(۹۲۴۶) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَہَّابِ الْفَرَّائُ أَخْبَرَنَا یَعْلَی بْنُ عُبَیْدٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِیلُ وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ حَدَّثَنِی مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلاَمِ وَجَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَیْنِ حَدِیثًا وَاللَّفْظُ لَہُمَا قَالاَ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ یَحْیَی أَخْبَرَنَا عَبْثَرٌ أَبُو زُبَیْدٍ عَنْ إِسْمَاعِیلَ بْنِ أَبِی خَالِدٍ عَنْ وَبَرَۃَ قَالَ : کُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ فَجَائَ ہُ رَجُلٌ فَقَالَ : أَیَصْلُحُ أَنْ أَطُوفَ بِالْبَیْتِ قَبْلَ أَنْ آتِیَ الْمَوْقِفَ فَقَالَ : نَعَمْ قَالَ : فَإِنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ یَقُولُ لاَ تَطُفْ بِالْبَیْتِ حَتَّی تَأْتِیَ الْمَوْقِفَ۔

فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ : قَدْ حَجَّ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ فَطَافَ بِالْبَیْتِ قَبْلَ أَنْ یَأْتِیَ الْمَوْقِفَ فَبِقَوْلِ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ أَحَقُّ أَنْ تَأْخُذَ أَوْ بِقَوْلِ ابْنِ عَبَّاسٍ إِنْ کُنْتَ صَادِقًا۔

رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ یَحْیَی بْنِ یَحْیَی۔ [صحیح۔ مسلم ۱۲۳۳]

(۹۲۴۷) أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَکْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِیُّ عَنْ مَالِکٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَوْفَلٍ عَنْ عُرْوَۃَ بْنِ الزُّبَیْرِ عَنْ زَیْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَۃَ عَنْ أُمِّ سَلَمَۃَ زَوْجِ النَّبِیِّ -ﷺ أَنَّہَا قَالَتْ : شَکَوْتُ إِلَی رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ أَنِّی أَشْتَکِی فَقَالَ : طُوفِی مِنْ وَرَائِ النَّاسِ وَأَنْتِ رَاکِبَۃٌ ۔ قَالَتْ فَطُفْتُ وَرَسُولُ اللَّہِ -ﷺ حِینَئِذٍ یُصَلِّی إِلَی جَنْبِ الْبَیْتِ یَقْرُأُ بِ ((الطُّورِ وَکِتَابٍ مَسْطُورٍ))

رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنِ الْقَعْنَبِیِّ وَرَوَاہُ مُسْلِمٌ عَنْ یَحْیَی بْنِ یَحْیَی عَنْ مَالِکٍ۔

[صحیح۔ بخاری ۱۵۵۲۔ مسلم ۱۲۷۶]

(۹۲۴۸) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنِی أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ النَّسَوِیُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ شَاکِرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِیلَ قَالَ قَالَ لِی عَمْرُو بْنُ عَلِیٍّ حَدَّثَنِی أَبُو عَاصِمٍ قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَیْجٍ أَخْبَرَنِی عَطَائٌ إِذْ مَنَعَ ابْنُ ہِشَامٍ النِّسَائَ الطَّوَافَ مَعَ الرِّجَالِ قَالَ : کَیْفَ تَمْنَعُہُنَّ وَقَدْ طَافَ نِسَائُ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ -؟ قُلْتُ : أَبَعْدَ الْحِجَابِ أَوْ قَبْلُ؟ قَالَ : إِی لَعَمْرِی لَقَدْ أَدْرَکْتُہُ بَعْدَ الْحِجَابِ۔ قُلْتُ : کَیْفَ یُخَالِطْنَ الرِّجَالَ؟ قَالَ : لَمْ یَکُنَّ یُخَالِطْنَ کَانَتْ عَائِشَۃُ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا تَطُوفُ حَجْرَۃً مِنَ الرِّجَالِ لاَ تُخَالِطُہُمْ فَقَالَتِ امْرَأَۃٌ : انْطَلِقِی نَسْتَلِمْ یَا أُمَّ الْمُؤْمِنِینَ قَالَتْ : انْطَلِقِی عَنْکِ فَأَبَتْ فَخَرَجْنَ مُتَنَکِّرَاتٍ بِاللَّیْلِ وَیَطُفْنَ مَعَ الرِّجَالِ وَلَکِنَّہُنَّ کُنَّ إِذَا دَخَلْنَ الْبَیْتَ قُمْنَ حَتَّی یَدْخُلْنَ وَأُخْرِجَ الرِّجَالُ وَکُنْتُ آتِی عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا أَنَا وَعُبَیْدٌ وَہِیَ مُجَاوِرَۃٌ فِی جَوْفِ ثَبِیرٍ فَقُلْت : وَمَا حِجَابُہَا؟ قَالَ : ہِیَ فِی قُبَّۃٍ تُرْکِیَّۃٍ لَہَا غِشَائٌ وَمَا بَیْنَنَا وَبَیْنَہَا غَیْرُ ذَلِکَ وَرَأَیْتُ عَلَیْہَا دِرْعًا مُوَرَّدًا۔

أَخْرَجَہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ ہَکَذَا۔ [صحیح۔ بخاری ۱۵۳۸۔ عبدالرزاق ۹۰۱۸]

(۹۲۴۹) أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَکْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَیْمَانَ الأَنْبَارِیُّ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ سُلَیْمٍ عَنِ ابْنِ خُثَیْمٍ عَنْ أَبِی الطُّفَیْلِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : أَنَّ النَّبِیَّ -ﷺ اضْطَبَعَ فَاسْتَلَمَ فَکَبَّرَ ثُمَّ رَمَلَ ثَلاَثَۃَ أَطْوَافٍ وَکَانُوا إِذَا بَلَغُوا الرُّکْنَ الْیَمَانِیَ وَتَغَیَّبُوا مِنْ قُرَیْشٍ مَشَوْا ثُمَّ یَطْلُعُونَ عَلَیْہِمْ فَیَرْمُلُونَ تَقُولُ قُرَیْشٌ کَأَنَّہُمُ الْغِزْلاَنُ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : فَکَانَتْ سُنَّۃً۔ [حسن۔ ابوداود ۱۸۸۹۔ ابن ماجہ ۲۹۵۳]

(۹۲۵۰) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِاللَّہِ الْحَافِظُ أَنْبَأَنَا أَبُوبَکْرٍ: أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ حَمْدَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُاللَّہِ یَعْنِی ابْنَ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ حَدَّثَنِی أَبِی حَدَّثَنِی إِسْمَاعِیلُ یَعْنِی ابْنَ عُلَیَّۃَ عَنْ نَافِعٍ قَالَ : کَانَ ابْنُ عُمَرَ فَذَکَرَ الْحَدِیثَ۔ قَالَ: ثُمَّ یَدْخُلُ مَکَّۃَ ضُحًی فَیَأْتِی الْبَیْتَ فَیَسْتَلِمُ الْحَجَرَ وَیَقُولُ بِاسْمِ اللَّہِ وَاللَّہُ أَکْبَرُ۔[صحیح۔ مسند احمد ۲/۱۴]

(۹۲۵۱) وَحَدَّثَنَا أَبُوبَکْرِ بْنُ فُورَکَ أَخْبَرَنَا عَبْدُاللَّہِ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا یُونُسُ بْنُ حَبِیبٍ حَدَّثَنَا أَبُودَاوُدَ حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِیُّ عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ عَنِ الْحَارِثِ عَنْ عَلِیٍّ : أَنَّہُ کَانَ إِذَا مَرَّ بِالْحَجَرِ الأَسْوَدِ فَرَأَی عَلَیْہِ زِحَامًا اسْتَقْبَلَہُ وَکَبَّرَ وَقَالَ : اللَّہُمَّ تَصْدِیقًا بِکِتَابِکَ وَسُنَّۃَ نَبِیِّکَ -ﷺ -۔[ضعیف۔ طیالسی ۱۷۸۔ ابن ابی شیبۃ ۱۵۷۹۷]

(۹۲۵۲) وَرُوِیَ مِنْ وَجْہٍ آخَرَ عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ عَنِ الْحَارِثِ عَنْ عَلِیٍّ أَنَّہُ کَانَ یَقُولُ إِذَا اسْتَلَمَ الْحَجَرَ : اللَّہُمَّ إِیمَانًا بِکَ وَتَصْدِیقًا بِکِتَابِکَ وَاتِّبَاعًا لِسُنَّۃِ نَبِیِّکَ -ﷺ -۔

أَخْبَرَنَاہُ أَبُونَصْرِ بْنُ قَتَادَۃَ أَخْبَرَنَا أَبُوالْحَسَنِ: مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ السَّرَّاجُ حَدَّثَنَا مُطَیَّنٌ حَدَّثَنَا أَبُو بِلاَلٍ الأَشْعَرِیُّ حَدَّثَنَا شَرِیکٌ عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ قَالَ وَحَدَّثَنَا مُطَیَّنٌ حَدَّثَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّافِعِیُّ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِیَاثٍ عَنْ أَبِی الْعُمَیْسِ عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ عَنِ الْحَارِثِ عَنْ عَلِیٍّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ بِذَلِکَ۔[ضعیف۔ انظر قبلہ]

(۹۲۵۳) أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ دَاسَۃَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ کَثِیرٍ أَخْبَرَنَا سُفْیَانُ عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ عَنِ ابْنِ یَعْلَی عَنْ یَعْلَی قَالَ : طَافَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ مُضْطَبِعًا بِبُرْدٍ أَخْضَرَ۔

وَکَذَا رَوَاہُ وَکِیعٌ عَنِ الثَّوْرِیِّ۔ [ضعیف۔ ابوداود ۱۸۸۳۔ ابن ابی شیبہ ۱۸۹۹۶]

(۹۲۵۴) وَأَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا سُلَیْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَیُّوبَ الطَّبَرَانِیُّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِی مَرْیَمَ حَدَّثَنَا الْفَرْیَابِیُّ وَأَخْبَرَنَا سُلَیْمَانُ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا قَبِیصَۃُ قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ عَنْ عَبْدِ الْحَمِیدِ عَنِ ابْنِ یَعْلَی عَنْ أَبِیہِ قَالَ : رَأَیْتُ النَّبِیَّ -ﷺ یَطُوفُ بِالْبَیْتِ مُضْطَبِعًا۔ قَالَ أَبُو عِیسَی قُلْتُ لَہُ یَعْنِی الْبُخَارِیَّ مَنْ عَبْدُ الْحَمِیدِ ہَذَا قَالَ : ہُوَ ابْنُ جُبَیْرِ بْنِ شَیْبَۃَ وَابْنُ یَعْلَی ہُوَ ابْنُ یَعْلَی بْنِ أُمَیَّۃَ۔

[صحیح لغیرہ۔ ترمذی ۸۵۹]

(۹۲۵۵) حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللَّہِ بْنُ یُوسُفَ أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِیدِ بْنُ الأَعْرَابِیِّ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِیُّ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ سُلَیْمٍ الطَّائِفِیُّ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَیْمٍ عَنْ أَبِی الطُّفَیْلِ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : اضْطَبَعَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ ہُوَ وَأَصْحَابُہُ وَرَمَلُوا ثَلاَثَۃَ أَشْوَاطٍ وَمَشَوْا أَرْبَعًا۔ [حسن]

(۹۲۵۶) وَأَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِیلُ الْقَاضِی حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْہَالٍ وَسُلَیْمَانُ بْنُ حَرْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَۃَ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَیْمٍ عَنْ سَعِیدِ بْنِ جُبَیْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ وَأَصْحَابَہُ اعْتَمَرُوا مِنْ الْجِعْرَانَۃِ فَرَمَلُوا بِالْبَیْتِ فَاضْطَبَعُوا وَوَضَعُوا أَرْدِیَتَہُمْ تَحْتَ آبَاطِہِمْ وَعَلَی عَوَاتِقِہِم۔ لَفْظُ حَدِیثِ سُلَیْمَانَ۔ [حسن۔ ابوداود ۱۸۸۴]

(۹۲۵۷) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ دَاسَۃَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَۃَ : مُوسَی بْنُ إِسْمَاعِیلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ فَذَکَرَہُ بِنَحْوِہِ إِلاَّ أَنَّہُ قَالَ : فَرَمَلُوا بِالْبَیْتِ وَجَعَلُوا أَرْدِیَتَہُمْ تَحْتَ آبَاطِہِمْ ثُمَّ قَذَفُوہَا عَلَی عَوَاتِقِہِمُ الْیُسْرَی۔ [حسن۔ انظر قبلہ]

(۹۲۵۸) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِاللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنِی مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ ہَانِئٍ حَدَّثَنَا أَبُو سَعِیدٍ: الْحَسَنُ بْنُ عَبْدِالصَّمَدِ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ یَحْیَی أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِیلَ بْنِ أَبِی فُدَیْکٍ عَنْ ہِشَامِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ زَیْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِیہِ قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ یَقُولُ : فِیمَ الرَّمَلاَنُ الآنَ وَالْکَشْفُ عَنِ الْمَنَاکِبِ وَقَدْ أَطَّأَ اللَّہُ الإِسْلاَمَ وَنَفَی الْکُفْرَ وَأَہْلَہُ وَمَعَ ذَلِکَ لاَ نَتْرُکُ شَیْئًا کُنَّا نَصْنَعُہُ مَعَ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ -۔

[صحیح۔ ابوداود ۱۸۸۷۱۔ ابن ماجہ ۲۹۵۲]

(۹۲۵۹) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَی حَدَّثَنَا خَلاَّدٌ ہُوَ ابْنُ یَحْیَی حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِیزِ یَعْنِی ابْنَ أَبِی رَوَّادٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ : أَنَّ النَّبِیَّ -ﷺ کَانَ لاَ یَدَعُ ہَذَیْنَ الرُّکْنَیْنِ فِی کُلِّ طَوْفَۃٍ مَرَّ بِہِمَا الأَسْوَدَ وَالْیَمَانِیَ یَسْتَلِمُہُمَا وَلاَ یَسْتَلِمُ الرُّکْنَیْنِ اللَّذَیْنِ عِنْدَ الْحَجَرِ۔

[حسن۔ احمد ۲/۱۸]

(۹۲۶۰) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا شُجَاعُ بْنُ الْوَلِیدِ حَدَّثَنَا عَطَائُ بْنُ السَّائِبِ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عُبَیْدِ بْنِ عُمَیْرٍ اللَّیْثِیِّ عَنْ أَبِیہِ قَالَ قُلْتُ لاِبْنِ عُمَرَ : مَا لِی رَأَیْتُکَ تُزَاحِمُ عَلَی ہَذَیْنِ الرُّکْنَیْنِ لَمْ أَرَ أَحَدًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ یُزَاحِمُ عَلَیْہِمَا غَیْرُکَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ یَقُولُ : ((مَسْحُہُمَا یَحُطُّ الْخَطَایَا))۔

[صحیح۔ ترمذی ۹۰۹۔ احمد ۲/۳]

(۹۲۶۱) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ ہَانِئٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ : مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاہِیمَ الْحَنْظَلِیُّ إِمْلاَئً فِی مَسْجِدِ رَجَائِ بْنِ مُعَاذٍ أَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ حَدَّثَنَا مُفَضَّلُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْکَدِرِ عَنْ سَعِیدِ بْنِ الْمُسَیَّبِ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ : ((یَا عُمَرُ إِنَّکَ رَجُلٌ قَوِیٌّ لاَ تُؤْذِ الضَّعِیفَ إِذَا أَرَدْتَ اسْتِلاَمَ الْحَجَرِ فَإِنْ خَلاَ لَکَ فَاسْتَلِمْہُ وَإِلاَّ فَاسْتَقْبِلْہُ وَکَبِّرْ))۔ [ضعیف۔ احمد ۳/ ۲۹]

(۹۲۶۲) أَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَۃَ عَنْ أَبِی یَعْفُورَ عَنْ شَیْخٍ مِنْ خُزَاعَۃَ قَالَ وَکَانَ اسْتَخْلَفَہُ الْحَجَّاجُ عَلَی مَکَّۃَ فَقَالَ إِنَّ عُمَرَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ کَانَ رَجُلاً شَدِیدًا وَکَانَ یُزَاحِمُ عِنْدَ الرُّکْنِ فَقَالَ لَہُ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ : ((یَا عُمَرُ لاَ تُزَاحِمْ عِنْدَ الرُّکْنِ فَإِنَّکَ تُؤْذِی الضَّعِیفَ فَإِنْ رَأَیْتَ خَلْوَۃً فَاسْتَلِمْہُ وَإِلاَّ فَاسْتَقْبِلْہُ وَکَبِّرْ وَامْضِ))۔ رَوَاہُ الشَّافِعِیُّ عَنِ ابْنِ عُیَیْنَۃَ عَنْ أَبِی یَعْفُورَ عَنِ الْخُزَاعِیِّ قَالَ سُفْیَانُ وَہُوَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَارِثِ کَانَ الْحَجَّاجُ اسْتَعْمَلَہُ عَلَیْہَا مُنْصَرَفَہُ مِنْہَا وَہُوَ شَاہِدٌ لِرِوَایَۃِ ابْنِ الْمُسَیَّبِ۔ [ضعیف۔ احمد ۱/ ۲۸۔ عبدالرزاق ۸۹۰]

(۹۲۶۳) وَأَخْبَرَنَا أَبُو زَکَرِیَّا بْنُ أَبِی إِسْحَاقَ أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ : مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَہَّاب أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا ہِشَامُ بْنُ عُرْوَۃَ عَنْ أَبِیہِ أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ قَالَ لِعَبْدِ الرَّحْمَن بْنِ عَوْفٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ فِی حَجَّۃِ الْوَدَاعِ : ((کَیْفَ صَنَعْتَ أَبَا مُحَمَّدٍ؟))۔ قَالَ : اسْتَلَمْتُ وَتَرَکْتُ قَالَ :((أَصَبْتَ))۔ ہَذَا مُرْسَلٌ۔

(ت) وَکَذَلِکَ رَوَاہُ مَالِکٌ عَنْ ہِشَامٍ۔ (ق) قَالَ الشَّافِعِیُّ وَأَحْسَبُ النَّبِیَّ -ﷺ قَالَ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ : ((أَصَبْتَ))۔ إِنَّہُ وَصَفَ لَہُ أَنَّہُ اسْتَلَمَ فِی غَیْرِ زِحَامٍ وَتَرَکَ فِی زِحَامٍ۔ [ضعیف۔ ابن حبان ۳۸۲۳]

(۹۲۶۴) أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الأَصَمُّ أَخْبَرَنَا الرَّبِیعُ بْنُ سُلَیْمَانَ أَخْبَرَنَا الشَّافِعِیُّ أَخْبَرَنَا سَعِیدُ بْنُ سَالِمٍ عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ عَنْ عَطَائٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : إِذَا وَجَدْتَ عَلَی الرُّکْنِ زِحَامًا فَانْصَرِفْ وَلاَ تَقِفْ۔ [حسن۔ شافعی ۵۹۴]

(۹۲۶۵) أخْبَرَنَا أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَۃَ أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ مَطَرٍ حَدَّثَنَا زَکَرِیَّا بْنُ یَحْیَی السَّاجِیُّ الْفَقِیہُ بِالْبَصْرَۃِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَیْدِ بْنِ حِسَابٍ حَدَّثَنَا مُعَاوِیَۃُ الضَّالُّ حَدَّثَنِی قَیْسُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ عَطَائٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : إِنَّمَا أُمِرْتُمْ أَنْ تَطُوفُوا فَإِنْ تَیَسَّرَ عَلَیْکُمْ فَتَسْتَلِمُوا۔ [حسن۔ طبرانی کبیر ۱۱۳۴۸]