(۹۲۸۶) أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الأَصَمُّ أَخْبَرَنَا الرَّبِیعُ أَخْبَرَنَا الشَّافِعِیُّ أَخْبَرَنَا سَعِیدٌ عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ عَنْ عُبَیْدِ اللَّہِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّہُ قَالَ : لَیْس عَلَی النِّسَائِ سَعَیٌ بِالْبَیْتِ وَلاَ بَیْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَۃِ۔

وَرَوَاہُ الشَّافِعِیُّ عَنْ عَائِشَۃَ وَعَنْ عَطَائٍ ۔ [صحیح۔ شافعی ۶۱۱۔ دارقطنی ۲/۲۹۵]

(۹۲۸۷)أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ جَابِرٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ زُرَارَۃَ حَدَّثَنَا شَرِیکٌ عَنْ ہِشَامِ بْنِ عُرْوَۃَ عَنْ أَبِیہِ عَنْ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا قَالَتْ : یَا مَعْشَرَ النِّسَائِ لَیْسَ عَلَیْکُنَّ رَمَلٌ بِالْبَیْتِ لَکُنَّ فِینَا أُسْوَۃٌ۔ [ضعیف۔ ابن ابی شیبہ ۹۰۶۹]

(۹۲۸۸)أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الأَصَمُّ أَخْبَرَنَا الرَّبِیعُ قَالَ قَالَ الشَّافِعِیُّ : أُحَبُّ کُلَّمَا حَاذَی بِہِ یَعْنِی بِالْحَجَرِ الأَسْوَدِ أَنْ یُکَبِّرَ وَأَنْ یَقُولَ فِی رَمَلِہِ : اللَّہُمَّ اجْعَلْہُ حَجًّا مَبْرُورًا وَذَنْبًا مَغْفُورًا وَسَعْیًا مَشْکُورًا وَیَقُولُ فِی الأَطْوَافِ الأَرْبَعَۃِ : اللَّہُمَّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَاعْفُ عَمَّا تَعْلَمُ وَأَنْتَ الأَعَزُّ الأَکْرَمُ اللَّہُمَّ آتِنَا فِی الدُّنْیَا حَسَنَۃً وَفِی الآخِرَۃِ حَسَنَۃً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ۔ [صحیح۔ شافعی فی الام ۲/ ۳۲۲]

(۹۲۸۹)أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا الصَّغَانِیُّ وَعَبَّاسُ الدُّورِیُّ قَالاَ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ أَبِی بُکَیْرٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ طَہْمَانَ حَدَّثَنِی خَالِدٌ الْحَذَّائُ عَنْ عِکْرِمَۃَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : طَافَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ عَلَی بَعِیرِہِ کُلَّمَا أَتَی عَلَی الرُّکْنِ أَشَارَ إِلَیْہِ وَکَبَّرَ۔

أَخْرَجَہُ الْبُخَارِیُّ مِنْ حَدِیثِ إِبْرَاہِیمَ بْنِ طَہْمَانَ۔ [صحیح۔ بخاری ۱۵۳]

(۹۲۹۰) أَخْبَرَنَا أَبُو طَاہِرٍ الْفَقِیہُ مِنْ أَصْلِ سَمَاعِہِ حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَیْنِ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ الْحَسَنِ الدَّارَبْجِرْدِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ وَعَبْدُ الْمَجِیدِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِیز بْنِ أَبِی رَوَّادٍ عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ عَنْ یَحْیَی بْنِ عُبَیْدٍ عَنْ أَبِیہِ أَنَّہُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّہِ بْنَ السَّائِبِ یَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ یَقُولُ بَیْنَ الرُّکْنَیْنِ { رَبَّنَا آتِنَا فِی الدُّنْیَا حَسَنَۃً وَفِی الآخِرَۃِ حَسَنَۃً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ} [ضعیف۔ ابوداود ۱۸۹۲۔ احمد ۳/۴۱۱]

(۹۲۹۱)وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ الْکَارِزِیُّ أَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِیزِ عَنْ أَبِی عُبَیْدٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ عَیَّاشٍ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ حَبِیبِ بْنِ صُہْبَانَ : أَنَّہُ رَأَی عُمَرَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ یَطُوفُ بِالْبَیْتِ وَہُوَ یَقُولُ { رَبِّنَا آتِنَا فِی الدُّنْیَا حَسَنَۃً وَفِی الآخِرَۃِ حَسَنَۃً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ} مَا لَہُ ہَجِیرَی غَیْرُہَا۔

[ضعیف۔ ابن ابی شیبہ ۲۹۳۴۱]

(۹۲۹۲)أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ الأَسْفَاطِیُّ حَدَّثَنَا سَعِیدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا الْفُضَیْلُ بْنُ عِیَاضٍ عَنْ عَطَائِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ طَاوُسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ قَالَ : ((الطَّوَافُ بِالْبَیْتِ صَلاَۃٌ إِلاَّ أَنَّہُ قَدْ أُذِنَ فِیہِ بِالْمَنْطِقِ فَمَنِ اسْتَطَاعَ أَنْ لاَ یَنْطِقَ إِلاَّ بِخَیْرٍ فَلْیَفْعَلْ)) ۔

(ت) وَکَذَلِکَ رَوَاہُ جَرِیرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِیدِ وَمُوسَی بْنُ أَعْیَنَ وَغَیْرُہُمْ عَنْ عَطَائِ بْنِ السَّائِبِ مَرْفُوعًا۔ وَرَوَاہُ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَۃَ وَشُجَاعُ بْنُ الْوَلِیدِ عَنْ عَطَائِ بْنِ السَّائِبِ مَوْقُوفًا۔

وَکَذَلِکَ رَوَاہُ عَبْدُ اللَّہِ بْنُ طَاوُسٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ مَوْقُوفًا۔[منکر۔ ترمذی ۹۶۰۔ دارمی ۱۸۴۷]

(۹۲۹۳)۔ أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّہِ بْنُ یَحْیَی بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِیہِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : الطَّوَافُ صَلاَۃٌ فَأَقِلُّوا فِیہِ مِنَ الْکَلاَمِ۔

(ت) وَکَذَلِکَ رَوَاہُ إِبْرَاہِیمُ بْنُ مَیْسَرَۃَ عَنْ طَاوُسٍ۔[صحیح۔ ابن ابی شیبہ ۱۲۸۱۱۔ عبدالرزاق ۹۷۸۹]

(۹۲۹۴) وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِی حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الأَصَمُّ أَخْبَرَنَا الرَّبِیعُ أَخْبَرَنَا الشَّافِعِیُّ أَخْبَرَنَا سَعِیدُ بْنُ سَالِمٍ عَنْ حَنْظَلَۃَ عَنْ طَاوُسٍ أَنَّہُ سَمِعَہُ یَقُولُ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ یَقُولُ : أَقِلُّوا الْکَلاَمَ فِی الطَّوَافِ فَإِنَّمَا أَنْتُمْ فِی صَلاَۃٍ۔

(۹۲۹۵)وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ أَخْبَرَنَا الرَّبِیعُ أَخْبَرَنَا الشَّافِعِیُّ أَخْبَرَنَا سَعِیدٌ عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ عَنْ عَطَائٍ قَالَ : طُفْتُ خَلْفَ ابْنِ عُمَرَ وَابْنِ عَبَّاسٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا فَما سَمِعْتُ وَاحِدًا مِنْہُمَا مُتَکَلِّمًا حَتَّی فَرَغَ مِنْ طَوَافِہِ۔ [حسن۔ شافعی ۵۹۹]

(۹۲۹۶)أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ : الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاہِیمَ بْنِ فِرَاسٍ بِمَکَّۃَ أَخْبَرَنَا أَبُو حَفْصٍ الْجُمَحِیُّ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِیزِ حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِیُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ الْحَارِثِ الْجُمَحِیُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَبَّانَ عَنْ أَبِی سَعِیدٍ الْخُدْرِیِّ قَالَ : مَنْ طَافَ بِہَذَا الْبَیْتِ سَبْعًا لاَ یَتَکَلَّمُ فِیہِ إِلاَّ بِتَکْبِیرٍ أَوْ تَہْلِیلٍ کَانَ عَدْلَ رَقَبَۃٍ۔

[صحیح۔ شعب الایمان ۴۰۸۸]

(۹۲۹۷)قَالَ الشَّیْخُ وَلَعَلَّہُ أَرَادَ مَا أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِیُّ حَدَّثَنَا مَالِکُ بْنُ إِسْمَاعِیلَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ السَّلاَمِ بْنُ حَرْبٍ عَنْ عَاصِمٍ عَنِ الشَّعْبِیِّ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : أَنَّ النَّبِیَّ -ﷺ شَرِبَ مَائً فِی الطَّوَافِ۔ ہَذَا غَرِیبٌ بِہَذَا اللَّفْظِ۔

وَالرِّوَایَۃُ الْمَشْہُورَۃُ عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ مَا: [منکر]

(۹۲۹۸)أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ مَرْزُوقٍ حَدَّثَنَا وَہْبُ بْنُ جَرِیرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ عَنْ عَاصِمٍ عَنِ الشَّعْبِیِّ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : مَرَّ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ بِزَمْزَمَ فَاسْتَسْقَی فَأَتَیْتُہُ بِدَلْوٍ مِنْ مَائِ زَمْزَمَ فَشَرِبَ وَہُوَ قَائِمٌ۔

رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُثَنَّی عَنْ وَہْبٍ۔ [صحیح۔ بخاری ۱۵۵۶۔ مسلم ۲۰۲۷]

(۹۲۹۹)وَأَخْرَجَہُ مِنْ حَدِیثِ مُعَاذِ بْنِ مُعَاذٍ عَنْ شُعْبَۃَ عَنْ عَاصِمٍ سَمِعَ الشَّعْبِیَّ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ : سَقَیْتُ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ مِنْ زَمْزَمَ فَشَرِبَ قَائِمًا وَاسْتَسْقَی وَہُوَ عِنْدَ الْبَیْتِ۔

أَخْبَرَنَاہُ أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنِی أَبُو بَکْرِ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْیَانَ حَدَّثَنَا عُبَیْدُ اللَّہِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِی حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ فَذَکَرَہُ۔

رَوَاہُ مُسْلِمٌ عَنْ عُبَیْدِاللَّہِ وَرَوَاہُ ہُشَیْمٌ عَنْ عَاصِمٍ وَمُغِیرَۃَ عَنِ الشَّعْبِیِّ مُخْتَصَرًا: شَرِبَ مِنْ زَمْزَمَ وَہُوَ قَائِمٌ۔

وَکَذَلِکَ رَوَاہُ الثَّوْرِیُّ وَابْنُ عُیَیْنَۃَ وَمَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِیَۃَ وَأَبُو عَوَانَۃَ وَغَیْرُہُمْ عَنْ عَاصِمٍ۔

وَأَخْرَجَہُ الْبُخَارِیُّ مِنْ حَدِیثِ الثَّوْرِیِّ وَمَرْوَانَ وَقَالَ بَعْضُہُمْ فِی الْحَدِیثِ : سَقَیْتُ وَلَیْسَ فِی رِوَایَۃِ وَاحِدٍ مِنْہُمْ ذِکْرُ الطَّوَافِ وَاللَّہُ أَعْلَمُ۔ [صحیح۔ مسلم ۲۰۲۷]

(۹۳۰۰)أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو سَعِیدٍ : إِسْمَاعِیلُ بْنُ أَحْمَدَ الْجُرْجَانِیُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَیْبَۃَ حَدَّثَنَا حَرْمَلَۃُ بْنُ یَحْیَی َخْبَرَنَا ابْنُ وَہْبٍ أَخْبَرَنِی عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عُرْوَۃَ قَالَ : قَدْ حَجَّ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ وَأَخْبَرَتْنِی عَائِشَۃُ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا : أَنَّہُ أَوَّلُ شَیْئٍ بَدَأَ بِہِ حِینَ قَدِمَ مَکَّۃَ أَنَّہُ تَوَضَّأَ ثُمَّ طَافَ بِالْبَیْتِ وَذَکَرَ الْحَدِیثَ۔

أَخْرَجَہُ الْبُخَارِیُّ وَمُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ مِنْ حَدِیثِ ابْنِ وَہْبٍ کَمَا مَضَی۔

[صحیح۔ بخاری ۱۵۳۶۔ مسلم ۱۲۳۰]

(۹۳۰۱)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقُ الصَّغَانِیُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ یُوسُفَ حَدَّثَنَا مَالِکٌ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِیہِ عَنْ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا أَنَّہَا قَالَتْ : قَدِمْتُ مَکَّۃَ وَأَنَا حَائِضٌ فَلَمْ أَطُفْ بِالْبَیْتِ وَبَیْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَۃِ قَالَتْ: فَشَکَوْتُ ذَلِکَ إِلَی رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ فَقَالَ: ((افْعَلِی کَمَا یَفْعَلُ الْحَاجُّ غَیْرَ أَنْ لاَ تَطُوفِی بِالْبَیْتِ حَتَّی تَطْہُرِی ))۔

رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ یُوسُفَ وَأَخْرَجَاہُ مِنْ حَدِیثِ ابْنِ عُیَیْنَۃَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ وَفِیہِ : ((غَیْرَ أَنْ لاَ تَطُوفِی بِالْبَیْتِ حَتَّی تَغْتَسِلِی ))۔ [صحیح۔ بخاری ۲۹۹۔ مسلم ۱۲۱۱]

(۹۲۳۰۲)أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو : مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الأَدِیبُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ الإِسْمَاعِیلِیُّ أَخْبَرَنِی أَبُو یَعْلَی حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَی حَدَّثَنَا سُفْیَانُ۔

(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنِی أَبُو عَمْرِو بْنُ أَبِی جَعْفَرٍ أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْیَانَ حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ أَبِی شَیْبَۃَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُیَیْنَۃَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِیہِ۔

قَالَتْ عَائِشَۃُ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا : خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ لاَ نُرَی إِلاَّ الْحَجَّ فَلَمَّا کُنَّا بِسَرِفَ أَوْ قَرِیبًا مِنْہُ حِضْتُ فَدَخَلَ عَلَیَّ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ وَأَنَا أَبْکِی فَقَالَ : ((مَا لَکِ، أَنُفِسْتِ؟)) ۔ فَقُلْتُ : نَعَمْ، فَقَالَ : ((إِنَّ ہَذَا أَمْرٌ کَتَبَہُ اللَّہُ عَلَی بَنَاتِ آدَمَ فَاقْضِی مَا یَقْضِی الْحَاجُّ غَیْرَ أَنْ لاَ تَطُوفِی بِالْبَیْتِ حَتَّی تَغْتَسِلِی))۔ فَلَمَّا کُنَّا بِمِنًی ضَحَّی رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ عَنْ نِسَائِہِ بِالْبَقَرِ۔

لَفْظُ حَدِیثِ أَبِی عَمْرٍو وَفِی رِوَایَۃِ أَبِی عَبْدِ اللَّہِ قَالَ عَنِ الْقَاسِمِ عَنْ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا وَلَم یَذْکُرْ قَوْلَہَا حِضْتُ وَلاَ قَوْلَہَا فَلَمَّا کُنَّا بِمِنًی قَالَتْ وَضَحَّی رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ عَنْ نِسَائِہِ الْبَقَرَ۔

رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ عَلِیٍّ وَغَیْرِہِ عَنِ ابْنِ عُیَیْنَۃَ وَرَوَاہُ مُسْلِمٌ عَنْ أَبِی بَکْرِ بْنِ أَبِی شَیْبَۃَ وَغَیْرِہِ۔

[صحیح۔ بخاری ۲۹۰۔ مسلم ۱۲۱۱]

(۹۳۰۳)أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ دَعْلَجٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِیِّ بْنِ زَیْدٍ الصَّائِغُ حَدَّثَنَا سَعِیدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا فُضَیْلُ بْنُ عِیَاضٍ۔

وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُزَکِّی حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ بْنِ سَعِیدٍ حَدَّثَنَا النُّفَیْلِیُّ حَدَّثَنَا مُوسَی بْنُ أَعْیَنَ وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِیلُ الْقَاضِی حَدَّثَنَا عَلِیٌّ۔ یَعْنِی: ابْنَ الْمَدِینِیَّ حَدَّثَنَا جَرِیرٌ

وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ إِسْحَاقَ أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَی حَدَّثَنَا الْحُمَیْدِیُّ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ کُلُّہُمْ عَنْ عَطَائِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ طَاوُسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ سُفْیَانُ فِی رِوَایَتِہِ رَفَعَہُ إِلَی النَّبِیِّ -ﷺ قَالَ : ((إِنَّ الطَّوَافَ بِالْبَیْتِ مِثْلُ الصَّلاَۃِ إِلاَّ أَنَّکُمْ تَتَکَلَّمُونَ فِیہِ فَمَنْ تَکَلَّمَ فَلاَ یَتَکَلَّمْ إِلاَّ بِخَیْرٍ))۔ وَکَذَلِکَ فِی رِوَایَۃِ جَرِیرٍ وَقَالَ مُوسَی بْنُ أَعْیَنَ فِی رِوَایَتِہِ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ قَالَ : ((الطَّوَافُ بِالْبَیْتِ صَلاَۃٌ وَلَکِنَّ اللَّہَ أَحَلَّ لَکُمُ الْمِنْطَقَ فِیہِ فَمَنْ نَطَقَ فَلاَ یَنْطِقْ إِلاَّ بِخَیْرٍ)) ۔ وَبِمَعْنَاہُ فِی رِوَایَۃِ الْفُضَیْلِ۔ [منکر]

(۹۳۰۴)وَحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ : مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَیْنِ السُّلَمِیُّ إِمْلاَئً أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِیدِ : حَسَّانُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَی حَدَّثَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ الْمُنْذِرِ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مُوسَی بْنُ أَعْیَنَ عَنْ لَیْثٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ قَالَ : ((الطَّوَافُ بِالْبَیْتِ صَلاَۃٌ وَلَکِنَّ اللَّہَ أَحَلَّ فِیہِ النُّطْقَ فَمَنْ نَطَقَ فَلاَ یَنْطِقُ إِلاَّ بِخَیْرٍ)) ۔ رَفَعَہُ عَطَائٌ وَلَیْثُ بْنُ أَبِی سُلَیْمٍ وَوَقَفَہُ عَبْدُ اللَّہِ بْنُ طَاوُسٍ وَإِبْرَاہِیمُ بْنُ مَیْسَرَۃَ فِی الرِّوَایَۃِ الصَّحِیحَۃِ۔ [منکر]

(۹۳۰۵)أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِی قُمَاشٍ حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ سُفْیَانَ الثَّوْرِیِّ عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِیہِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : الطَّوَافُ مِنَ الصَّلاَۃِ فَأَقِلُّوا فِیہِ الْکَلاَمَ۔

[صحیح۔ عبدالرزاق ۹۷۸۹]