(۹۷۲۶)أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِیسَی بْنِ زَیْدِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ مَالِکٍ اللَّخْمِیُّ بِتِنِّیسَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِی سَلَمَۃَ التِّنِّیسِیُّ حَدَّثَنَا زُہَیْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَکِّیُّ عَنْ مُوسَی بْنِ عُقْبَۃَ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ أَنَّ عَائِشَۃَ کَانَتْ تَقُولُ : عَجَبًا لِلْمَرْئِ الْمُسْلِمِ إِذَا دَخَلَ الْکَعْبَۃَ کَیْفَ یَرْفَعُ بَصَرَہُ قِبَلَ السَّقْفِ یَدَعُ ذَلِکَ إِجْلاَلاً لِلَّہِ وَإِعْظَامًا دَخَلَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ الْکَعْبَۃَ مَا خَلَّفَ بَصَرُہُ مَوْضِعَ سُجُودِہِ حَتَّی خَرَجَ مِنْہَا۔ [باطل۔ حاکم ۱/ ۶۵۲۔ ابن خزیمہ۳۰۱۲]

(۹۷۲۷)حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللَّہِ بْنُ یُوسُفَ إِمْلاَئً وَأَبُو بَکْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ قِرَائَ ۃً قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ أَبِی طَالِبٍ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ عَاصِمٍ أَخْبَرَنَا عَطَائُ بْنُ السَّائِبِ عَنْ سَعِیدِ بْنِ جُبَیْرٍ عَنْ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا قَالَتْ قُلْتُ : یَا رَسُولَ اللَّہِ کُلُّ نِسَائِکَ قَدْ دَخَلْنَ الْبَیْتَ غَیْرِی قَالَ : فَاذْہَبِی إِلَی ذِی قَرَابَتِکِ فَلْیَفْتَحْ لَکِ ۔ قَالَتْ فَأَتَیْتُہُ فَقُلْتُ : إِنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ یَأْمُرُکَ أَنْ تَفْتَحَ لِی قَالَتْ فَاحْتَمَلَ الْمَفَاتِیحَ ثُمَّ ذَہَبَ مَعَہَا إِلَی رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ فَقَالَ : یَا رَسُولَ اللَّہِ وَاللَّہِ مَا فَتَحْتُ الْبَابَ بِلَیْلٍ فِی الْجَاہِلِیَّۃِ وَلاَ فِی الإِسْلاَمِ فَقَالَ لِعَائِشَۃَ : إِنَّ قَوْمَکِ حِینَ بَنَوُا الْبَیْتَ قَصَّرَتْ بِہِمُ النَّفَقَۃُ فَتَرَکُوا بَعْضَ الْبَیْتِ فِی الْحِجْرِ فَاذْہَبِی فَصَلِّی فِی الْحِجْرِ رَکْعَتَیْنِ ۔

[صحیح لغیرہ۔ احمد ۶/ ۶۷۔ طبرانی اوسط ۷۰۹۸۔ ابوداود ۲۰۲۸۔ ترمذی ۸۷۶]

(۹۷۲۸)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنِی أَبُو الْوَلِیدِ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ حَدَّثَنَا سُرَیْجُ بْنُ یُونُسَ حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ عَنْ إِسْمَاعِیلَ بْنِ أَبِی خَالِدٍ قَالَ قُلْتُ لِعَبْدِ اللَّہِ بْنِ أَبِی أَوْفَی : أَدَخَلَ النَّبِیُّ -ﷺ فِی عُمْرَتِہِ الْبَیْتَ ؟ قَالَ : لاَ۔

رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ سُرَیْجِ بْنِ یُونُسَ وَأَخْرَجَہُ الْبُخَارِیُّ مِنْ وَجْہٍ آخَرَ عَنْ إِسْمَاعِیلَ۔

(۹۷۲۹)أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ یُوسُفَ أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللَّہِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ الْفَاکِہِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو یَحْیَی بْنُ أَبِی مَسَرَّۃَ حَدَّثَنَا خَلاَّدُ بْنُ یَحْیَی حَدَّثَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِکِ بْنِ أَبِی الصَّفِیرَا

(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ : مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مِہْرَانَ بْنِ خَالِدٍ حَدَّثَنَا عُبَیْدُ اللَّہِ بْنُ مُوسَی أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِکِ عَنِ ابْنِ أَبِی مُلَیْکَۃَ عَنْ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا قَالَتْ : خَرَجَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ مِنْ عِنْدِی وَہُوَ قَرِیرُ الْعَیْنِ طَیِّبُ النَّفْسِ ثُمَّ رَجَعَ إِلَیَّ وَہُوَ حَزِینٌ فَقُلْتُ : یَا رَسُولَ اللَّہِ خَرَجْتَ مِنْ عِنْدِی وَأَنْتَ کَذَا وَکَذَا قَالَ : إِنِّی دَخَلْتُ الْکَعْبَۃَ وَوَدِدْتُ أَنِّی لَمْ أَکُنْ فَعَلْتُہُ إِنِّی أَخَافُ أَنْ أَکُونَ قَدْ أَتْعَبْتُ أُمَّتِی بَعْدِی ۔ [ضعیف۔ ترمذی ۸۷۳۔ ابن ماجہ ۳۰۶۴]

قَالَ الشَّیْخُ وَہَذَا یَکُونُ فِی حَجَّتِہِ وَحَدِیثُ ابْنِ أَبِی أَوْفَی فِی عُمْرَتِہِ فَلاَ یَکُونُ أَحَدُہُمَا مُخَالِفًا لِلآخَرِ۔

(۹۷۳۰)أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو الأَدِیبُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ الإِسْمَاعِیلِیُّ أَخْبَرَنِی ہَارُونُ بْنُ یُوسُفَ أَبُو أَحْمَدَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِی عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ بْنُ عُیَیْنَۃَ عَنْ سُفْیَانَ الثَّوْرِیِّ عَنْ وَاصِلِ بْنِ حَیَّانَ الأَحْدَبِ عَنْ أَبِی وَائِلٍ : شَقِیقِ بْنِ سَلَمَۃَ قَالَ : جَلَسْتُ إِلَی شَیْبَۃَ بْنِ عُثْمَانَ فِی الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ فَقَالَ لِی جَلَسَ إِلَیَّ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ مَجْلِسَکَ ہَذَا فَقَالَ : لَقَدْ ہَمَمْتُ أَنْ لاَ أَتْرُکَ فِیہَا صَفْرَائَ وَلاَ بَیْضَائَ إِلاَّ قَسَمْتُہَا یَعْنِی الْکَعْبَۃَ قَالَ شَیْبَۃُ فَقُلْتُ : إِنَّہُ کَانَ لَکَ صَاحِبَانِ فَلَمْ یَفْعَلاَہُ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ وَأَبُو بَکْرٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ فَقَالَ عُمَرُ : ہُمَا الْمَرْآنِ أَقْتَدِی بِہِمَا۔

أَخْرَجَہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ مِنْ حَدِیثِ سُفْیَانَ الثَّوْرِیِّ۔ [صحیح۔ بخاری ۶۸۴۷]

(۹۷۳۱)أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : مُحَمَّدُ بْنُ أَبِی الْمَعْرُوفِ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ أَحْمَدَ الإِسْفَرَایِینِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ : أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَیْنِ بْنِ نَصْرٍ الْحَذَّائُ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْمَدِینِیُّ حَدَّثَنِی أَبِی أَخْبَرَنِی عَلْقَمَۃُ بْنُ أَبِی عَلْقَمَۃَ عَنْ أُمِّہِ قَالَتْ : دَخَلَ شَیْبَۃُ بْنُ عُثْمَانَ الْحَجَبِیُّ عَلَی عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا فَقَالَ : یَا أُمَّ الْمُؤْمِنِینَ إِنَّ ثِیَابَ الْکَعْبَۃِ تَجْتَمِعُ عَلَیْنَا فَتَکْثُرُ فَنَعْمِدُ إِلَی آبَارٍ فَنَحْتَفِرُہَا فَنُعَمِّقُہَا ثُمَّ نَدْفِنُ ثِیَابَ الْکَعْبَۃِ فِیہَا کَیْلاَ یَلْبَسَہَا الْجُنُبُ وَالْحَائِضُ فَقَالَتْ لَہُ عَائِشَۃُ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا : مَا أَحْسَنْتَ وَلَبِئْسَ مَا صَنَعْتَ إِنَّ ثِیَابَ الْکَعْبَۃِ إِذَا نُزِعَتْ مِنْہَا لَمْ یَضُرَّہَا أَنْ یَلْبَسَہَا الْجُنُبُ وَالْحَائِضُ وَلَکِنْ بِعْہَا وَاجْعَلْ ثَمَنَہَا فِی الْمَسَاکِینِ وَفِی سَبِیلِ اللَّہِ قَالَتْ فَکَانَ شَیْبَۃُ بَعْدَ ذَلِکَ یُرْسِلُ بِہَا إِلَی الْیَمَنِ فَتُبَاعُ ہُنَاکَ ثُمَّ یُجْعَلُ ثَمَنُہَا فِی الْمَسَاکِینِ وَفِی سَبِیلِ اللَّہِ وَابْنِ السَّبِیلِ۔ [ضعیف]

(۹۷۳۲)وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو الأَدِیبُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ الإِسْمَاعِیلِیُّ أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْیَانَ حَدَّثَنَا حِبَّانُ عَنِ ابْنِ الْمُبَارَکِ

(ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ أَخْبَرَنَا عَبْدُاللَّہِ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا یَعْقُوبُ بْنُ سُفْیَانَ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ الْحَسَنِ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ الْمُبَارَکِ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ یَعْنِی ابْنَ أَبِی حَفْصَۃَ عَنِ الزُّہْرِیِّ عَنْ عُرْوَۃَ عَنْ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا قَالَتْ : کَانُوا یَصُومُونَ عَاشُورَائَ قَبْلَ أَنْ یُفْرَضَ رَمَضَانُ وَکَانَ یَوْمًا تُسْتَرُ فِیہِ الْکَعْبَۃُ قَالَتْ فَلَمَّا فَرَضَ اللَّہُ رَمَضَانَ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ : مَنْ شَائَ أَنْ یَصُومَہُ فَلْیَصُمْہُ وَمَنْ شَائَ أَنْ یَتْرُکَہُ تَرَکَہُ ۔

رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُقَاتِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ الْمُبَارَکِ۔ [صحیح۔ بخاری ۱۵۱۵]

(۹۷۳۳)أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ : إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ یُوسُفَ السُّوسِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِیدِ بْنِ مَزْیَدٍ أَخْبَرَنِی أَبِی حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِیُّ حَدَّثَنِی ابْنُ شِہَابٍ عَنْ أَبِی سَلَمَۃَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ قَالَ حِین أَرَادَ أَنْ یَنْفِرَ مِنْ مِنًی : نَحْنُ نَازِلُونَ غَدًا إِنْ شَائَ اللَّہُ بِخَیْفِ بَنِی کِنَانَۃَ حَیْثُ تَقَاسَمُوا عَلَی الْکُفْرِ ۔ یَعْنِی بِذَلِکَ الْمُحَصَّبَ وَذَلِکَ أَنَّ قُرَیْشًا وَبَنِی کِنَانَۃَ تَقَاسَمُوا عَلَی بَنِی ہَاشِمٍ وَبَنِی الْمُطَّلِبِ أَنْ لاَ یُنَاکِحُوہُمْ وَلاَ یَکُونَ بَیْنَہُمْ شَیْئٌ حَتَّی یُسْلِمُوا إِلَیْہِمْ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ -۔

أَخْرَجَہُ الْبُخَارِیُّ وَمُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ مِنْ حَدِیثِ الأَوْزَاعِیِّ۔

(۹۷۳۴) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : مُحَمَّدُ بْنُ أَبِی الْمَعْرُوفِ الْفَقِیہُ الْمِہْرَجَانِیُّ بِہَا أَخْبَرَنَا أَبُو سَہْلٍ : بِشْرُ بْنُ أَحْمَدَ أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ : أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَیْنِ بْنِ نَصْرٍ الْحَذَّائُ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْمَدِینِیِّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ بْنُ ہَمَّامٍ أَخْبَرَنِی مَعْمَرٌ عَنِ الزُّہْرِیِّ عَنْ عَلِیِّ بْنِ حُسَیْنٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ عَنْ أُسَامَۃَ بْنِ زَیْدٍ رَضِیَ اللَّہُ تَعَالَی عَنْہُ قَالَ قُلْتُ : یَا رَسُولَ اللَّہِ أَیْنَ تَنْزِلُ وَذَلِکَ فِی حَجَّتِہِ قَالَ : وَہَلْ تَرَکَ لَنَا عَقِیلٌ مَنْزِلاً ۔ ثُمَّ قَالَ : نَحْنُ نَازِلُونَ غَدًا خَیْفَ بَنِی کِنَانَۃَ حَیْثُ تَقَاسَمُوا الْکُفَّارُ ۔

یَعْنِی بِذَلِکَ الْمُحَصَّبَ وَذَلِکَ أَنَّ قُرَیْشًا وَکِنَانَۃَ تَحَالَفَتْ عَلَی بَنِی ہَاشِمٍ أَنْ لاَ یُنَاکِحُوہُمْ وَلاَ یُبَایِعُوہُمْ وَلاَ یُئْوُوہُمْ۔ قَالَ الزُّہْرِیُّ وَالْخَیْفُ الْوَادِی۔

رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ مَحْمُودٍ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ وَرَوَاہُ مُسْلِمٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مِہْرَانَ وَغَیْرِہِ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ۔ [صحیح۔ بخاری ۲۸۹۳۔ مسلم ۱۳۵۱]

(۹۷۳۵) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنِی أَبِی أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَیُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ : أَنَّ النَّبِیَّ -ﷺ وَأَبَا بَکْرٍ وَعُمَرَ رَضِیَ اللَّہُ تَعَالَی عَنْہُمَا کَانُوا یَنْزِلُونَ الأَبْطَحَ۔

رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مِہْرَانَ الرَّازِیِّ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ وَأَخْرَجَہُ أَیْضًا مِنْ حَدِیثِ صَخْرِ بْنِ جُوَیْرِیَۃَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ : أَنَّہُ کَانَ یَرَی التَّحْصِیبَ سُنَّۃً وَکَانَ یُصَلِّی الظُّہْرَ یَوْمَ النَّفْرِ بِالْحَصْبَۃِ۔ قَالَ نَافِعٌ : قَدْ حَصَّبَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ وَالخْلَفَائُ بَعْدَہُ۔ [صحیح۔ مسلم ۱۳۱۰]

(۹۷۳۶) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنِی عَبْدُ اللَّہِ بْنُ سَعْدٍ الْبَزَّازُ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِی خَالِدٍ وَإِبْرَاہِیمُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ یُوسُفَ قَالاَ حَدَّثَنَا حُمَیْدُ بْنُ مَسْعَدَۃَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا عُبَیْدُ اللَّہِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ : أَنَّہُ کَانَ یُصَلِّی بِہَا یَعْنِی الْمُحَصَّبَ الظُّہْرَ وَالْعَصْرَ قَالَ خَالِدٌ : وَأَحْسِبُہُ الْمَغْرِبَ وَالْعِشَائَ ۔ قَالَ : وَیَہْجَعُ وَیَذْکُرُ أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ فَعَلَ ذَلِکَ أَوْ کَانَ یَفْعَلُ۔

رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنِ الْحَجَبِیِّ عَنْ خَالِدِ بْنِ الْحَارِثِ۔ [صحیح۔ بخاری ۱۶۷۹]

(۹۷۳۷)أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو زَکَرِیَّا بْنُ أَبِی إِسْحَاقَ وَأَبُو بَکْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِی قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عَبْدِ الْحَکَمِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَہْبٍ أَخْبَرَنِی عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ : أَنَّ قَتَادَۃَ بْنَ دِعَامَۃَ حَدَّثَہُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِکٍ : أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ صَلَّی الظُّہْرَ وَالْعَصْرَ وَالْمَغْرِبَ وَالْعِشَائَ وَرَقَدَ رَقْدَۃً بِالْمُحَصَّبِ ثُمَّ رَکِبَ إِلَی الْبَیْتِ فَطَافَ بِہِ۔

رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ عَبْدِ الْمُتَعَالِ بْنِ طَالِبٍ عَنِ ابْنِ وَہْبٍ۔ [صحیح۔ بخاری ۱۶۷۵]

(۹۷۳۸)حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللَّہِ بْنُ یُوسُفَ الأَصْبَہَانِیُّ إِمْلاَئً أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِیدٍ : أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِیَادٍ الْبَصْرِیُّ بِمَکَّۃَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِیُّ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ بْنُ عُیَیْنَۃَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِینَارٍ عَنْ عَطَائِ بْنِ أَبِی رَبَاحٍ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عَبَّاسٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ أَنَّہُ قَالَ : لَیْسَ الْمُحَصَّبُ بِشَیْئٍ إِنَّمَا ہُوَ مَنْزِلٌ نَزَلَہُ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ -۔

رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ عَلِیِّ بْنِ الْمَدِینِیِّ وَرَوَاہُ مُسْلِمٌ عَنْ أَبِی بَکْرِ بْنِ أَبِی شَیْبَۃَ وَغَیْرِہِ عَنْ سُفْیَانَ۔ [صحیح۔ بخاری ۱۶۷۷۔ مسلم ۱۳۱۲]

(۹۷۳۹)أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا سُلَیْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَیُّوبَ اللَّخْمِیُّ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِیزِ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَیْمٍ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ عَنْ ہِشَامِ بْنِ عُرْوَۃَ عَنْ أَبِیہِ عَنْ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا قَالَتْ : إِنَّمَا کَانَ مَنْزِلاً نَزَلَہُ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ لِیَکُونَ أَسْمَحَ لِخُرُوجِہِ تَعْنِی الأَبْطَحَ۔

رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ أَبِی نُعَیْمٍ وَأَخْرَجَہُ مُسْلِمٌ مِنْ أَوْجُہٍ عَنْ ہِشَامٍ۔وَزَادَ بَعْضُہُمْ عَنْ ہِشَامٍ وَلَیْسَ بِسُنَّۃٍ۔ [صحیح۔ بخاری ۱۶۷۶۔ مسلم ۱۳۱]

(۹۷۴۰)أَخْبَرَنَاہُ أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَکْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ سَعِیدٍ عَنْ ہِشَامٍ عَنْ أَبِیہِ عَنْ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا : إِنَّمَا نَزَلَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ الْمُحَصَّبَ لِیَکُونَ أَسْمَحَ لِخُرُوجِہِ وَلَیْسَ بِسُنَّۃٍ فَمَنْ شَائَ نَزَلَہُ وَمَنْ شَائَ لَمْ یَنْزِلْہُ۔

[صحیح۔ ابوداؤد ۲۰۰۸۔ احمد ۶/ ۱۹۰۔ ابن خزیمہ ۲۹۸۷]

(۹۷۴۱)أَخْبَرَنَا أَبُوالْحُسَیْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا أَبُوعَلِیٍّ: أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّوَّافُ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَی حَدَّثَنَا الْحُمَیْدِیُّ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ کَیْسَانَ أَنَّہُ سَمِعَ سُلَیْمَانَ بْنَ یَسَارٍ یُحَدِّثُ عَنْ أَبِی رَافِعٍ قَالَ : لَمْ یَأْمُرْنِی رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ أَنْ أَنْزِلَ بِمَنْ مَعِی بِالأَبْطَحِ وَلَکِنْ أَنَا ضَرَبْتُ قُبَّتَہُ ثُمَّ جَاء فَنَزَلَ۔

قَالَ سُفْیَانُ کَانَ عَمْرُو بْنُ دِینَارٍ یُحَدِّثُ بِہَذَا الْحَدِیثِ عَنْ صَالِحِ بْنِ کَیْسَانَ فَلَمَّا قَدِمَ عَلَیْنَا صَالِحٌ قَالَ عَمْرٌو : اذْہَبُوا إِلَیْہِ فَسَلُوہُ عَنْ ہَذَا الْحَدِیثِ۔

رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ قُتَیْبَۃَ وَأَبِی بَکْرٍ وَزُہَیْرٍ عَنْ سُفْیَانَ۔ [صحیح۔ مسلم ۱۳۱۳]

(۹۷۴۲)أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو بَکْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِی قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُکْرَمٍ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ أَخْبَرَنَا أَفْلَحُ بْنُ حُمَیْدٍ عَنِ الْقَاسِمِ عَنْ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا قَالَتْ : خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ فِی لَیَالِی الْحَجِّ وَذَکَرَتِ الْحَدِیثَ وَقَالَتْ : حَتَّی قَضَی اللَّہُ الْحَجَّ وَنَفَرْنَا مِنْ مِنًی فَنَزَلْنَا الْمُحَصَّبَ فَدَعَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِی بَکْرٍ فَقَالَ : اخْرُجْ بِأُخْتِکَ مِنَ الْحَرَمِ ثُمَّ افْرُغَا مِنْ طَوَافِکُمَا ثُمَّ تَأْتِیَانِی ہَا ہُنَا بِالْمُحَصَّبِ ۔ قَالَتْ : فَقَضَی اللَّہُ الْعُمْرَۃَ وَفَرَغْنَا مِنْ طَوافِنَا مِنْ جَوْفِ اللَّیْلِ فَأَتَیْنَاہُ بِالْمُحَصَّبِ فَقَالَ : فَرَغْتُنَّ ۔ قُلْنَا : نَعَمْ فَأَذَّنَ فِی النَّاسِ بِالرَّحِیلِ فَمَرَّ بِالْبَیْتِ فَطَافَ بِہِ ثُمَّ ارْتَحَل مُتَوَجِّہًا إِلَی الْمَدِینَۃِ۔

أَخْرَجَاہُ فِی الصَّحِیحِ مِنْ حَدِیثِ أَفْلَحَ بْنِ حُمَیْدٍ۔ [صحیح۔ بخاری ۱۶۹۶۔ مسلم ۱۲۱۷]

(۹۷۴۳) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَکْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرٍ یَعْنِی الْحَنَفِیَّ حَدَّثَنَا أَفْلَحُ فَذَکَرَہُ إِلَی أَنْ قَالَ قَالَتْ : ثُمَّ جِئْتُہُ بِسَحَرٍ فَأَذَّنَّ فِی أَصْحَابِہِ بِالرَّحِیلِ فَارْتَحَلَ فَمَرَّ بِالْبَیْتِ قَبْلَ صَلاَۃِ الصُّبْحِ فَطَافَ بِہِ حِین خَرَجَ ثُمَّ انْصَرَفَ مُتَوَجِّہًا إِلَی الْمَدِینَۃِ۔

رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بَشَّارٍ۔ [صحیح۔ بخاری ۱۴۸۵۔ ابوداؤد ۲۰۰۶]

(۹۷۴۴)أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو بَکْرِ بْنُ الْحَسَنِ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ أَخْبَرَنَا الرَّبِیعُ بْنُ سُلَیْمَانَ أَخْبَرَنَا الشَّافِعِیُّ أَخْبَرَنَا ابْنُ عُیَیْنَۃَ عَنْ سُلَیْمَانَ الأَحْوَلِ عَنْ طَاوُسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : کَانَ النَّاسُ یَنْصَرِفُونَ فِی کُلِّ وَجْہٍ فَقَالَ النَّبِیُّ -ﷺ : لاَ یَنْفِرَنَّ أَحَدٌ مِنَ الْحَاجِّ حَتَّی یَکُونَ آخِرُ عَہْدِہِ بِالْبَیْتِ ۔ [صحیح۔ بخاری ۱۶۶۸۔ مسلم ۱۳۲۸]

(۹۷۴۵)وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ صَالِحٍ الشِّیرَازِیُّ حَدَّثَنَا سَعِیدٌ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ

وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنِی أَبُو عَمْرِو بْنُ أَبِی جَعْفَرٍ أَخْبَرَنَا أَبُو یَعْلَی حَدَّثَنَا زُہَیْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ بْنُ عُیَیْنَۃَ فَذَکَرَ الْحَدِیثَ بِنَحْوٍ مِنْ مَعْنَاہُ

رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ سَعِیدِ بْنِ مَنْصُورٍ وَزُہَیْرِ بْنِ حَرْبٍ۔ [صحیح۔ انظر قبلہ]