(۳۸۷۶) وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ: مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرٍ: أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا سُفْیَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَوْہَرِیُّ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ الْحَسَنِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ الْوَلِیدِ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ عَنْ ہِشَامٍ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ: مَنْ نَسِیَ الْقُنُوتَ فِی الْوِتْرِ سَجَدَ سَجْدَتَیِ السَّہْوِ۔ قَالَ سُفْیَانُ رَحِمَہُ اللَّہُ: وَبِہِ نَأْخُذُ۔ [ضعیف]

(۳۸۷۷) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو بَکْرٍ: أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِی قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَیْلٍ عَنْ أَبِی مَالِکٍ الأَشْجَعِیِّ عَنْ أَبِیہِ قَالَ: صَلَّیْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- الْفَجْرَ فَلَمْ یَقْنُتْ۔ [صحیح۔ اخرجہ احمد ۳/ ۴۷۲/ ۱۵۹۷۴]

(۳۸۷۸) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِیُّ بِمَرْوٍ حَدَّثَنَا سَعِیدُ بْنُ مَسْعُودٍ حَدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ ہَارُونَ أَخْبَرَنَا أَبُو مَالِکٍ الأَشْجَعِیُّ قَالَ: سَأَلْتُ أَبِی عَنِ الْقُنُوتِ فَقَالَ: صَلَّیْتُ خَلْفَ النَّبِیِّ -ﷺ- وَأَبِی بَکْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمْ ، فَلَمْ أَرَ أَحَدًا مِنْہُمْ فَعَلَہُ قَطُّ۔

[صحیح۔ وقد تقدم فی الذی قبلہ]

(۳۸۷۹) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا أَسِیدُ بْنُ عَاصِمٍ حَدَّثَنَا الْحُسَیْنُ بْنُ حَفْصٍ عَنْ سُفْیَانَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاہِیمَ عَنِ الأَسْوَدِ وَعَمْرِو بْنِ مَیْمُونٍ قَالاَ: صَلَّیْنَا خَلْفَ عُمَرَ الْفَجْرَ فَلَمْ یَقْنُتْ۔

وَقَدْ رُوِّینَا فِی بَابِ الْقُنُوتِ عَنْ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- ثُمَّ عَنِ الْخُلَفَائِ بَعْدَہُ أَنَّہُمْ قَنَتُوا فِی صَلاَۃِ الصُّبْحِ۔ وَمَشْہُورٌ عَنْ عُمَرَ مِنْ أَوْجُہٍ صَحِیحَۃٍ: أَنَّہُ کَانَ یَقْنُتُ فِی صَلاَۃِ الصُّبْحِ ، فَلَئِنْ تَرَکُوہُ فِی بَعْضِ الأَحَایِینِ سَہْوًا أَوْ عَمْدًا دَلَّ ذَلِکَ عَلَی کَوْنِہِ غَیْرَ وَاجِبٍ ، وَحِینَ لَمْ یُنْقَلْ عَنْ أَحَدٍ مِنْہُمْ أَنَّہُ سَجَدَ سَجْدَتَیِ السَّہْوِ ، لِذَلِکَ دَلَّ عَلَی أَنَّہُ لاَ سُجُودَ فِی السَّہْوِ عَنْہُ ، وَاللَّہُ أَعْلَمُ۔ [صحیح۔ اخرجہ عبدالرزاق ۴۹۴۸]

(۳۸۸۰) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ: مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْبَخْتَرِیِّ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْوَلِیدِ حَدَّثَنَا شَاذَانُ أَخْبَرَنَا شُعْبَۃُ

(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ الْمُقْرِئُ أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا یُوسُفُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا سُلَیْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ عَنِ الْحَکَمِ عَنْ إِبْرَاہِیمَ عَنْ عَلْقَمَۃَ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ: أَنَّ النَّبِیَّ -ﷺ- صَلَّی الظُّہْرَ خَمْسًا، فَلَمَّا سَلَّمَ قِیلَ: أَزِیدَ فِی الصَّلاَۃِ؟ قَالَ : لاَ۔ قَالُوا: صَلَّیْتَ خَمْسًا۔ فَسَجَدَ سَجْدَتَیْنِ۔ لَفْظُ حَدِیثِ سُلَیْمَانَ وَلَمْ یَذْکُرْ شَاذَانُ الظُّہْرَ وَقَالَ: فَلَمَّا انْصَرَفَ وَقَالَ: فَسَجَدَ سَجْدَتَیِ السَّہْوِ۔ أَخْرَجَاہُ مِنْ حَدِیثِ شُعْبَۃَ کَمَا مَضَی۔

وَرُوِّینَاہُ مِنْ حَدِیثِ إِبْرَاہِیمَ بْنِ سُوَیْدٍ عَنْ عَلْقَمَۃَ أَتَمَّ مِنْ ذَلِکَ وَقَدْ مَضَی ذِکْرُہُ۔

[صحیح۔ اخرجہ البخاری ۴۰۱۔ ۴۰۴۔ ۱۲۲۶۔ ۷۲۴۹]

(۳۸۸۱) أَخْبَرَنَا أَبُو زَکَرِیَّا بْنُ أَبِی إِسْحَاقَ الْمُزَکِّی أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ: مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ الشَّیْبَانِیُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَہَّابِ أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ عَنْ سَلَمَۃَ بْنِ نَبِیطٍ قَالَ: صَلَّیْتُ فِی بَیْتِی فَسَہَوْتُ ، ثُمَّ أَتَیْتُ الضَّحَّاکَ یَعْنِی ابْنَ مُزَاحِمٍ فَقُلْتُ لَہُ: إِنِّی صَلَّیْتُ فِی بَیْتِی فَسَہَوْتُ۔ فَقَالَ: اسْجُدِ الآنَ۔ [ضعیف]

(۳۸۸۲) وَأَخْبَرَنِی أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الثَّرَارِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ الْغَازِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ: عَمْرُو بْنُ عَلِیٍّ حَدَّثَنَا أَبُو قُتَیْبَۃَ حَدَّثَنَا الرَّبِیعُ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ: إِذَا سَہَا فِی الْمَسْجِدِ فَلَمْ یَسْجُدْ حَتَّی یَخْرُجَ مِنَ الْمَسْجِدِ فَلَیْسَ عَلَیْہِ شَیْئٌ۔ [ضعیف]

(۳۸۸۳) أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ: مُحَمَّدُ بْنُ بَکْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَئِ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ عَنْ زَیْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَائِ بْنِ یَسَارٍ عَنْ أَبِی سَعِیدٍ الْخُدْرِیِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : ((إِذَا شَکَّ أَحَدُکُمْ فِی صَلاَتِہِ فَلْیُلْقِ الشَّکَّ ، وَلْیَبْنِ عَلَی الْیَقِینِ ، فَإِذَا اسْتَیْقَنَ التَّمَامَ سَجَدَ سَجْدَتَیْنِ ، فَإِنْ کَانَتْ صَلاَتُہُ تَامَّۃٌ کَانَتِ الرَّکْعَۃُ نَافِلَۃً وَالسَّجْدَتَانِ ، وَإِنْ کَانَتْ نَاقِصَۃً کَانَتِ الرَّکْعَۃُ تَمَامًا لِصَلاَتِہِ ، وَکَانَتِ السَّجْدَتَانِ مُرْغِمَتَیِ الشَّیْطَانِ))۔ [صحیح۔ وقد تقدم برقم ۳۸۰۰]

(۳۸۸۴) أَخْبَرَنَاہُ أَبُو بَکْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَیَّانَ الأَصْبَہَانِیُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ رُسْتَۃَ حَدَّثَنَا ابْنُ کَاسِبٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ دَاوُدَ عَنْ سُلَیْمَانَ بْنِ بِلاَلٍ عَنْ أَبِی الْحُسَیْنِ عَنِ الْحَکَمِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ قَالَ: جَائَ جُبَیْرُ بْنُ مُطْعِمٍ إِلَی ابْنِ عُمَرَ فَقَالَ: یَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ کَیْفَ قَالَ أَمِیرُ الْمُؤْمِنِینَ عُمَرُ فِی الإِمَامِ یَؤُمُّ الْقَوْمَ؟ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ قَالَ عُمَرُ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : ((إِنَّ الإِمَامَ یَکْفِی مَنْ وَرَائَ ہُ ، فَإِنْ سَہَا الإِمَامُ فَعَلَیْہِ سَجَدَتَا السَّہْوِ وَعَلَی مَنْ وَرَائَ ہُ أَنْ یَسْجُدُوا مَعَہُ ، وَإِنْ سَہَا أَحَدٌ مِمَّنْ خَلْفَہُ فَلَیْسَ عَلَیْہِ أَنْ یَسْجُدَ وَالإِمَامُ یَکْفِیہِ))۔

وَرَوَی خَارِجَۃُ بْنُ مُصْعَبٍ عَنْ أَبِی الْحُسَیْنِ الْمَدِینِیُّ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ عَنْ أَبِیہِ عَنْ عُمَرَ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- بِمَعْنَاہُ۔

وَأَبُو الْحُسَیْنِ ہَذَا مَجْہُولٌ وَالْحَکَمُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ ضَعِیفٌ وَاللَّہُ أَعْلَمُ۔ [ضعیف]

(۳۸۸۵) أَخْبَرَنَا أَبُوالْحَسَنِ: عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ یُوسُفَ الْبَغْدَادِیُّ أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بِشْرٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِیلُ الْقَاضِی حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِی أُوَیْسٍ وَعِیسَی بْنُ مِینَائٍ قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُالرَّحْمَنِ بْنُ أَبِی الزِّنَادِ عَنْ أَبِیہِ عَنِ الْفُقَہَائِ مِنْ أَہْلِ الْمَدِینَۃِ کَانُوا یَقُولُونَ: سُتْرَۃُ الإِمَامِ سُتْرَۃٌ لِمَنْ خَلْفَہُ قَلُّوا أَوْ کَثُرُوا ، وَہُوَ یَحْمِلُ أَوْہَامَہُمْ۔ [حسن]

(۳۸۸۶) أَخْبَرَنَا أَبُو زَکَرِیَّا بْنُ أَبِی إِسْحَاقَ الْمُزَکِّی وَأَبُو بَکْرِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِی قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ قُرِئَ عَلَی ابْنِ وَہْبٍ أَخْبَرَکَ مَالِکُ بْنُ أَنَسٍ وَاللَّیْثُ بْنُ سَعْدٍ وَعَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ وَیُونُسُ بْنُ یَزِیدَ أَنَّ ابْنَ شِہَابٍ أَخْبَرَہُمْ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجِ أَنَّ عَبْدَ اللَّہِ ابْنَ بُحَیْنَۃَ حَدَّثَہُ: أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- قَامَ فِی اثْنَتَیْنِ مِنَ الظُّہْرِ فَلَمْ یَجْلِسْ ، فَلَمَّا قَضَی صَلاَتَہُ سَجَدَ سَجْدَتَیْنِ یُکَبِّرُ فِی کُلِّ سَجْدَۃٍ وَہْوَ جَالِسٌ قَبْلَ السَّلاَمِ ، وَسَجَدَہُمَا النَّاسُ مَعَہُ مَکَانَ مَا نَسِیَ مِنَ الْجُلُوسِ۔ أَخْرَجَہُ الْبُخَارِیُّ وَمُسْلِمٌ عَنْ قُتَیْبَۃَ بْنِ سَعِیدٍ عَنِ اللَّیْثِ بْنِ سَعْدٍ وَأَخْرَجَاہُ مِنْ حَدِیثِ مَالِکٍ کَمَا مَضَی۔

[صحیح۔ وقد تقدم کثیرا، وانظر مثلاً، رقم ۳۸۱۳]

(۳۸۸۷) أَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا سُلَیْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ اللَّخْمِیُّ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ ثَوْرٍ الْجِذَامِیُّ وَابْنُ أَبِی مَرْیَمَ قَالاَ حَدَّثَنَا الْفِرْیَابِیُّ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ عَنْ یُونُسَ بْنِ عُبَیْدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِیرِینَ عَنْ عَمْرِو بْنِ وَہْبٍ عَنِ الْمُغِیرَۃِ بْنِ شُعْبَۃَ قَالَ: انْتَہَیْتُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- إِلَی عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَقَدْ صَلَّی بِالنَّاسِ رَکْعَۃً ، فَذَہَبَ یَسْتَأْخِرُ فَأَشَارَ إِلَیْہِ أَنِ اثْبُتْ ، فَصَلَّیْنَا مَا أَدْرَکْنَا وَقَضَیْنَا مَا سُبِقْنَا بِہِ۔

[صحیح۔ اخرجہ النسائی ۸۲۔ ۱۰۹]

(۳۸۸۸) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ دَاسَۃَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا ہُدْبَۃُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا ہَمَّامٌ عَنْ قَتَادَۃَ عَنِ الْحَسَنِ وَعَنْ زُرَارَۃَ بْنِ أَوْفَی أَنَّ الْمُغِیرَۃَ بْنَ شُعْبَۃَ قَالَ: تَخَلَّفَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- فَذَکَرَ قِصَّۃً قَالَ: فَأَتَیْنَا النَّاسَ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ یُصَلِّی بِہِمُ الصُّبْحَ ، فَلَمَّا رَأَی النَّبِیَّ -ﷺ- أَرَادَ أَنْ یَتَأَخَّرَ ، فَأَوْمَأَ إِلَیْہِ أَنْ یَمْضِیَ - قَالَ - فَصَلَّیْتُ أَنَا وَالنَّبِیُّ -ﷺ- خَلْفَہُ رَکْعَۃً ، فَلَمَّا سَلَّمَ قَامَ النَّبِیُّ -ﷺ- فَصَلَّی الرَّکْعَۃَ الَّتِی سُبِقَ بِہَا وَلَمْ یَزِدْ عَلَیْہَا شَیْئًا۔

قَالَ أَبُو دَاوُدَ: أَبُو سَعِیدٍ الْخُدْرِیُّ وَابْنُ عُمَرَ وَابْنُ الزُّبَیْرِ یَقُولُونَ: مَنْ أَدْرَکَ الْفَرْدَ مِنَ الصَّلاَۃِ عَلَیْہِ سَجْدَتَا السَّہْوِ۔

قَالَ الشَّیْخُ: وَحَدِیثُ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- أَوْلَی أَنْ یُتَّبَعَ۔ [صحیح۔ تقدم فی الذی قبلہ]

(۳۸۸۹) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ: عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ مَسْلَمَۃَ عَنْ مَالِکٍ

(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنِی أَبُو النَّضْرِ الْفَقِیہُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ الإِمَامُ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ یَحْیَی قَالَ قَرَأْتُ عَلَی مَالِکٍ عَنِ ابْنِ شِہَابٍ عَنْ أَبِی سَلَمَۃَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- قَالَ : ((إِنَّ أَحَدَکُمْ إِذَا قَامَ یُصَلِّی جَائَ ہُ الشَّیْطَانُ فَلَبَسَ عَلَیْہِ ، حَتَّی لاَ یَدْرِی کَمْ صَلَّی ، فَإِذَا وَجَدَ أَحَدُکُمْ ذَلِکَ فَلْیَسْجُدْ سَجْدَتَیْنِ وَہُوَ جَالِسٌ))۔ رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ یُوسُفَ عَنْ مَالِکٍ وَرَوَاہُ مُسْلِمٌ عَنْ یَحْیَی بْنِ یَحْیَی۔ [صحیح۔ اخرجہ البخاری ۱۲۳۲]

(۳۸۹۰) أَخْبَرَنَا أَبُو صَالِحِ بْنُ أَبِی طَاہِرٍ أَخْبَرَنَا جَدِّی یَحْیَی بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَۃَ حَدَّثَنَا قُتَیْبَۃُ بْنُ سَعِیدٍ الثَّقَفِیُّ حَدَّثَنَا اللَّیْثُ

(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو الأَدِیبُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ الإِسْمَاعِیلِیُّ أَخْبَرَنِی الْحَسَنُ بْنُ سُفْیَانَ حَدَّثَنَا قُتَیْبَۃُ وَابْنُ رُمْحٍ قَالاَ حَدَّثَنَا اللَّیْثُ عَنِ ابْنَ شِہَابٍ عَنِ الأَعْرَجِ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ ابْنِ بُحَیْنَۃَ الأَسَدِیِّ حَلِیفُ بَنِی عَبْدِ الْمُطَّلِبِ: أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- قَامَ فِی صَلاَۃِ الظُّہْرِ وَعَلَیْہِ جُلُوسٌ ، فَلَمَّا أَتَمَّ صَلاَتَہُ سَجَدَ سَجْدَتَیْنِ یُکَبِّرُ فِی کُلِّ سَجْدَۃٍ وَہُوَ جَالِسٌ قَبْلَ أَنْ یُسَلِّمَ ، وَسَجَدَہُمَا النَّاسُ مَعَہُ مَکَانَ مَا نَسِیَ مِنَ الْجُلُوسِ۔

لَفْظُ حَدِیثِہِمَا سَوَائٌ إِلاَّ أَنَّ أَبَا عَمْرٍو لَمْ یَقُلِ الأَسَدِیَّ وَلاَ حَلِیفَ بَنِی عَبْدِ الْمُطَّلِبِ۔

رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ قُتَیْبَۃَ وَرَوَاہُ مُسْلِمٌ عَنْ قُتَیْبَۃَ وَمُحَمَّدِ بْنِ رُمْحٍ۔

[صحیح۔ تقدم برقم ۳۸۱۳۔ ۳۸۱۴۔ ۲۸۳۵]

(۳۸۹۱) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ ہُوَ الأَصَمُّ أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِیدِ بْنِ مَزْیَدٍ أَخْبَرَنِی أَبِی قَالَ سَمِعْتُ الأَوْزَاعِیَّ قَالَ حَدَّثَنِی ابْنُ شِہَابٍ قَالَ حَدَّثَنِی ابْنُ ہُرْمُزَ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ ابْنِ بُحَیْنَۃَ: أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- سَہَا عَنْ قَعُودٍ قَامَ عَنْہُ قَالَ فَانْتَظَرْنَا سَلاَمَہُ فَکَبَّرَ ، ثُمَّ سَجَدَ ثُمَّ کَبَّرَ فَرَفَعَ رَأْسَہُ ، ثُمَّ کَبَّرَ فَسَجَدَ ثُمَّ کَبَّرَ فَرَفَعَ رَأْسَہُ ثُمَّ سَلَّمَ۔ [صحیح۔ تقدم فی الذی قبلہ]

(۳۸۹۲) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ: عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِئُ أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا یُوسُفُ بْنُ یَعْقُوبَ الْقَاضِی حَدَّثَنَا سُلَیْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِیرِینَ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ: أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- صَلَّی إِحْدَی صَلاَتَیِ الْعَشِیِّ ، الظُّہْرَ أَوِ الْعَصْرَ - وَأَکْبَرُ ظَنِّی أَنَّہُ قَالَ: الظُّہْرَ - فَسَلَّمَ فِی رَکْعَتَیْنِ ، وَقَامَ إِلَی خَشَبَۃٍ فِی مُقَدَّمِ الْمَسْجِدِ وَہُوَ غَضْبَانُ ، فَوَضَعَ یَدَہُ عَلَیْہَا وَفِی النَّاسِ أَبُو بَکْرٍ وَعُمَرُ ، فَہَابَاہُ أَنْ یُکَلِّمَاہُ ، وَخَرَجَ سَرَعَانُ النَّاسِ فَقَالُوا: أَقُصِرَتِ الصَّلاَۃُ أَقُصِرَتِ الصَّلاَۃُ ، وَفِی النَّاسِ رَجُلٌ کَانَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- یَدْعُوہُ ذُو الْیَدَیْنِ فَقَالَ: یَا رَسُولَ اللَّہِ أَنَسِیتَ أَمْ قَصُرَتِ الصَّلاَۃُ؟ فَقَالَ: ((لَمْ أَنْسَ وَلَمْ تُقْصَرِ الصَّلاَۃُ))۔ قَالَ: بَلْ نَسِیتَ یَا رَسُولَ اللَّہِ۔ قَالَ : ((صَدَقَ ذُو الْیَدَیْنِ؟))۔ فَصَلَّی رَکْعَتَیْنِ ، ثُمَّ سَلَّمَ ، ثُمَّ کَبَّرَ فَسَجَدَ مِثْلَ سُجُودِہِ أَوْ أَطْوَلَ ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَہُ فَکَبَّرَ ، ثُمَّ وَضَعَ رَأْسَہُ فَکَبَّرَ ثُمَّ سَجَدَ مِثْلَ سُجُودِہِ ، أَوْ أَطْوَلَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَہُ وَکَبَّرَ۔

أَخْرَجَہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ حَفْصِ بْنِ عُمَرَ عَنْ یَزِیدَ بْنِ إِبْرَاہِیمَ إِلاَّ أَنَّہُ قَالَ: وَأَکْثَرُ ظَنِّی أَنَّہَا الْعَصْرُ۔ [صحیح۔ اخرجہ البخاری ۴۸۲۔ ۱۲۲۹]

(۳۸۹۳) أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ دَاسَۃَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ نَصْرِ بْنِ عَلِیٍّ حَدَّثَنَا سُلَیْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَیْدٍ عَنْ أَیُّوبَ وَہِشَامٍ وَیَحْیَی بْنِ عَتِیقٍ وَابْنِ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- فِی قِصَّۃِ ذِی الْیَدَیْنِ: أَنَّہُ کَبَّرَ وَسَجَدَ۔

قَالَ ہِشَامٌ یَعْنِی ابْنَ حَسَّانَ: کَبَّرَ ثُمَّ کَبَّرَ وَسَجَدَ۔

تَفَرَّدَ بِہِ حَمَّادُ بْنُ زَیْدٍ عَنْ ہِشَامٍ وَسَائِرُ الرُّوَاۃِ عَنِ ابْنِ سِیرِینَ ثُمَّ سَائِرُ الرُّوَاۃِ عَنْ ہِشَامِ بْنِ حَسَّانَ لَمْ یَحْفَظُوا التَّکْبِیرَۃَ الأُولَی وَحَفِظَہَا حَمَّادُ بْنُ زَیْدٍ رَحِمَہُ اللَّہُ۔ [شاذ۔ اخرجہ ابوداود ۱۰۰۸]

(۳۸۹۴) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ إِسْحَاقَ أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَی

(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو سَعِیدٍ: یَحْیَی بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ یَحْیَی الْخَطِیبُ الإِسْفَرَائِنِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَحْرٍ: مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ کَوْثَرٍ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَی حَدَّثَنَا الْحُمَیْدِیُّ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ حَدَّثَنَا أَیُّوبُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِیرِینَ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالَ: صَلَّی بِنَا رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- إِحْدَی صَلاَتَیِ الْعَشِیِّ ، إِمَّا الظُّہْرَ وَإِمَّا الْعَصْرَ رَکْعَتَیْنِ - وَأَکْبَرُ ظَنِّی أَنَّہَا الْعَصْرُ - ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَی جِذْعٍ فِی الْمَسْجِدِ فَاسْتَنَدَ إِلَیْہِ وَہُوَ مُغْضَبٌ ، فَخَرَجَ سَرَعَانُ النَّاسِ یَقُولُونَ: قُصِرَتِ الصَّلاَۃُ قُصِرَتِ الصَّلاَۃُ ، وَفِی الْقَوْمِ أَبُو بَکْرٍ وَعُمَرُ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا فَہَابَاہُ أَنْ یُکَلِّمَاہُ ، فَقَامَ ذُو الْیَدَیْنِ فَقَالَ: یَا رَسُولَ اللَّہِ أَقُصِرَتِ الصَّلاَۃُ أَمْ نَسِیتَ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : مَا یَقُولُ ذُو الْیَدَیْنِ؟ ۔ فَقَالُوا: صَدَقَ یَا رَسُولَ اللَّہِ۔ فَصَلَّی بِنَا رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- رَکْعَتَیْنِ ، ثُمَّ سَلَّمَ ، ثُمَّ کَبَّرَ فَسَجَدَ ، ثُمَّ کَبَّرَ فَرَفَعَ ثُمَّ کَبَّرَ ، فَسَجَدَ کَسُجُودِہِ الأَوَّلِ أَوْ أَطْوَلَ ، ثُمَّ کَبَّرَ فَرَفَعَ۔ قَالَ مُحَمَّدٌ وَأُخْبِرْتُ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَیْنٍ أَنَّہُ قَالَ: وَسَلَّمَ۔

رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ عَمْرٍو النَّاقِدِ وَزُہَیْرِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ سُفْیَانَ۔ [صحیح۔ وقد تقدم برقم ۳۸۹۲]

(۳۸۹۵) أَخْبَرَنَا أَبُو صَالِحِ بْنُ أَبِی طَاہِرٍ أَخْبَرَنَا جَدِّی یَحْیَی بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِی حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَۃَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَہَّابِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِیدِ حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّائُ عَنْ أَبِی قِلاَبَۃَ عَنْ أَبِی الْمُہَلَّبِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَیْنٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالَ: سَلَّمَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- فِی ثَلاَثِ رَکَعَاتٍ مِنَ الْعَصْرِ ، ثُمَّ قَامَ فَدَخَلَ الْحُجْرَۃَ ، فَقَامَ رَجُلٌ بَسِیطُ الْیَدَیْنِ فَقَالَ: أَقُصِرَتِ الصَّلاَۃُ یَا رَسُولَ اللَّہِ؟ فَخَرَجَ مُغْضَبًا فَصَلَّی الرَّکْعَۃَ الَّتِی کَانَ تَرَکَ ، ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَیِ السَّہْوِ ثُمَّ سَلَّمَ۔

رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاہِیمَ إِلاَّ أَنَّہُ قَالَ: فَصَلَّی الرَّکْعَۃَ الَّتِی کَانَ تَرَکَ ، ثُمَّ سَلَّمَ ، ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَیِ السَّہْوِ ، ثُمَّ سَلَّمَ۔

وَکَذَلِکَ رَوَاہُ الشَّافِعِیُّ رَحِمَہُ اللَّہُ عَنْ عَبْدِ الْوَہَّابِ قَالَ: ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَیْنِ ، ثُمَّ سَلَّمَ۔ وَکَذَلِکَ رَوَاہُ إِسْمَاعِیلُ ابْنُ عُلَیَّۃَ وَجَمَاعَۃٌ عَنْ خَالِدٍ۔ [صحیح۔ اخرجہ الطیالسی ۸۸۷]