(۴۱۱۶) أَخْبَرَنَا أَبُو زَکَرِیَّا بْنُ أَبِی إِسْحَاقَ وَأَبُو بَکْرِ بْنُ الْحَسَنِ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عَبْدِ الْحَکَمِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَہْبٍ۔

(ح) قَالَ: وَحَدَّثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ قُرِئَ عَلَی ابْنِ وَہْبٍ أَخْبَرَکَ ابْنُ لَہِیعَۃَ عَنِ ابْنِ أَبِی حَبِیبٍ عَنْ عِیسَی بْنِ طَلْحَۃَ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ : أَنَّ خَوْلَۃَ بِنْتَ یَسَارٍ قَالَتْ لِرَسُولِ اللَّہِ ﷺ : أَفَرَأَیْتَ إِنْ لَمْ یَخْرُجُ الدَّمُ مِنَ الثَّوْبِ؟ قَالَ : ((یَکْفِیکِ الْمَائُ وَلاَ یَضُرُّکِ أَثَرُہُ))۔

تَفَرَّدَ بِہِ ابْنُ لَہِیعَۃَ۔ [ضعیف]

(۴۱۱۷) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ الْبَغْدَادِیُّ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ حَدَّثَنَا أَبِی حَدَّثَنَا ابْنُ لَہِیعَۃَ حَدَّثَنِی یَزِیدُ بْنِ أَبِی حَبِیبٍ أَنَّ عِیسَی بْنُ طَلْحَۃَ حَدَّثَہُمْ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ : أَنَّ خَوْلَۃَ بِنْتَ یَسَارٍ أَتَتْ إِلَی رَسُولِ اللَّہِ ﷺ فَقَالَتْ: لَیْسَ لِی إِلاَّ ثَوْبٌ وَاحِدٌ ، وَأَنَا أَحِیضُ فِیہِ فَکَیْفَ أَصْنَعُ ؟ فَقَالَ : ((إِذَا طَہُرْتِ فَاغْسِلِی ثَوْبَکِ ، ثُمَّ صَلِّی فِیہِ))۔ قَالَتْ: أَرَأَیْتَ إِنْ لَمْ یَخْرُجُ الدَّمُ مِنَ الثَّوْبِ؟ قَالَ : ((یَکْفِیکِ الْمَائُ وَلاَ یَضُرُّکِ أَثَرُہُ))۔

تَفَرَّدَ بِہِ ابْنُ لَہِیعَۃِ۔ [ضعیف]

(۴۱۱۸) أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَرْبِیُّ حَدَّثَنَا مَہْدِیُّ بْنُ حَفْصٍ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ ثَابِتٍ عَنِ الْوَازِعِ بْنِ نَافِعٍ عَنْ أَبِی سَلَمَۃَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ خَوْلَۃَ بِنْتِ نِمَارٍ قَالَتْ قُلْتُ : یَا رَسُولَ اللَّہِ إِنِّی أَحِیضُ وَلَیْسَ لِی إِلاَّ ثَوْبٌ وَاحِدٌ ، فَیُصِیبُہُ الدَّمُ۔

قَالَ : ((اغْسِلِیہِ وَصَلِّی فِیہِ))۔ قُلْتُ : یَا رَسُولَ اللَّہِ یَبْقَی أَثَرُہُ۔ قَالَ : ((لاَ یَضُرُّ))۔

(ج) قَالَ أَبُو بَکْرٍ قَالَ إِبْرَاہِیمُ الْحَرْبِیُّ : الْوَازِعُ بْنُ نَافِعٍ غَیْرُہُ أَوْثَقُ مِنْہُ۔ وَلَمْ یُسْمَعْ بِخَوْلَۃَ بِنْتِ نِمَارٍ أَوْ یَسَارٍ إِلاَّ فِی ہَذَیْنِ الْحَدِیثَیْنِ۔ [ضعیف۔ الطبرانی فی الکبیر ۶۱۵]

(۴۱۱۹) أَخْبَرَنَا أَبُو صَالِحِ بْنُ أَبِی طَاہِرٍ الْعَنْبَرِیُّ أَخْبَرَنَا جَدِّی یَحْیَی بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِی حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَۃَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ وَعَبْدُ اللَّہِ بْنُ ہَاشِمٍ عَنْ وَکِیعٍ۔ وَقَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَکِیعٌ حَدَّثَنَا طَلْحَۃُ بْنُ یَحْیَی عَنْ عُبَیْدِ اللَّہِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ عَنْ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا قَالَتْ : کَانَ رَسُولُ اللَّہِ ﷺ یُصَلِّی بِاللَّیْلِ وَأَنَا إِلَی جَنْبِہِ وَأَنَا حَائِضٌ وَعَلَیَّ مِرْطٌ ، وَبَعْضُہُ عَلَی رَسُولِ اللَّہِ ﷺ۔

رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ أَبِی بَکْرِ بْنِ أَبِی شَیْبَۃَ وَغَیْرِہِ عَنْ وَکِیعٍ۔ [صحیح۔ مسلم ۵۱۴]

(۴۱۲۰) أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ دَاسَۃَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ الشَّیْبَانِیِّ سَمِعَہُ مِنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ شَدَّادٍ یُحَدِّثُہُ عَنْ مَیْمُونَۃَ : أَنَّ النَّبِیَّ ﷺ صَلَّی وَعَلَیْہِ مِرْطٌ وَعَلَی بَعْضِ أَزْوَاجِہِ مِنْہُ وَہِیَ حَائِضٌ ، وَہُوَ یُصَلِّی وَہُوَ عَلَیْہِ۔

[صحیح۔ ابوداؤد ۳۶۹، ابن ماجہ ۶۱۹]

(۴۱۲۱) أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ : عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُبَیْدِ اللَّہِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ الْحُرْفِیُّ وَأَبُو الْقَاسِمِ : عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِیِّ بْنِ یَعْقُوبَ الإِیَادِیُّ بِبَغْدَادَ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الشَّافِعِیُّ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَیْمٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِی غَنِیَّۃَ : عَبْدُ الْمَلِکِ بْنُ حُمَیْدِ بْنِ أَبِی غَنِیَّۃَ عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَیْدٍ الأَنْصَارِیِّ عَنِ الْقَاسِمِ عَنْ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا قَالَتْ : أَمَرَنِی رَسُولُ اللَّہِ ﷺ أَنَّ أُنَاوِلَہُ الْخُمْرَۃَ فَقُلْتُ : یَا رَسُولَ اللَّہِ إِنِّی حَائِضٌ۔ قَالَ : ((إِنَّ حَیْضَتَکِ لَیْسَتْ فِی یَدِکِ))۔ أَخْرَجَہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ مِنْ حَدِیثِ ابْنِ أَبِی غَنِیَّۃَ۔ [صحیح۔ مسلم ۲۹۸]

(۴۱۲۲) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا ہَارُونُ بْنُ سُلَیْمَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَہْدِیٍّ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عُمَرَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِیہِ عَنْ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا : أَنَّہَا کَانَتْ لاَ تَرَی بَأْسًا بِعَرَقِ الْحَائِضِ فِی الثَّوْبِ۔ [ضعیف]

(۴۱۲۳) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ أَبِی طَالِبٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَہَّابِ بْنُ عَطَائٍ أَخْبَرَنَا ہِشَامٌ ہُوَ ابْنُ حَسَّانَ عَنْ عِکْرِمَۃَ : أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ سُئِلَ عَنِ الْمَرْأَۃِ تَحِیضُ فِی دِرْعِہَا ، فَیَکُونَ عَلَیْہَا أَیَّامَ حَیْضَتِہَا فَتَعْرَقُ فِیہِ ، أَتُصَلِّی فِیہِ؟ قَالَ : نَعَمْ مَا لَمْ یَکُنْ فِیہِ دَمٌ، وَکَذَلِکَ الْجُنُبُ یَعْرَقُ فِی ثَوْبِہِ فَیُصَلِّی فِیہِ ۔ [حسن]

(۴۱۲۴) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِیُّ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حُمَیْدٍ جَارُ أَبِی سَلَمَۃَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ غُنْدَرٌ عَنْ أَشْعَثَ۔

(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ حَدَّثَنِی أَبُو الْحَسَنِ: مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْمَنْصُورِیُّ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْبَخْتَرِیِّ حَدَّثَنَا عُبَیْدُ اللَّہِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِی حَدَّثَنَا الأَشْعَثُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِیرِینَ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ شَقِیقٍ عَنْ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا قَالَتْ: کَانَ رَسُولُ اللَّہِ ﷺ لاَ یُصَلِّی فِی شُعُرِنَا أَوْ لُحُفِنَا۔ قَالَ عُبَیْدُ اللَّہِ : شَکَّ أَبِی۔ وَفِی حَدِیثِ غُنْدَرٍ : فِی لُحُفِنَا مِنْ غَیْرِ شَکٍّ۔ [منکر]

(۴۱۲۵) رَوَاہُ سَلَمَۃُ بْنُ عَلْقَمَۃَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِیرِینَ عَنْ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا لَمْ یَذْکُرِ ابْنَ شَقِیقٍ قَالَتْ : کَانَ رَسُولُ اللَّہِ ﷺ لاَ یُصَلِّی فِی شُعُرِنَا۔

أَخْبَرَنَاہُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ بَالَوَیْہِ حَدَّثَنَا مُوسَی بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبَّادٍ حَدَّثَنَا مُعَلَّی بْنُ أَسَدٍ حَدَّثَنَا وُہَیْبٌ عَنْ سَلَمَۃَ بْنِ عَلْقَمَۃَ بِذَلِکَ۔ (ت) وَکَذَلِکَ رَوَاہُ ہِشَامُ بْنُ حَسَّانَ عَنِ ابْنِ سِیرِینَ لَمْ یَذْکُرِ ابْنَ شَقِیقٍ فِی إِسْنَادِہِ إِلاَّ أَنَّہُ قَالَ : فِی مَلاَحِفِنَا۔ [ضعیف]

(۴۱۲۶) أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ دَاسَۃَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِیٍّ حَدَّثَنَا سُلَیْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ ہِشَامٍ عَنِ ابْنِ سِیرِینَ عَنْ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا : أَنَّ النَّبِیَّ ﷺ کَانَ لاَ یُصَلِّی فِی مَلاَحِفِنَا۔ قَالَ حَمَّادٌ وَسَمِعْتُ سَعِیدَ بْنَ أَبِی صَدَقَۃَ قَالَ: سَأَلْتُ مُحَمَّدًا عَنَہُ فَلَمْ یُحَدِّثْنِی، وَقَالَ سَمِعْتُہُ مُنْذُ زَمَانٍ وَلاَ أَدْرِی مِمَّنْ سَمِعْتُہُ، وَلاَ أَدْرِی سَمِعْتُہُ مِنْ ثَبَتٍ أَوْ لاَ فَسَلُوا عَنَہُ۔ [ضعیف تقدم]

(۴۱۲۷) أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِی وَأَبُو زَکَرِیَّا : یَحْیَی بْنُ إِبْرَاہِیمَ الْمُزَکِّی قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عَبْدِ الْحَکَمِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَہْبٍ قَالَ وَحَدَّثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ قُرِئَ عَلَی ابْنِ وَہْبٍ أَخْبَرَکَ اللَّیْثُ بْنُ سَعْدٍ وَعَبْدُ اللَّہِ بْنُ لَہِیعَۃَ وَعَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ یَزِیدَ بْنِ أَبِی حَبِیبٍ عَنْ سُوَیْدِ بْنِ قَیْسٍ عَنْ مُعَاوِیَۃَ بْنِ حُدَیْجٍ قَالَ سَمِعْتُ مُعَاوِیَۃَ بْنَ أَبِی سُفْیَانَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ وَقَالَ بَحْرٌ عَنْ مُعَاوِیَۃَ بْنِ أَبِی سُفْیَانَ یَقُولُ : سَأَلْتُ أُمَّ حَبِیبَۃَ زَوْجَ النَّبِیِّ ﷺ قُلْتُ : ہَلْ کَانَ رَسُولُ اللَّہِ ﷺ یُصَلِّی فِی الثَّوْبِ الَّذِی یُجَامِعُہَا فِیہِ؟ قَالَتْ : نَعَمْ إِذَا لَمْ یَرَ فِیہِ أَذًی۔ وَقَدْ مَضَتِ الأَخْبَارُ فِی طَہَارَۃِ عَرَقِہِ فِی کِتَابِ الطَّہَارَۃِ۔ [صحیح۔ احمد ۲۶۸۵۸- ۲۶۲۲۰، ابن حبان ۲۳۳۱]

(۴۱۲۸) أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ دَاسَۃَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِیلُ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا سَعِیدُ بْنُ عُبَیْدِ بْنِ السَّبَّاقِ عَنْ أَبِیہِ عَنْ سَہْلِ بْنِ حُنَیْفٍ قَالَ : کُنْتُ أَلْقَی مِنَ الْمَذْیِ شِدَّۃً ، وَکُنْتُ أُکْثِرُ مِنْہُ الاِغْتِسَالَ ، فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّہِ ﷺ عَنْ ذَلِکَ فَقَالَ : ((إِنَّمَا یَجْزِیکَ مِنْ ذَلِکَ الْوُضُوئُ))۔ قُلْتُ: یَا رَسُولَ اللَّہِ فَکَیْفَ بِمَا یُصِیبُ ثَوْبِی مِنْہُ؟ قَالَ : ((یَکْفِیکَ أَنْ تَأْخُذَ کَفًّا مِنْ مَائٍ فَتَنْضَحَ بِہَا مِنْ ثَوْبِکَ ، حَیْثُ تَرَی أَنَّہُ أَصَابَہُ))۔

(ق) قَالَ الشَّیْخُ وَالْمُرَادُ بِالنَّضْحِ الْمَذْکُورِ فِی ہَذَا الْخَبَرِ غَسْلُہُ ، وَاللَّہُ أَعْلَمُ ، وَثَابِتٌ عَنْ رَسُولِ اللَّہِ ﷺ أَنَّہُ أَمَرَ بِغَسْلِہِ مِنَ الْبَدَنِ۔ [حسن۔ ترمذی ۱۱۵، ابن حبان ۱۱۰۳]

(۴۱۲۹) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِیدِ حَدَّثَنَا زَائِدَۃُ عَنْ أَبِی حَصِینٍ عَنْ أَبِی عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَلِیٍّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالَ : کُنْتُ رَجُلاً مَذَّائً ، وَکَانَتْ عِنْدِی ابْنَۃُ رَسُولِ اللَّہِ ﷺ فَاسْتَحْیَیْتُ أَنْ أَسْأَلَہُ ، فَأَمَرْتُ رَجُلاً فَسَأَلَہُ ، فَقَالَ : ((إِذَا وَجَدْتَ ذَلِکَ فَاغْسِلْ ذَکَرَکَ وَتَوَضَّأْ))۔

رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ أَبِی الْوَلِیدِ۔ [صحیح۔ بخاری ۱۳۲-۱۷۸-۲۶۹]

(۴۱۳۰) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِئُ أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا یُوسُفُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِی بَکْرٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَیْدٍ عَنْ ہِشَامِ بْنِ عُرْوَۃَ عَنْ أَبِیہِ : أَنَّ عَلِیًّا رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ أَمَرَ الْمِقْدَادَ أَنْ یَسْأَلَ النَّبِیَّ ﷺ عَنِ الْمَذْیِ ، فَإِنِّی أَسْتَحْیِی أَنْ أَسْأَلَہُ۔ فَسَأَلَہُ فَقَالَ: ((یَغْسِلُ فَرْجَہُ وَأُنْثَیَیْہِ ، وَیَتَوَضَّأُ وُضُوئَ ہُ لِلصَّلاَۃِ))۔

(ت) رَوَاہُ الثَّوْرِیُّ وَابْنُ عُیَیْنَۃَ وَجَمَاعَۃٌ عَنْ ہِشَامٍ عَنْ أَبِیہِ عَنْ عَلِیٍّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ عَنِ النَّبِیِّ ﷺ۔

وَرُوِّینَا فِی ذَلِکَ عَنْ عُمَرَ وَابْنِ عُمَرَ وَابْنِ عَبَّاسٍ مِنْ قَوْلِہِمْ۔ [صحیح لغیرہ]

(۴۱۳۱) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ : عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُبَیْدِ اللَّہِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ الْحِرَفِیُّ فِی جَامِعِ الْحَرْبِیَّۃِ بِمَدِینَۃِ السَّلاَمِ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الشَّافِعِیُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِیلَ حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ : عَبْدُ اللَّہِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِی مُعَاوِیَۃُ بْنُ صَالِحٍ عَنِ الْعَلاَئِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ حَرَامِ بْنِ حَکِیمٍ عَنْ عَمِّہِ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ: سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّہِ ﷺ عَمَّا یُوجِبُ الْغُسْلَ ، وَعَنِ الْمَائِ یَکُونَ بَعْدَ الْمَائِ ، وَعَنِ الصَّلاَۃِ فِی بَیْتِی ، وَعَنِ الصَّلاَۃِ فِی الْمَسْجِدِ ، وَعَنْ مُؤَاکَلَۃِ الْحَائِضِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّہِ ﷺ : ((إِنَّ اللَّہَ لاَ یَسْتَحْیِی مِنَ الْحَقِّ))۔ وَعَائِشَۃُ إِلَی جَنْبِہِ : ((فَأَمَّا أَنَا فَإِذَا کَانَ مِنِّی وَطْئٌ جِئْتُ فَتَوَضَّأْتُ ، ثُمَّ اغْتَسَلْتُ ، وَأَمَّا الْمَائُ یَکُونُ بَعْدَ الْمَائِ ، فَذَلِکَ الْمَذْیُ ، وَکُلُّ فَحْلٍ یُمْذِی ، فَتَغْسِلُ مِنْ ذَلِکَ فَرْجَکَ وَأُنْثَیَیْکَ ، وَتَوَضَّأْ وُضُوئَ کَ لِلصَّلاَۃِ ، وَأَمَّا الصَّلاَۃُ فِی الْمَسْجِدِ وَالصَّلاَۃُ فِی بَیْتِی ، فَقَدْ تَرَی مَا أَقْرَبَ بَیْتِی مِنَ الْمَسْجِدِ ، فَلأَنْ أُصَلِّیَ فِی بَیْتِی أَحَبُّ إِلَیَّ مِنْ أَنْ أُصَلِّیَ فِی الْمَسْجِدِ ، إِلاَّ أَنْ تَکُونَ صَلاَۃً مَکْتُوبَۃً ، وَأَمَّا مُؤَاکَلَۃُ الْحَائِضِ فَوَاکِلْہَا ))۔

[حسن۔ فوائد ابن … ۱/۱۲۰/۴]

(۴۱۳۲) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنِی أَبُو الْوَلِیدِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ ذُرَیْحٍ قَاضِی عُکْبَرَا حَدَّثَنَا أَبُو کُرَیْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ قَالَ وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْفَضْلِ بْنُ إِبْرَاہِیمَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَۃَ حَدَّثَنَا ہَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃُ عَنْ ہِشَامٍ عَنْ أَبِیہِ عَنْ أَبِی أَیُّوبَ عَنْ أُبَیِّ بْنِ کَعْبٍ قَالَ : سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّہِ ﷺ عَنِ الرَّجُلِ یُصِیبُ مِنَ الْمَرْأَۃِ ثُمَّ یُکْسِلُ قَالَ : یَغْسِلُ مَا أَصَابَہُ مِنَ الْمَرْأَۃِ ، ثُمَّ یَتَوَضَّأُ وَیُصَلِّی۔

رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ أَبِی کُرَیْبٍ وَأَخْرَجَہُ الْبُخَارِیُّ مِنْ وَجْہٍ آخَرَ عَنْ ہِشَامِ بْنِ عُرْوَۃَ۔ (ت) وَرَوَاہُ شُعْبَۃُ عَنْ ہِشَامٍ فَقَالَ : یَغْسِلُ ذَکَرَہَ وَیَتَوَضَّأُ۔

(ق) وَإِنَّمَا نُسِخَ مِنْہُ تَرْکُ الْغَسْلِ فَأَمَّا غَسْلُ مَا أَصَابَہُ مِنَ الْمَرْأَۃِ فَلاَ نَعْلَمُ شَیْئًا نَسَخَہُ۔

[صحیح۔ بخاری ۲۹۳، مسلم ۳۴۶]

(۴۱۳۳) أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ بَکْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا شَرِیکٌ عَنْ قَیْسِ بْنِ وَہْبٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِی سَوَائَ ۃَ بْنِ عَامِرٍ عَنْ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا : فِیمَا یَفِیضُ مِنَ الرَّجُلِ وَالْمَرْأَۃِ مِنَ الْمَائِ ۔ قَالَتْ : کَانَ رَسُولُ اللَّہِ ﷺ یَأْخُذُ کَفًّا مِنْ مَائٍ ثُمَّ یَصُبُّہُ عَلَیْہِ۔[ضعیف۔ احمد ۲۴۶۷۵]

(۴۱۳۴) أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ : الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاہِیمَ بْنِ شَاذَانَ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا حَمْزَۃُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِیُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِیُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِیہِ عَنْ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا قَالَتْ : یَنْبَغِی لِلْمَرْأَۃِ إِذَا کَانَتْ عَاقِلَۃً أَنْ تَتَّخِذَ خِرْقَۃً ، فَإِذَا جَامَعَہَا زَوْجُہَا نَاوَلَتْہُ فَیَمْسَحُ عَنْہُ ، ثُمَّ تَمْسَحُ عَنْہَا ، فَیُصَلِّیَانِ فِی ثَوْبِہِمَا ذَلِکَ مَا لَمْ تُصِبْہُ جَنَابَۃٌ۔

[صحیح۔ ابن خزیمہ ۲۸۰]

(۴۱۳۵) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ حَدَّثَنَا ابْنُ بُکَیْرٍ حَدَّثَنَا اللَّیْثُ عَنْ یَحْیَی بْنِ سَعِیدٍ عَنِ الْقَاسِمِ عَنْ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا : أَنَّہَا سُئِلَتْ عَنِ الثَّوْبِ یُجَامِعُ الرَّجُلُ فِیہِ أَہْلَہُ ہَلْ یُصَلِّی فِیہِ؟ قَالَتْ : إِنَّ الْمَرْأَۃَ تُعِدُّ لِزَوْجِہَا خِرْقَۃً فَامْتَسَحَ بِہَا الأَذَی حَتَّی لاَ یُصِیبَ الثَّوْبَ ، فَإِذَا فَعَلَ ذَلِکَ فَلْیُصَلِّ فِیہِ۔ (ق) وَمَنْ قَالَ بِالْقَوْلِ الآخَرِ احْتَجَّ بِحَدِیثِ أَبِی ذَرٍّ فِی تَیَمُّمِ الْجُنُبِ ، وَقَدْ مَضَی ذِکْرُہُ فِی کِتَابِ الطَّہَارَۃِ۔ [صحیح]