আসসুনানুল কুবরা (বাইহাক্বী) (উর্দু)
السنن الكبرى للبيهقي
کتاب الصلوة - এর পরিচ্ছেদসমূহ
মোট হাদীস ২১৬৬ টি
হাদীস নং: ৩৭১৬
کتاب الصلوة
পরিচ্ছেদঃ سورة نجم میں سجدے کا بیان
(٣٧١٦) سیدنا علی (رض) فرماتے ہیں کہ فرض (قرآن میں) سجدے صرف چار ہیں : سورة سجدہ، سورة حم سجدۃ، سورة علق اور سورة نجم میں۔
(۳۷۱۶) أَخْبَرَنَاہُ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِیزِ بْنِ قَتَادَۃَ أَخْبَرَنَا أَبُو مَنْصُورٍ: الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ النَّضْرَوِیُّ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَۃَ حَدَّثَنَا سَعِیدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ أَخْبَرَنَا شُعْبَۃُ عَنْ عَاصِمٍ بْنِ بَہْدَلَۃَ عَنْ زِرٍّ عَنْ عَلِیٍّ قَالَ: عَزَائِمُ السُّجُودِ أَرْبَعٌ {الم تَنْزِیلُ} وَ {حم} السَّجْدَۃُ وَالنَّجْمِ وَ {اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّکَ}۔ [حسن]
তাহকীক:
হাদীস নং: ৩৭১৭
کتاب الصلوة
পরিচ্ছেদঃ سورة انشقاق میں سجدہ تلاوت کا بیان
(٣٧١٧) حضرت ابو سلمہ بن عبدالرحمن (رض) سے روایت ہے کہ حضرت ابوہریرہ (رض) نے نماز پڑھاتے وقت سورة انشقاق پڑھی، اس میں سجدہ کیا۔ جب نماز سے سلام پھیرا تو فرمایا : رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے بھی اس میں سجدہ کیا تھا ۔
(۳۷۱۷) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو زَکَرِیَّا بْنُ أَبِی إِسْحَاقَ الْمُزَکِّی وَغَیْرُہُمَا قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ أَخْبَرَنَا الرَّبِیعُ بْنُ سُلَیْمَانَ أَخْبَرَنَا الشَّافِعِیُّ أَخْبَرَنَا مَالِکٌ
(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِاللَّہِ أَخْبَرَنِی أَبُو عَلِیٍّ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ الْحُسَیْنِ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ یَحْیَی قَالَ قَرَأْتُ عَلَی مَالِکٍ عَنْ عَبْدِاللَّہِ بْنِ یَزِیدَ مَوْلَی الأَسْوَدِ بْنِ سُفْیَانَ عَنْ أَبِی سَلَمَۃَ بْنِ عَبْدِالرَّحْمَنِ: أَنَّ أَبَاہُرَیْرَۃَ قَرَأَ لَہُمْ {إِذَا السَّمَائُ انْشَقَّتْ} فَسَجَدَ فِیہَا، فَلَمَّا انْصَرَفَ أَخْبَرَہُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- سَجَدَ فِیہَا۔
رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ یَحْیَی بْنِ یَحْیَی۔ [صحیح۔ اخرجہ البخاری ۷۶۶]
(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِاللَّہِ أَخْبَرَنِی أَبُو عَلِیٍّ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ الْحُسَیْنِ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ یَحْیَی قَالَ قَرَأْتُ عَلَی مَالِکٍ عَنْ عَبْدِاللَّہِ بْنِ یَزِیدَ مَوْلَی الأَسْوَدِ بْنِ سُفْیَانَ عَنْ أَبِی سَلَمَۃَ بْنِ عَبْدِالرَّحْمَنِ: أَنَّ أَبَاہُرَیْرَۃَ قَرَأَ لَہُمْ {إِذَا السَّمَائُ انْشَقَّتْ} فَسَجَدَ فِیہَا، فَلَمَّا انْصَرَفَ أَخْبَرَہُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- سَجَدَ فِیہَا۔
رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ یَحْیَی بْنِ یَحْیَی۔ [صحیح۔ اخرجہ البخاری ۷۶۶]
তাহকীক:
হাদীস নং: ৩৭১৮
کتاب الصلوة
পরিচ্ছেদঃ سورة انشقاق میں سجدہ تلاوت کا بیان
(٣٧١٨) حضرت ابوسلمہ فرماتے ہیں کہ میں نے دیکھا، حضرت ابوہریرہ (رض) نے سورة انشقاق پڑھی تو اس میں سجدہ کیا۔ میں نے عرض کیا : اے ابوہریرہ ! کیا میں نے آپ کو سجدہ کرتے نہیں دیکھا ؟ انھوں نے فرمایا : اگر میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو اس میں سجدہ کرتے نہ دیکھا ہوتا تو ہرگز نہ کرتا۔
(۳۷۱۸) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ: مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا الْحُسَیْنُ بْنُ الْفَضْلِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ بَکْرٍ
(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ: عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا الْحَارِثُ ہُوَ ابْنُ أَبِی أُسَامَۃَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ بَکْرٍ السَّہْمِیُّ حَدَّثَنَا ہِشَامٌ حَدَّثَنَا یَحْیَی عَنْ أَبِی سَلَمَۃَ قَالَ: رَأَیْتُ أَبَا ہُرَیْرَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَرَأَ {إِذَا السَّمَائُ انْشَقَّتْ} فَسَجَدَ فِیہَا فَقُلْتُ: یَا أَبَا ہُرَیْرَۃَ أَلَمْ أَرَکَ سَجَدْتَ۔ فَقَالَ: لَوْ لَمْ أَرَ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- سَجَدَ مَا سَجَدْتُ۔
أَخْرَجَہُ الْبُخَارِیُّ وَمُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ مِنْ حَدِیثِ ہِشَامٍ الدَّسْتَوَائِیِّ۔ [صحیح۔ اخرجہ البخاری ۷۶۶]
(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ: عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا الْحَارِثُ ہُوَ ابْنُ أَبِی أُسَامَۃَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ بَکْرٍ السَّہْمِیُّ حَدَّثَنَا ہِشَامٌ حَدَّثَنَا یَحْیَی عَنْ أَبِی سَلَمَۃَ قَالَ: رَأَیْتُ أَبَا ہُرَیْرَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَرَأَ {إِذَا السَّمَائُ انْشَقَّتْ} فَسَجَدَ فِیہَا فَقُلْتُ: یَا أَبَا ہُرَیْرَۃَ أَلَمْ أَرَکَ سَجَدْتَ۔ فَقَالَ: لَوْ لَمْ أَرَ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- سَجَدَ مَا سَجَدْتُ۔
أَخْرَجَہُ الْبُخَارِیُّ وَمُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ مِنْ حَدِیثِ ہِشَامٍ الدَّسْتَوَائِیِّ۔ [صحیح۔ اخرجہ البخاری ۷۶۶]
তাহকীক:
হাদীস নং: ৩৭১৯
کتاب الصلوة
পরিচ্ছেদঃ سورة انشقاق میں سجدہ تلاوت کا بیان
(٣٧١٩) حضرت ابورافع (رح) بیان کرتے ہیں کہ میں نے حضرت ابوہریرہ (رض) کے ساتھ نمازِ عشا پڑھی۔ آپ نے سورة انشقاق کی تلاوت کی تو سجدہ کیا۔ میں نے کہا : یہ کون سا سجدہ ہے ؟ انھوں نے فرمایا : میں نے یہ سجدہ ابوالقاسم محمد (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ کیا اور میں اسے ہمیشہ کرتا رہوں گا حتیٰ کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے جا ملوں۔
(۳۷۱۹) أَخْبَرَنَا أَبُو الْخَیْرِ: جَامِعُ بْنُ أَحْمَدَ الْوَکِیلُ أَخْبَرَنَا أَبُو طَاہِرٍ الْمُحَمَّدَابَاذِیُّ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِیدٍ الدَّارِمِیُّ حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ
(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ دَاسَۃَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ یَعْنِی ابْنَ سُلَیْمَانَ التَّیْمِیَّ قَالَ سَمِعْتُ أَبِی قَالَ حَدَّثَنَا بَکْرٌ یَعْنِی ابْنَ عَبْدِ اللَّہِ الْمُزَنِیَّ عَنْ أَبِی رَافِعٍ قَالَ: صَلَّیْتُ مَعَ أَبِی ہُرَیْرَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ الْعَتَمَۃَ ، فَقَرَأَ {إِذَا السَّمَائُ انْشَقَّتْ} فَسَجَدَ قُلْتُ: مَا ہَذِہِ السَّجْدَۃُ؟ قَالَ: سَجَدْتُ بِہَا خَلْفَ أَبِی الْقَاسِمِ -ﷺ- فَلاَ أَزَالُ أَسْجُدُ بِہَا حَتَّی أَلْقَاہُ۔
رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ مُسَدَّدٍ وَرَوَاہُ مُسْلِمٌ عَنْ عُبَیْدِ اللَّہِ بْنِ مُعَاذٍ وَغَیْرِہِ عَنْ مُعْتَمِرٍ۔
[صحیح۔ تقدم فی الذی قبلہ۔ وسیاتی برقم ۳۷۵۸]
(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ دَاسَۃَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ یَعْنِی ابْنَ سُلَیْمَانَ التَّیْمِیَّ قَالَ سَمِعْتُ أَبِی قَالَ حَدَّثَنَا بَکْرٌ یَعْنِی ابْنَ عَبْدِ اللَّہِ الْمُزَنِیَّ عَنْ أَبِی رَافِعٍ قَالَ: صَلَّیْتُ مَعَ أَبِی ہُرَیْرَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ الْعَتَمَۃَ ، فَقَرَأَ {إِذَا السَّمَائُ انْشَقَّتْ} فَسَجَدَ قُلْتُ: مَا ہَذِہِ السَّجْدَۃُ؟ قَالَ: سَجَدْتُ بِہَا خَلْفَ أَبِی الْقَاسِمِ -ﷺ- فَلاَ أَزَالُ أَسْجُدُ بِہَا حَتَّی أَلْقَاہُ۔
رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ مُسَدَّدٍ وَرَوَاہُ مُسْلِمٌ عَنْ عُبَیْدِ اللَّہِ بْنِ مُعَاذٍ وَغَیْرِہِ عَنْ مُعْتَمِرٍ۔
[صحیح۔ تقدم فی الذی قبلہ۔ وسیاتی برقم ۳۷۵۸]
তাহকীক:
হাদীস নং: ৩৭২০
کتاب الصلوة
পরিচ্ছেদঃ سورة انشقاق میں سجدہ تلاوت کا بیان
(٣٧٢٠) سیدنا ابوہریرہ (رض) سے روایت ہے کہ انھوں نے سورة انشقاق میں سجدہ کیا اور فرمایا : میں نے اپنے خلیل (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو اس میں سجدہ کرتے دیکھا ہے اور اب میں ہمیشہ یہ سجدہ کرتا رہوں گا حتیٰ کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے جا ملوں۔
(۳۷۲۰) أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ فُورَکَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا یُونُسُ بْنُ حَبِیبٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّیَالِسِیُّ حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ عَنْ عَطَائِ بْنِ أَبِی مَیْمُونَۃَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا رَافِعٍ یُحَدِّثُ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ: أَنَّہُ سَجَدَ فِی {إِذَا السَّمَائُ انْشَقَّتْ} وَقَالَ: رَأَیْتُ خَلِیلِی -ﷺ- یَسْجُدُ فِیہَا ، فَلاَ أَزَالُ أَسْجُدُ فِیہَا حَتَّی أَلْقَاہُ۔ [صحیح۔ تقدم فی الذی قبلہ]
তাহকীক:
হাদীস নং: ৩৭২১
کتاب الصلوة
পরিচ্ছেদঃ سورة انشقاق میں سجدہ تلاوت کا بیان
(٣٧٢١) حضرت ابورافع (رح) سے روایت ہے کہ میں نے حضرت ابوہریرہ (رض) کو سورة انشقاق میں سجدہ کرتے دیکھا۔ میں نے کہا : کیا آپ اس میں سجدہ کرتے ہیں ؟ تو انھوں نے فرمایا : ۔۔۔پھر مذکورہ روایت ذکر کی۔ حضرت شعبہ (رح) کہتے ہیں : میں نے حضرت ابو رافع (رح) سے پوچھا : کیا نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے ؟ انھوں نے فرمایا : ہاں۔
(۳۷۲۱) وَأَخْبَرَنَا أَبُو صَالِحِ بْنُ أَبِی طَاہِرٍ أَخْبَرَنَا جَدِّی یَحْیَی بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَۃَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ الْعَبْدِیُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ فَذَکَرَہُ بِنَحْوِہِ إِلاَّ أَنَّہُ قَالَ عَنْ أَبِی رَافِعٍ قَالَ: رَأَیْتُ أَبَا ہُرَیْرَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ یَسْجُدُ فِی {إِذَا السَّمَائُ انْشَقَّتْ} قُلْتُ: تَسْجُدُ فِیہَا؟ فَذَکَرَہُ وَفِی آخِرِہِ وَقَالَ شُعْبَۃُ قُلْتُ: النَّبِیَّ -ﷺ-؟ قَالَ: نَعَمْ۔
رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بَشَّارٍ وَغَیْرِہِ عَنْ غُنْدَرٍ عَنْ شُعْبَۃَ۔ [صحیح۔ تقدم فی الذی قبلہ]
رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بَشَّارٍ وَغَیْرِہِ عَنْ غُنْدَرٍ عَنْ شُعْبَۃَ۔ [صحیح۔ تقدم فی الذی قبلہ]
তাহকীক:
হাদীস নং: ৩৭২২
کتاب الصلوة
পরিচ্ছেদঃ سورة انشقاق میں سجدہ تلاوت کا بیان
(٣٧٢٢) زر بن حبیش بیان کرتے ہیں کہ میں نے حضرت عمار بن یاسر (رض) کو دیکھا، انھوں نے سورة انشقاق منبر پر پڑھی اور منبر سے اتر کر سجدہ کیا۔
(۳۷۲۲) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ دُرُسْتُوَیْہِ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ أَبِی طَالِبٍ حَدَّثَنَا یَزِیدُ أَخْبَرَنَا سُفْیَانُ وَشُعْبَۃُ وَشَرِیکٌ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَیْشٍ قَالَ: رَأَیْتُ عَمَّارَ بْنَ یَاسِرٍ قَرَأَ {إِذَا السَّمَائُ انْشَقَّتْ} عَلَی الْمِنْبَرِ فَنَزَلَ فَسَجَدَہَا۔ [حسن]
তাহকীক:
হাদীস নং: ৩৭২৩
کتاب الصلوة
পরিচ্ছেদঃ سورة علق کے سجدے کا بیان
(٣٧٢٣) حضرت ابوہریرہ (رض) بیان کرتے ہیں کہ ہم نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ سورة انشقاق اور سورة علق میں سجدہ کیا۔
(۳۷۲۳) حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ: عَبْدُ اللَّہِ بْنُ یُوسُفَ الأَصْبَہَانِیُّ إِمْلاَئً أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِیدِ بْنُ الأَعْرَابِیِّ حَدَّثَنَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ
(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ بْنُ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ: مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّزَّازُ حَدَّثَنَا سَعْدَانُ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ بْنُ عُیَیْنَۃَ عَنْ أَیُّوبَ بْنِ مُوسَی عَنْ عَطَائِ بْنِ مِینَا عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالَ: سَجَدْنَا مَعَ النَّبِیِّ -ﷺ- فِی {إِذَا السَّمَائُ انْشَقَّتْ} وَفِی {اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّکَ}
رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ أَبِی بَکْرِ بْنِ أَبِی شَیْبَۃَ وَغَیْرِہِ عَنْ سُفْیَانَ۔ [صحیح۔ اخرجہ مسلم ۵۷۸]
(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ بْنُ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ: مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّزَّازُ حَدَّثَنَا سَعْدَانُ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ بْنُ عُیَیْنَۃَ عَنْ أَیُّوبَ بْنِ مُوسَی عَنْ عَطَائِ بْنِ مِینَا عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالَ: سَجَدْنَا مَعَ النَّبِیِّ -ﷺ- فِی {إِذَا السَّمَائُ انْشَقَّتْ} وَفِی {اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّکَ}
رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ أَبِی بَکْرِ بْنِ أَبِی شَیْبَۃَ وَغَیْرِہِ عَنْ سُفْیَانَ۔ [صحیح۔ اخرجہ مسلم ۵۷۸]
তাহকীক:
হাদীস নং: ৩৭২৪
کتاب الصلوة
পরিচ্ছেদঃ سورة علق کے سجدے کا بیان
(٣٧٢٤) حضرت ابوہریرہ (رض) بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے سورة انشقاق اور سورة علق میں سجدہ کیا۔
(۳۷۲۴) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ إِسْحَاقَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ بُکَیْرٍ حَدَّثَنِی اللَّیْثُ قَالَ وَحَدَّثَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ أَحْمَدَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْحَرَّانِیُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ حَدَّثَنَا اللَّیْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ یَزِیدَ بْنِ أَبِی حَبِیبٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَیْمٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجِ مَوْلَی بَنِی مَخْزُومٍ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ قَالَ: سَجَدَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- فِی {إِذَا السَّمَائُ انْشَقَّتْ} وَ {اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّکَ}۔ [صحیح۔ وقد تقدم فی الذی قبلہ]
তাহকীক:
হাদীস নং: ৩৭২৫
کتاب الصلوة
পরিচ্ছেদঃ سورة علق کے سجدے کا بیان
(٣٧٢٥) حضرت ابوہریرہ (رض) فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ سورة انشقاق اور سورة علق میں دو سجدے کیے۔
(۳۷۲۵) رَوَاہُ مُسْلِمٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ رُمْحٍ۔ وَرَوَاہُ عُبَیْدُ اللَّہِ بْنُ أَبِی جَعْفَرٍ عَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالَ: سَجَدْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- فِی {إِذَا السَّمَائُ انْشَقَّتْ} وَ {اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّکَ الَّذِی خَلَقَ} سَجْدَتَیْنِ۔
أَخْبَرَنَاہُ أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ أَحْمَدَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَیْبَۃَ حَدَّثَنَا حَرْمَلَۃُ بْنُ یَحْیَی أَخْبَرَنَا ابْنُ وَہْبٍ أَخْبَرَنِی عَمْرٌو عَنْ عُبَیْدِ اللَّہِ بْنِ أَبِی جَعْفَرٍ فَذَکَرَہُ
رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ حَرْمَلَۃَ بْنِ یَحْیَی۔ [صحیح۔ وقد تقدم فی الذی قبلہ]
أَخْبَرَنَاہُ أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ أَحْمَدَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَیْبَۃَ حَدَّثَنَا حَرْمَلَۃُ بْنُ یَحْیَی أَخْبَرَنَا ابْنُ وَہْبٍ أَخْبَرَنِی عَمْرٌو عَنْ عُبَیْدِ اللَّہِ بْنِ أَبِی جَعْفَرٍ فَذَکَرَہُ
رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ حَرْمَلَۃَ بْنِ یَحْیَی۔ [صحیح۔ وقد تقدم فی الذی قبلہ]
তাহকীক:
হাদীস নং: ৩৭২৬
کتاب الصلوة
পরিচ্ছেদঃ سورة علق کے سجدے کا بیان
(٣٧٢٦) (ا) حضرت ابوہریرہ (رض) فرماتے ہیں کہ حضرت ابوبکر اور حضرت عمر (رض) نے سورة انشقاق اور سورة علق میں سجدہ کیا اور اس ہستی نے بھی سجدہ کیا جوان دونوں سے بہتر ہے، یعنی رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے۔
(ب) سورة انشقاق میں سجدہ کرنے کے بارے میں ہمیں سیدنا علی (رض) اور حضرت عبداللہ بن مسعود (رض) کے واسطے سے بھی حدیث بیان کی گئی ہے۔
(ب) سورة انشقاق میں سجدہ کرنے کے بارے میں ہمیں سیدنا علی (رض) اور حضرت عبداللہ بن مسعود (رض) کے واسطے سے بھی حدیث بیان کی گئی ہے۔
(۳۷۲۶) أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ فُورَکَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا یُونُسُ بْنُ حَبِیبٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا قُرَّۃُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِیرِینَ حَدَّثَنَا أَبُو ہُرَیْرَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالَ: سَجَدَ أَبُو بَکْرٍ وَعُمَرُ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا فِی {إِذَا السَّمَائُ انْشَقَّتْ} وَ {اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّکَ الَّذِی خَلَقَ} وَمَنْ ہُوَ خَیْرٌ مِنْہُمَا۔
وَرُوِّینَا السُّجُودَ فِی {اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّکَ} عَنْ عَلِیٍّ وَعَبْدِ اللَّہِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا۔
[صحیح۔ اخرجہ النسائی ۹۶۵۔ ۹۶۶]
وَرُوِّینَا السُّجُودَ فِی {اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّکَ} عَنْ عَلِیٍّ وَعَبْدِ اللَّہِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا۔
[صحیح۔ اخرجہ النسائی ۹۶۵۔ ۹۶۶]
তাহকীক:
হাদীস নং: ৩৭২৭
کتاب الصلوة
পরিচ্ছেদঃ سورة حج کے دو سجدوں کا بیان
(٣٧٢٧) سیدنا عمرو بن عاص (رض) سے روایت ہے کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے انھیں قرآن میں پندرہ سجدے بتائے، ان میں سے تین مفصل سورتوں میں ہیں اور دو سجدے سورة الحج میں ہیں۔
(۳۷۲۷) أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ: مُحَمَّدُ بْنُ عَلِیٍّ الْجَوْہَرِیُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِیلَ السُّلَمِیُّ حَدَّثَنَا سَعِیدُ بْنُ أَبِی مَرْیَمَ أَخْبَرَنَا نَافِعُ بْنُ یَزِیدَ عَنِ الْحَارِثِ بْنِ سَعِیدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ مُنَیْنٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ: أَنَّ النَّبِیَّ -ﷺ- أَقْرَأَہُ خَمْسَ عَشْرَۃَ سَجْدَۃً فِی الْقُرْآنِ ، مِنْہَا ثَلاَثٌ فِی الْمُفَصَّلِ ، وَفِی سُورَۃِ الْحَجِّ سَجْدَتَیْنِ۔ [حسن لغیرہ۔ من سند آخر اخرجہ ابوداود ۱۴۰۱]
তাহকীক:
হাদীস নং: ৩৭২৮
کتاب الصلوة
পরিচ্ছেদঃ سورة حج کے دو سجدوں کا بیان
(٣٧٢٨) (ا) حضرت عقبہ بن عامر (رض) فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے پوچھا : اے اللہ کے رسول ! کیا سورة حج میں دو سجدے ہیں ؟ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : ہاں ! جو شخص انھیں ادا نہ کرے وہ ان کی تلاوت ہی نہ کرے۔
(ب) حضرت خالد بن معدان (رض) سے روایت ہے کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : سورة حج کو بقیہ قرآن پر دو سجدوں سے فضیلت دی گئی۔
(ج) حضرت امام بیہقی (رح) بیان کرتے ہیں : یہ روایت صحابہ (رض) کی ایک کثیر جماعت سے منقول ہے۔
(ب) حضرت خالد بن معدان (رض) سے روایت ہے کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : سورة حج کو بقیہ قرآن پر دو سجدوں سے فضیلت دی گئی۔
(ج) حضرت امام بیہقی (رح) بیان کرتے ہیں : یہ روایت صحابہ (رض) کی ایک کثیر جماعت سے منقول ہے۔
(۳۷۲۸) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عَبْدِ الْحَکَمِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَہْبٍ أَخْبَرَنِی ابْنُ لَہِیعَۃَ
(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِی وَغَیْرُہُ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الأَصَمُّ حَدَّثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ قُرِئَ عَلَی ابْنِ وَہْبٍ أَخْبَرَکَ ابْنُ لَہِیعَۃَ عَنْ مِشْرَحِ بْنِ ہَاعَانَ أَبِی الْمُصْعَبِ حَدَّثَہُ عَنْ عُقْبَۃَ بْنِ عَامِرٍ حَدَّثَہُ قَالَ قُلْتُ: یَا رَسُولَ اللَّہِ فِی سُورَۃِ الْحَجِّ سَجْدَتَانِ؟ قَالَ : ((نَعَمْ ، وَمَنْ لَمْ یَسْجُدْہُمَا فَلاَ یَقْرَأْہُمَا))۔
رَوَاہُ عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ وَجَمَاعَۃٌ مِنَ الْکِبَارِ عَنِ ابْنِ لَہِیعَۃَ وَأَخْرَجَہُ أَبُو دَاوُدَ مَعَ الْحَدِیثِ الأَوَّلِ فِی کِتَابِ السُّنَنِ۔
وَرَوَی أَبُو دَاوُدَ فِی الْمَرَاسِیلِ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَہْبٍ أَخْبَرَنِی مُعَاوِیَۃُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ عَامِرِ بْنِ جُشَیْبٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ أَنَّ النَّبِیَّ -ﷺ- قَالَ: ((فُضِّلَتْ سُورَۃُ الْحَجِّ عَلَی الْقُرْآنِ بِسَجْدَتَیْنِ))۔
أَخْبَرَنَاہُ أَبُو بَکْرٍ: مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ الْفَسَوِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَلِیٍّ اللَّؤْلُؤِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ فَذَکَرَہُ بِإِسْنَادِہِ ہَذَا۔
قَالَ أَبُو دَاوُدَ: وَقَدْ أُسْنِدَ ہَذَا وَلاَ یَصِحُّ۔
قَالَ الشَّیْخُ رَحِمَہُ اللَّہُ: وَقَدْ رُوِیَ ذَلِکَ عَنْ جَمَاعَۃٍ مِنَ الصَّحَابَۃِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمْ۔
[حسن لغیرہ۔ ویشہد لہ ما قبلہ]
(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِی وَغَیْرُہُ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الأَصَمُّ حَدَّثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ قُرِئَ عَلَی ابْنِ وَہْبٍ أَخْبَرَکَ ابْنُ لَہِیعَۃَ عَنْ مِشْرَحِ بْنِ ہَاعَانَ أَبِی الْمُصْعَبِ حَدَّثَہُ عَنْ عُقْبَۃَ بْنِ عَامِرٍ حَدَّثَہُ قَالَ قُلْتُ: یَا رَسُولَ اللَّہِ فِی سُورَۃِ الْحَجِّ سَجْدَتَانِ؟ قَالَ : ((نَعَمْ ، وَمَنْ لَمْ یَسْجُدْہُمَا فَلاَ یَقْرَأْہُمَا))۔
رَوَاہُ عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ وَجَمَاعَۃٌ مِنَ الْکِبَارِ عَنِ ابْنِ لَہِیعَۃَ وَأَخْرَجَہُ أَبُو دَاوُدَ مَعَ الْحَدِیثِ الأَوَّلِ فِی کِتَابِ السُّنَنِ۔
وَرَوَی أَبُو دَاوُدَ فِی الْمَرَاسِیلِ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَہْبٍ أَخْبَرَنِی مُعَاوِیَۃُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ عَامِرِ بْنِ جُشَیْبٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ أَنَّ النَّبِیَّ -ﷺ- قَالَ: ((فُضِّلَتْ سُورَۃُ الْحَجِّ عَلَی الْقُرْآنِ بِسَجْدَتَیْنِ))۔
أَخْبَرَنَاہُ أَبُو بَکْرٍ: مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ الْفَسَوِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَلِیٍّ اللَّؤْلُؤِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ فَذَکَرَہُ بِإِسْنَادِہِ ہَذَا۔
قَالَ أَبُو دَاوُدَ: وَقَدْ أُسْنِدَ ہَذَا وَلاَ یَصِحُّ۔
قَالَ الشَّیْخُ رَحِمَہُ اللَّہُ: وَقَدْ رُوِیَ ذَلِکَ عَنْ جَمَاعَۃٍ مِنَ الصَّحَابَۃِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمْ۔
[حسن لغیرہ۔ ویشہد لہ ما قبلہ]
তাহকীক:
হাদীস নং: ৩৭২৯
کتاب الصلوة
পরিচ্ছেদঃ سورة حج کے دو سجدوں کا بیان
(٣٧٢٩) حضرت عبداللہ بن ثعلبہ (رض) سے روایت ہے کہ انھوں نے حضرت عمر (رض) کے ساتھ صبح کی نماز پڑھی تو انھوں نے سورة حج میں دو سجدے کیے۔
(۳۷۲۹) أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِیُّ حَدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ ہَارُونَ وَسَعِیدُ بْنُ عَامِرٍ قَالاَ حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاہِیمَ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ ثَعْلَبَۃَ: أَنَّہُ صَلَّی مَعَ عُمَرَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ الصُّبْحَ فَسَجَدَ فِی الْحَجِّ سَجْدَتَیْنِ۔ [صحیح]
তাহকীক:
হাদীস নং: ৩৭৩০
کتاب الصلوة
পরিচ্ছেদঃ سورة حج کے دو سجدوں کا بیان
(٣٧٣٠) حضرت نافع (رض) بیان فرماتے ہیں کہ مجھے اہل مصر کے ایک شخص نے خبر دی کہ اس نے حضرت عمر بن خطاب (رض) کے ساتھ جابیہ مقام میں صبح کی نماز پڑھی۔ انھوں نے سورة حج پڑھی تو اس میں دو سجدے کیے۔ حضرت نافع (رض) فرماتے ہیں : جب انھوں نے سلام پھیرا تو فرمایا : اس سورت کو اس وجہ سے فضیلت دی گئی ہے کہ اس میں دو سجدے ہیں اور سیدنا ابن عمر (رض) بھی اس میں دو سجدے کیا کرتے تھے۔
(۳۷۳۰) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِیِّ بْنِ عَفَّانَ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَیْرٍ عَنْ عُبَیْدِ اللَّہِ یَعْنِی ابْنَ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ قَالَ أَخْبَرَنِی رَجُلٌ مِنْ أَہْلِ مِصْرَ: أَنَّہُ صَلَّی مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ الْفَجْرَ بِالْجَابِیَۃِ ، فَقَرَأَ السُّورَۃَ الَّتِی یُذْکَرُ فِیہَا الْحَجُّ ، فَسَجَدَ فِیہَا سَجْدَتَیْنِ۔ قَالَ نَافِعٌ: فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ: إِنَّ ہَذِہِ السُّورَۃَ فُضِّلَتْ بِأَنَّ فِیہَا سَجْدَتَیْنِ۔ وَکَانَ ابْنُ عُمَرَ یَسْجُدُ فِیہَا سَجْدَتَیْنِ۔
وَہَذِہِ الرِّوَایَۃُ عَنْ عُمَرَ ، وَإِنْ کَانَتْ عَنْ نَافِعٍ فِی مَعْنَی الْمُرْسَلِ لِتَرِکِ نَافِعٍ تَسْمِیۃَ الْمِصْرِیِّ الَّذِی حَدَّثَہُ فَالرِّوَایَۃُ الأُولَی عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ ثَعْلَبَۃَ بْنِ صُعَیْرٍ عَنْ عُمَرَ رِوَایَۃٌ صَحِیحَۃٌ مَوْصُولَۃٌ وَکَذَلِکَ رِوَایَۃُ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ مَوْصُولَۃٌ۔ [صحیح]
وَہَذِہِ الرِّوَایَۃُ عَنْ عُمَرَ ، وَإِنْ کَانَتْ عَنْ نَافِعٍ فِی مَعْنَی الْمُرْسَلِ لِتَرِکِ نَافِعٍ تَسْمِیۃَ الْمِصْرِیِّ الَّذِی حَدَّثَہُ فَالرِّوَایَۃُ الأُولَی عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ ثَعْلَبَۃَ بْنِ صُعَیْرٍ عَنْ عُمَرَ رِوَایَۃٌ صَحِیحَۃٌ مَوْصُولَۃٌ وَکَذَلِکَ رِوَایَۃُ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ مَوْصُولَۃٌ۔ [صحیح]
তাহকীক:
হাদীস নং: ৩৭৩১
کتاب الصلوة
পরিচ্ছেদঃ سورة حج کے دو سجدوں کا بیان
(٣٧٣١) (ا) حضرت نافع (رض) ، سیدنا ابن عمر (رض) سے روایت فرماتے ہیں کہ انھوں نے سورة حج میں دو سجدے کیے۔
(ب) ہمیں سیدنا علی (رض) سے روایت بیان کی گئی کہ انھوں نے سورة حج میں دو سجدے کیے۔
(ب) ہمیں سیدنا علی (رض) سے روایت بیان کی گئی کہ انھوں نے سورة حج میں دو سجدے کیے۔
(۳۷۳۱) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عَبْدِ الْحَکَمِ أَخْبَرَنِی ابْنُ وَہْبٍ أَخْبَرَنِی مَخْرَمَۃُ بْنُ بُکَیْرٍ عَنْ أَبِیہِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا: أَنَّہُ سَجَدَ فِی الْحَجِّ سَجْدَتَیْنِ۔
وَرُوِّینَا عَنْ عَلِیٍّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ أَنَّہُ کَانَ یَسْجُدُ فِی الْحَجِّ سَجْدَتَیْنِ۔[صحیح۔ اخرجہ مالک فی الموطا ۴۸۲]
وَرُوِّینَا عَنْ عَلِیٍّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ أَنَّہُ کَانَ یَسْجُدُ فِی الْحَجِّ سَجْدَتَیْنِ۔[صحیح۔ اخرجہ مالک فی الموطا ۴۸۲]
তাহকীক:
হাদীস নং: ৩৭৩২
کتاب الصلوة
পরিচ্ছেদঃ سورة حج کے دو سجدوں کا بیان
(٣٧٣٢) سیدنا علی (رض) سے روایت ہے کہ انھوں نے سورة حج میں دو سجدے کیے۔
(۳۷۳۲) أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ أَخْبَرَنَا الرَّبِیعُ قَالَ قَالَ الشَّافِعِیُّ حِکَایَۃً عَنْ ہُشَیْمٍ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّہِ الْجُعْفِیِّ عَنْ أَبِی عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِیُّ عَنْ عَلِیٍّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ: أَنَّہُ کَانَ یَسْجُدُ فِی الْحَجِّ سَجْدَتَیْنِ۔ [ضعیف جداً۔ اخرجہ الشافعی الام ۷/ ۱۶۹]
তাহকীক:
হাদীস নং: ৩৭৩৩
کتاب الصلوة
পরিচ্ছেদঃ سورة حج کے دو سجدوں کا بیان
(٣٧٣٣) حضرت زر بن حبیش (رح) سیدنا عبداللہ بن مسعود (رض) اور حضرت عمر بن یاسر (رض) سے روایت کرتے ہیں کہ یہ دونوں سورة حج میں دو سجدے کیا کرتے تھے۔
(۳۷۳۳) أَخْبَرَنَا أَبُوعَبْدِاللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ الْفَقِیہُ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ نَجْدَۃَ حَدَّثَنَا قَبِیصَۃُ بْنُ عُقْبَۃَ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِرٍّ عَنْ عَبْدِاللَّہِ بْنِ مَسْعُودٍ وَعَمَّارِ بْنِ یَاسِرٍ: أَنَّہُمَا کَانَا یَسْجُدَانِ فِی الْحَجِّ سَجْدَتَیْنِ۔
[حسن]
[حسن]
তাহকীক:
হাদীস নং: ৩৭৩৪
کتاب الصلوة
পরিচ্ছেদঃ سورة حج کے دو سجدوں کا بیان
(٣٧٣٤) حضرت صفوان بن محرز (رض) سے روایت ہے کہ حضرت ابوموسیٰ (رض) نے سورة حج میں دو سجدے کیے، انھوں نے وہ آیت سجدہ پڑھی جو سورة الحج کے آخر میں ہے، پھر سجدہ کیا اور ہم نے بھی ان کے ساتھ سجدہ کیا۔
(۳۷۳۴) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ یَزِیدَ الْعَدْلُ حَدَّثَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ أَبِی طَالِبٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّی حَدَّثَنَا إِسْمَاعِیلُ ابْنُ عُلَیَّۃَ حَدَّثَنَا یُونُسُ بْنُ عُبَیْدٍ عَنْ بَکْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ الْمُزَنِیِّ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ: أَنَّ أَبَا مُوسَی سَجَدَ فِی سُورَۃِ الْحَجِّ سَجْدَتَیْنِ ، وَأَنَّہُ قَرَأَ آیَۃَ السَّجْدَۃِ الَّتِی فِی آخِرِ سُورَۃِ الْحَجِّ فَسَجَدَ وَسَجَدْنَا مَعَہُ۔ [صحیح۔ اخرجہ الحاکم ۳۴۳۳]
তাহকীক:
হাদীস নং: ৩৭৩৫
کتاب الصلوة
পরিচ্ছেদঃ سورة حج کے دو سجدوں کا بیان
(٣٧٣٥) سیدنا عبداللہ بن عباس (رض) سے روایت ہے کہ سورة حج میں دو سجدے ہیں۔
(۳۷۳۵) أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ ہَانِئٍ حَدَّثَنَا السَّرِیُّ بْنُ خُزَیْمَۃَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِیَاثٍ حَدَّثَنَا أَبِی عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ عَنْ أَبِی الْعَالِیَۃِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: فِی سُورَۃِ الْحَجِّ سَجْدَتَانِ۔ [صحیح۔ اخرجہ ابن ابی شیبۃ ۴۲۹۰]
তাহকীক: