(۳۹۹۶) أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو زَکَرِیَّا: یَحْیَی بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْبَرِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ: مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ الْعَبْدِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ: الْحَکَمُ بْنُ مُوسَی الْقَنْطَرِیُّ حَدَّثَنَا الْوَلِیدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنِ الأَوْزَاعِیِّ عَنْ یَحْیَی بْنِ أَبِی کَثِیرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ أَبِی قَتَادَۃَ عَنْ أَبِیہِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : ((أَسْوَأُ النَّاسِ سَرِقَۃً الَّذِی یَسْرِقُ صَلاَتَہُ))۔ قَالُوا: یَا رَسُولَ اللَّہِ کَیْفَ یَسْرِقُ صَلاَتَہُ؟ قَالَ : ((لاَ یُتِمُّ رُکُوعَہَا وَلاَ سُجُودَہَا))۔ [حسن لغیرہٖ۔ رواہ الحاکم ۱ /۳۵۳]

(۳۹۹۷) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ إِسْحَاقَ أَخْبَرَنَا عُبَیْدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ حَدَّثَنَا ہِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِیدِ بْنُ أَبِی الْعِشْرِینَ حَدَّثَنِی الأَوْزَاعِیُّ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ أَبِی کَثِیرٍ حَدَّثَنِی أَبُو سَلَمَۃَ حَدَّثَنَا أَبُو ہُرَیْرَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : ((إِنَّ أَسْوَأَ النَّاسِ سَرِقَۃً الَّذِی یَسْرِقُ صَلاَتَہُ))۔ قَالُوا: یَا رَسُولَ اللَّہِ وَکَیْفَ یَسْرِقُ صَلاَتَہُ؟ قَالَ : ((لاَ یُتِمُّ رُکُوعَہَا وَلاَ سُجُودَہَا))۔ وَرُوِیَ ذَلِکَ فِی حَدِیثِ أَبِی سَعِیدٍ الْخُدْرِیِّ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ-۔ [حسن لغیرہٖ۔ أخرجہ الحاکم ۱/۳۵۳]

(۳۹۹۸) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ: أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَیُّوبَ أَخْبَرَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ زَیْدِ بْنِ وَہْبٍ قَالَ: رَأَی حُذَیْفَۃُ رَجُلاً لاَ یُتِمُّ الرُّکُوعَ وَالسُّجُودَ قَالَ: مُذْ کَمْ صَلَّیْتَ؟ قَالَ: مُنْذُ أَرْبَعِینَ سَنَۃً۔ قَالَ: مَا صَلَّیْتَ وَلَوْ مُتَّ مُتَّ عَلَی غَیْرِ الْفِطْرَۃِ۔

رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ حَفْصِ بْنِ عُمَرَ۔ [صحیح۔ أخرجہ البخاری ۷۵۸]

(۳۹۹۹) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا یَعْقُوبُ بْنُ سُفْیَانَ حَدَّثَنَا سُلَیْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحَمْنِ وَأَبُو سَعِیدٍ وَصَفْوَانُ قَالُوا حَدَّثَنَا الْوَلِیدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحَمْنِ بْنُ نَمِرٍ عَنِ الزُّہْرِیِّ حَدَّثَنِی حَرْمَلَۃُ مَوْلَی أُسَامَۃَ بْنِ زَیْدٍ: أَنَّہُ بَیْنَمَا ہُوَ جَالِسٌ مَعَ عَبْدِاللَّہِ بْنِ عُمَرَ دَخَلَ الْحَجَّاجُ بْنُ أَیْمَنَ ابْنِ أُمِّ أَیْمَنَ وَہْوَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ - وَکَانَ أَیْمَنُ أَخًا لأُسَامَۃَ بْنِ زَیْدٍ کَانَ أَکْبَرَ مِنْ أُسَامَۃَ ، قَالَ حَرْمَلَۃُ - فَصَلَّی الْحَجَّاجُ صَلاَۃً لَمْ یُتِمَّ رُکُوعَہُ وَلاَ سُجُودَہُ ، فَدَعَاہُ ابْنُ عُمَرَ حِینَ سَلَّمَ فَقَالَ: أَیِ ابْنَ أَخِی أَتَحْسِبُ أَنَّکَ قَدْ صَلَّیْتَ؟ إِنَّکَ لَمْ تُصَلِّ فَعُدْ لِصَلاَتِکَ۔ فَلَمَّا وَلَّی الْحَجَّاجُ قَالَ لِی عَبْدُ اللَّہِ بْنُ عُمَرَ: مَنْ ہَذَا؟ قُلْتُ: الْحَجَّاجُ بْنُ أَیْمَنَ ابْنُ أَمِّ أَیْمَنَ۔ قَالَ ابْنُ عُمَرَ: لَوْ رَأَی ہَذَا رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- لأَحَبَّہُ۔ فَذَکَرَ حُبَّہُ مَا وَلَدَتْ أَمُّ أَیْمَنَ ، وَکَانَتْ حَاضِنَۃَ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ-۔ [صحیح۔ أخرجہ البخاری ۳۵۲۹]

(۴۰۰۰) أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ: مُحَمَّدُ بْنُ بَکْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا یَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِیلُ

(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِاللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنِی مُحَمَّدُ بْنُ یَزِیدَ الْعَدْلُ حَدَّثَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ أَبِی طَالِبٍ حَدَّثَنَا یَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ الدَّوْرَقِیُّ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِیلُ ابْنُ عُلَیَّۃَ حَدَّثَنَا یُونُسُ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَنَسِ بْنِ حَکِیمٍ الضَّبِّیِّ: أَنَّہُ خَافَ مِنْ زِیَادٍ - قَالَ أَبُو دَاوُدَ فِی رِوَایَتِہِ مِنْ زِیَادٍ أَوِ ابْنِ زِیَادٍ - فَأَتَی الْمَدِینَۃَ فَلَقِیَ أَبَا ہُرَیْرَۃَ قَالَ: فَنَسَبَنِی فَانْتَسَبْتُ لَہُ فَقَالَ: یَا فَتَی أَلاَ أُحَدِّثُکَ حَدِیثًا؟ قَالَ قُلْتُ: بَلَی یَرْحَمُکَ اللَّہُ۔ قَالَ یُونُسُ وَأَحْسِبُہُ ذَکَرَہُ عَنْ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- قَالَ: ((إِنَّ أَوَّلَ مَا یُحَاسَبُ النَّاسُ بِہِ یَوْمَ الْقِیَامَۃِ مِنْ أَعْمَالِہِمُ الصَّلاَۃُ))، قَالَ ((یَقُولُ رَبُّنَا عَزَّ وَجَلَّ لِمَلاَئِکَتِہِ وَہُوَ أَعْلَمُ: انْظُرُوا فِی صَلاَۃِ عَبْدِی أَتَمَّہَا أَمْ نَقَصَہَا؟ فَإِنْ کَانَتْ تَامَّۃً کُتِبَتْ لَہُ تَامَّۃً ، وَإِنْ کَانَ انْتَقَصَ مِنْہَا شَیْئًا قَالَ: انْظُرُوا ہَلْ لِعَبْدِی مِنْ تَطَوُّعٍ ، فَإِنْ کَانَ لَہُ تَطَوُّعٌ قَالَ: أَتِمُّوا لِعَبْدِی فَرِیضَتَہُ مِنْ تَطَوُّعِہِ۔ ثُمَّ تُؤْخَذُ الأَعْمَالُ عَلَی ذَلِکُمْ))۔

[حسن لغیرہٖ۔ أخرجہ ابن الجاشیبۃ ۳۴۲۴۲]

(۴۰۰۱) وَأَخْبَرَنَا أَبُوعَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُوبَکْرِ بْنُ دَاسَۃَ حَدَّثَنَا أَبُودَاوُدَ حَدَّثَنَا مُوسَی بْنُ إِسْمَاعِیلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ حُمَیْدٍ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِی سَلِیطٍ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- نَحْوَہُ۔

ہَذَا حَدِیثٌ قَدِ اخْتُلِفَ فِیہِ عَلَی الْحَسَنِ مِنْ أَوْجُہٍ کَثِیرَۃٍ ، وَمَا ذَکَرْنَا أَصَحُّہَا إِنْ شَائَ اللَّہُ تَعَالَی۔

وَرُوِیَ عَنْ یَحْیَی بْنِ یَعْمَرَ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ مَرْفُوعًا۔ [حسن لغیرہٖ۔ أخرجہ احمد ۴/۱۰۳]

(۴۰۰۲) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ: مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الشَّافِعِیُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَرْبِیُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُوسَی بْنُ إِسْمَاعِیلَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَۃَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِی ہِنْدٍ عَنْ زُرَارَۃَ بْنِ أَوْفَی عَنْ تَمِیمٍ الدَّارِیِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- قَالَ : ((إِنَّ أَوَّلَ مَا یُحَاسَبُ بِہِ الْعَبْدُ یَوْمَ الْقِیَامَۃِ صَلاَتُہُ ، فَإِنْ کَانَ أَکْمَلَہَا کُتِبَتْ لَہُ کَامِلَۃً ، وَإِنْ لَمْ یُکْمِلْہَا قَالَ اللَّہُ تَعَالَی لِمَلاَئِکَتِہِ: ہَلْ تَجِدُونَ لِعَبْدِی تَطَوُّعًا تُکَمِّلُوا بِہِ مَا ضَیَّعَ مِنْ فَرِیضَتِہِ۔

ثُمَّ الزَّکَاۃُ مِثْلُ ذَلِکَ ثُمَّ سَائِرُ الأَعْمَالِ عَلَی حَسَبِ ذَلِکَ۔

رَفَعَہُ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَۃَ وَوَقَفَہُ غَیْرُہُ۔ [صحیح۔ أخرجہ الحاکم ۲/۴۷۹]

(۴۰۰۳) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ بْنُ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّزَّازُ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ إِبْرَاہِیمَ الْوَاسِطِیُّ حَدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ ہَارُونَ أَخْبَرَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِی ہِنْدٍ عَنْ زُرَارَۃَ بْنِ أَوْفَی عَنْ تَمِیمٍ الدَّارِیِّ قَالَ: إِنَّ أَوَّلَ مَا یُحَاسَبُ بِہِ الْعَبْدُ یَوْمَ الْقِیَامَۃِ الصَّلاَۃُ الْمَکْتُوبَۃُ ، فَمَنْ أَتَمَّہَا حُوسِبَ بِمَا سِوَاہَا ، وَإِنْ کَانَ قَدِ انْتَقَصَہَا قِیلَ انْظُرُوا ہَلْ لَہُ مِنْ تَطَوُّعٍ؟ فَإِنْ کَانَ لَہُ تَطَوُّعٍ أُکْمِلَتِ الْفَرِیضَۃُ مِنَ التَّطَوُّعِ وَإِنْ لَمْ یَکُنْ لَہُ تَطَوُّعٌ لَمْ تُکْمَلِ الْفَرِیضَۃُ ، وَأُخِذَ بِطَرَفَیْہِ فَقُذِفَ فِی النَّارِ۔

وَوَقَفَہُ کَذَلِکَ سُفْیَانُ الثَّوْرِیُّ وَحَفْصُ بْنُ غِیَاثٍ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِی ہِنْدٍ۔

وَرَوَاہُ یَزِیدُ الرَّقَاشِیُّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِکٍ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- بِمَعْنَی حَدِیثِ تَمِیمٍ الدَّارِیِّ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- فِی الصَّلاَۃِ وَالزَّکَاۃِ وَأَتَمَّ مِنْہُ۔

وَرَوَی مُوسَی بْنُ عُبَیْدَۃَ وَہُوَ ضَعِیفٌ فِی ہَذَا الْمَعْنَی مَا یُشْبِہُ خِلاَفَ ہَذَا۔[صحیح۔ وقد تقدم فی الذی قبلہ]

(۴۰۰۴) أَخْبَرَنَاہُ أَبُو عَبْدِاللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِیِّ بْنِ عَفَّانَ وَأَخْبَرَنَا أَبُوعَبْدِاللَّہِ: مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِی طَاہِرٍ الدَّقَّاقُ الْمَعْرُوفُ بِابْنِ الْبَیَاضِ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الزُّبَیْرِ الْقُرَشِیُّ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِیِّ بْنِ عَفَّانَ حَدَّثَنَا زَیْدُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنِی مُوسَی بْنُ عُبَیْدَۃَ حَدَّثَنِی إِبْرَاہِیمُ بْنُ عَبْدِاللَّہِ بْنِ حُنَیْنٍ عَنْ أَبِیہِ عَنْ عَلِیٍّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ-

(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ: عَبْدُ اللَّہِ بْنُ یُوسُفَ أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِیدِ بْنُ الأَعْرَابِیِّ أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِیُّ حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِیُّ حَدَّثَنَا مُوسَی بْنُ عُبَیْدَۃَ الرَّبَذِیُّ عَنِ ابْنِ حُنَیْنٍ عَنْ أَبِیہِ عَنْ عَلِیِّ بْنِ أَبِی طَالِبٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- قَالَ : ((یَا عَلِیُّ مَثَلُ الَّذِی لاَ یُتِمُّ صَلاَتَہُ کَمَثَلِ حُبْلَی حَمَلَتْ ، فَلَمَّا دَنَا نِفَاسُہَا أَسْقَطَتْ فَلاَ ہِیَ ذَاتُ وَلَدٍ وَلاَ ہِیَ ذَاتُ حَمْلٍ ، وَمَثَلُ الْمُصَلِّی کَمَثَلِ التَّاجِرِ لاَ یَخْلُصُ لَہُ رِبْحُہُ حَتَّی یَخْلُصَ لَہُ رَأْسُ مَالِہِ ، کَذَلِکَ الْمُصَلِّی لاَ تُقْبَلُ نَافِلَتُہُ حَتَّی یُؤَدِّی الْفَرِیضَۃَ))۔

مُوسَی بْنُ عُبَیْدَۃَ لاَ یُحْتَجُّ بِہِ وَقَدِ اخْتُلِفَ عَلَیْہِ فِی إِسْنَادِہِ ، فَرَوَاہُ زَیْدُ بْنُ الْحُبَابِ وَأَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ ہَکَذَا۔ وَرَوَاہُ سُلَیْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ عَنْ مُوسَی بْنِ عُبَیْدَۃَ عَنْ صَالِحِ بْنِ سُوَیْدٍ عَنْ عَلِیٍّ کَذَلِکَ مَرْفُوعًا وَہُوَ إِنْ صَحَّ کَمَا۔ [ضعیف۔ أخرجہ الحاکم]

(۴۰۰۵) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا الرَّبِیعُ بْنُ سُلَیْمَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ وَہْبٍ حَدَّثَنَا سُلَیْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ حَدَّثَنِی مُوسَی عَنْ صَالِحِ بْنِ سُوَیْدٍ عَنْ عَلِیِّ بْنِ أَبِی طَالِبٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- قَالَ : ((مَثَلُ الَّذِی لاَ یُتِمُّ صَلاَتَہُ کَمَثَلِ الْحُبْلَی حَمَلَتْ ، حَتَّی إِذَا دَنَا نِفَاسُہَا أَسْقَطَتْ فَلاَ حَمْلَ وَلاَ ہِیَ ذَاتُ وَلَدٍ ، وَمَثَلُ الْمُصَلِّی کَمَثَلِ التَّاجِرِ لاَ یَخْلُصُ لَہُ رِبْحٌ حَتَّی یَخْلُصَ لَہُ رَأْسُ مَالِہِ ، کَذَلِکَ الْمُصَلِّی لاَ تُقْبَلُ لَہُ نَافِلَۃٌ حَتَّی یُؤَدِّی الْفَرِیضَۃَ))۔

وَہَذَا إِنْ صَحَّ فَمَحْمُولٌ عَلَی نَافِلَۃٍ تَکُونُ فِی صَلاَۃِ الْفَرِیضَۃِ فَتَکُونُ صِحَّتُہَا بِصِحَّۃِ الْفَرِیضَۃِ ، وَالأَخْبَارُ الْمُتَقَدِّمَۃُ مَحْمُوَلۃٌ عَلَی نَافِلَۃٍ تَکُونُ خَارِجَۃَ الْفَرِیضَۃِ ، فَلاَ یَکُونُ صِحَّتُہَا بِصِحَّۃِ الْفَرِیضَۃِ وَاللَّہُ أَعْلَمُ۔

[ضعیف۔ أخرجہ الحاکم وعنہ المصف]

(۴۰۰۶) أَخْبَرَنَا أَبُوبَکْرٍ: أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِی أَخْبَرَنَا حَاجِبُ بْنُ أَحْمَدَ الطُّوسِیُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِیمِ بْنُ مُنِیبٍ حَدَّثَنَا أَبُوبَکْرٍ الْحَنَفِیُّ حَدَّثَنَا الضَّحَّاکُ بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنِی بُکَیْرُ بْنُ الأَشَجِّ عَنْ سُلَیْمَانَ بْنِ یَسَارٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَاہُرَیْرَۃَ یَقُولُ: مَا رَأَیْتُ أَحَدًا أَشْبَہَ صَلاَۃً بِصَلاَۃِ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- مِنْ فُلاَنٍ۔ لِرَجُلٍ کَانَ أَمِیرًا عَلَی الْمَدِینَۃِ قَالَ سُلَیْمَانُ: وَصَلَّیْتُ خَلْفَہُ فَکَانَ یُطِیلُ الأُولَیَیْنِ مِنَ الظُّہْرِ وَیُخَفِّفُ الأُخْرَیَیْنِ، وَیُخَفِّفُ الْعَصْرَ وَیَقْرَأُ فِی الرَّکْعَتَیْنِ الأُولَیَیْنِ مِنَ الْمَغْرِبِ بِقِصَارِ الْمُفَصَّلِ، وَیَقْرَأُ فِی الرَّکْعَتَیْنِ الأُولَیَیْنِ مِنَ الْعِشَائِ بِوَسَطِ الْمُفَصَّلِ، وَیَقْرَأُ فِی الصُّبْحِ بِطُوَالِ الْمُفَصَّلِ۔ قَالَ الضَّحَّاکُ وَحَدَّثَنِی مَنْ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِکٍ یَقُولُ: مَا رَأَیْتُ أَحَدًا أَشْبَہَ صَلاَۃً بِصَلاَۃِ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- مِنْ ہَذَا الْفَتَی یَعْنِی عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِیزِ۔ قَالَ الضَّحَّاکُ: وَصَلَّیْتُ خَلْفَہُ فَکَانَ یُصَلِّی مِثْلَ مَا وَصَفَ سُلَیْمَانُ بْنُ یَسَارٍ۔ [حسن۔ أخرجہ احمد ۷/۵۸]

(۴۰۰۷) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ: عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِئُ أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا یُوسُفُ بْنُ یَعْقُوبَ الْقَاضِی حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِی بَکْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْکَبِیرِ الْحَنَفِیُّ یَعْنِی أَبَا بَکْرٍ فَذَکَرَ الْحَدِیثَ بِنَحْوِہِ بِالإِسْنَادَیْنِ جَمِیعًا۔ [حسن۔ تقدم قبلہ]

(۴۰۰۸) أَخْبَرَنَا أَبُو طَاہِرٍ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا أَبُو حَامِدِ بْنُ بِلاَلٍ حَدَّثَنَا أَبُو الأَزْہَرِ حَدَّثَنَا وَہْبُ بْنُ جَرِیرٍ حَدَّثَنَا أَبِی قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْحَاقَ یُحَدِّثُ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَیْبٍ عَنْ أَبِیہِ عَنْ جَدِّہِ أَنَّہُ قَالَ: مَا مِنَ الْمُفَصَّلِ سُورَۃٌ صَغِیرَۃٌ وَلاَ کَبِیرَۃٌ إِلاَّ وَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- یَؤُمُّ بِہَا النَّاسَ فِی الصَّلاَۃِ الْمَکْتُوبَۃِ۔

[ضعیف۔ أخرجہ ابو داؤد ۸۱۴]

(۴۰۰۹) أَخْبَرَنَا أَبُو مَنْصُورٍ: الظَّفْرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ الْعَلَوِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرِ بْنُ دُحَیْمٍ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمِ بْنِ أَبِی غَرَزَۃَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ وَیَعْلَی بْنُ عُبَیْدٍ وَعُبَیْدُ اللَّہِ بْنُ مُوسَی وَالْفَضْلُ بْنُ دُکَیْنٍ وَعَلِیُّ بْنُ قَادِمٍ عَنْ مِسْعَرِ بْنِ کِدَامٍ عَنِ الْوَلِیدِ بْنِ سَرِیعٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَیْثٍ قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِیَّ -ﷺ- یَقْرَأُ فِی الْفَجْرِ {وَاللَّیْلِ إِذَا عَسْعَسَ} [التکویر: ۱۷]

رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ مِنْ أَوْجُہٍ عَنْ مِسْعَرِ بْنِ کِدَامٍ۔ [حسن۔ أخرجہ ابن ابی شیبۃ ۳۴۳۷]

(۴۰۱۰) أَخْبَرَنَا أَبُو زَکَرِیَّا بْنُ أَبِی إِسْحَاقَ وَأَبُو بَکْرِ بْنُ الْحَسَنِ وَغَیْرُہُمَا قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ أَخْبَرَنَا الرَّبِیعُ بْنُ سُلَیْمَانَ أَخْبَرَنَا الشَّافِعِیُّ أَخْبَرَنَا سُفْیَانُ

(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْکَعْبِیُّ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ قُتَیْبَۃَ حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ أَبِی شَیْبَۃَ حَدَّثَنَا شَرِیکٌ وَابْنُ عُیَیْنَۃَ عَنْ زِیَادِ بْنِ عِلاَقَۃَ عَنْ قُطْبَۃَ بْنِ مَالِکٍ: أَنَّ النَّبِیَّ -ﷺ- قَرَأَ فِی الْفَجْرِ {وَالنَّخْلَ بَاسِقَاتٍ} [ق: ۱۰]

لَفْظُ حَدِیثِ ابْنِ أَبِی شَیْبَۃَ رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ أَبِی بَکْرِ بْنِ أَبِی شَیْبَۃَ۔

[صحیح۔ أخرجہ الشافعی فی مسند ۷۴۸۵]

(۴۰۱۱) أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ: مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَی وَأَحْمَدُ بْنُ النَّضْرِ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو کَامِلٍ الْجَحْدَرِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَۃَ عَنْ زِیَادِ بْنِ عِلاَقَۃَ عَنْ قُطْبَۃَ بْنِ مَالِکٍ قَالَ: صَلَّیْتُ وَصَلَّی بِنَا رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- الصُّبْحَ فَقَرَأَ {ق وَالْقُرْآنِ الْمَجِیدِ} [ق: ۱] حَتَّی قَرَأَ {وَالنَّخْلَ بَاسِقَاتٍ لَہَا طَلْعٌ نَضِیدٌ} [ق: ۱۰] فَجَعَلْتُ أُرَدِّدُہَا وَلاَ أَدْرِی مَا قَالَ۔ رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ أَبِی کَامِلٍ۔ [صحیح۔ و انظر ما قبلہ]

(۴۰۱۲) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنِی أَبُو النَّضْرِ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِیدٍ الدَّارِمِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِیدِ حَدَّثَنَا زَائِدَۃُ عَنْ سِمَاکٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَۃَ: أَنَّ النَّبِیَّ -ﷺ- قَرَأَ فِی صَلاَۃِ الْفَجْرِ {ق وَالْقُرْآنِ الْمَجِیدِ} وَکَانَتْ صَلاَتُہُ بَعْدَ التَّخْفِیفِ۔ أَخْرَجَہُ مُسْلِمٌ مِنْ حَدِیثِ حُسَیْنٍ الْجُعْفِیِّ عَنْ زَائِدَۃَ وَأَخْرَجَہُ مِنْ حَدِیثِ زُہَیْرِ بْنِ مُعَاوِیَۃَ عَنْ سِمَاکٍ وَزَادَ وَنَحْوَہَا۔

وَرَوَاہُ الثَّوْرِیُّ وَإِسْرَائِیلُ عَنْ سِمَاکٍ وَقَالاَ فِی الْحَدِیثِ بِالْوَاقِعَۃِ وَنَحْوِہَا مِنَ السُّوَرِ۔

[حسن۔ أخرجہ ابن ابی شیبۃ ۳۴۳۸]

(۴۰۱۳) أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَمُحَمَّدُ بْنُ مُوسَی بْنِ الْفَضْلِ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِکِ بْنُ عَبْدِ الْحَمِیدِ الْمَیْمُونِیُّ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عِبَادَۃَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَیْجٍ قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَبَّادِ بْنِ جَعْفَرٍ أَخْبَرَنِی أَبُو سَلَمَۃَ بْنُ سُفْیَانَ وَعَبْدُ اللَّہِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ وَعَبْدُ اللَّہِ بْنُ الْمُسَیَّبِ الْعَابِدِیُّ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ السَّائِبِ قَالَ: صَلَّی بِنَا رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- الصُّبْحَ بِمَکَّۃَ فَاسْتَفْتَحَ سُورَۃَ الْمُؤْمِنِینَ حَتَّی جَائَ ذِکْرُ مُوسَی وَہَارُونَ أَوْ جَائَ ذِکْرُ عِیسَی - مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ یَشُکُّ أَوِ اخْتَلَفُوا عَلَیْہِ - أَخَذَتِ النَّبِیَّ -ﷺ- سَعْلَۃٌ ، فَحَذَفَ فَرَکَعَ ، وَابْنُ السَّائِبِ حَاضِرٌ ذَلِکَ۔

أَخْرَجَہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ مِنْ حَدِیثِ حَجَّاجِ بْنِ مُحَمَّدٍ وَغَیْرِہِ عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ کَمَا مَضَی۔

[صحیح۔ أخرجہ الشافعی فی مسندہ ۷۵۰]

(۴۰۱۴) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ: عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِکِ حَدَّثَنَا یَزِیدُ یَعْنِی ابْنَ ہَارُونَ أَخْبَرَنَا سُلَیْمَانُ عَنْ سَیَّارٍ أَبِی الْمِنْہَالِ عَنْ أَبِی بَرْزَۃَ الأَسْلَمِیِّ: أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- کَانَ یَقْرَأُ فِی صَلاَۃِ الْغَدَاۃِ مِنَ السِّتِّینَ إِلَی الْمِائَۃِ۔ رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ أَبِی بَکْرِ بْنِ أَبِی شَیْبَۃَ عَنْ یَزِیدَ بْنِ ہَارُونَ وَأَخْرَجَہُ الْبُخَارِیُّ مِنْ أَوْجُہٍ أُخَرَ عَنْ أَبِی الْمِنْہَالِ۔ [صحیح۔ أخرجہ البخاری ۵۴۱]

(۴۰۱۵) أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ أَخْبَرَنَا الرَّبِیعُ بْنُ سُلَیْمَانَ أَخْبَرَنَا الشَّافِعِیُّ أَخْبَرَنَا ابْنُ عُیَیْنَۃَ عَنِ ابْنِ شِہَابٍ عَنْ أَنَسٍ: أَنَّ أَبَا بَکْرٍ الصِّدِّیقَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ صَلَّی بِالنَّاسِ الصُّبْحَ ، فَقَرَأَ بِسُورَۃِ الْبَقَرَۃِ ، فَقَالَ لَہُ عُمَرُ: کَرَبَتِ الشَّمْسُ أَنْ تَطْلُعَ۔ فَقَالَ: لَوْ طَلَعَتْ لَمْ تَجِدْنَا غَافِلِینَ۔ (ت) وَبِمَعْنَاہُ رَوَاہُ قَتَادَۃُ عَنْ أَنَسٍ وَقَالَ: کَادَتِ الشَّمْسُ۔ [صحیح۔ أخرجہ الشافعی ۷/۲۲۸]