(۵۰۹۶) وَأَخْبَرَنَا أَبُو زَکَرِیَّا بْنُ أَبِی إِسْحَاقَ أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَہَّابِ أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا الأَعْمَشُ عَنْ عُمَارَۃَ عَنْ أَبِی الأَحْوَصِ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّہِ : حَافِظُوا عَلَی أَبْنَائِکُمْ فِی الصَّلاَۃِ۔ [حسن لغیرہٖ۔ الطبرانی فی الکبیر ۸۷۵۵]

(۵۰۹۷) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَیْنِ الْعَلَوِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَضْلِ : عَبْدُوسُ بْنُ الْحُسَیْنِ السِّمْسَارُ حَدَّثَنَا یُوسُفُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ مَاہَانَ الدِّینَوَرِیُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ کَثِیرٍ حَدَّثَنَا عَامِرُ بْنُ أَبِی عَامِرٍ الْخَزَّازُ حَدَّثَنَا أَیُّوبُ بْنُ مُوسَی عَنْ أَبِیہِ عَنْ جَدِّہِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : ((مَا نَحَلَ وَالِدٌ وَلَدًا خَیْرًا لَہُ مِنْ أَدَبٍ حَسَنٍ))۔

أَیُّوبُ بْنُ مُوسَی ہُوَ ابْنُ عَمْرِو بْنِ سَعِیدِ بْنِ الْعَاصِ۔

وَکَذَلِکَ رَوَاہُ جَمَاعَۃٌ عَنْ عَامِرٍ وَہُوَ مُرْسَلٌ قَالَ الْبُخَارِیُّ لَمْ یَصِحَّ سَمَاعُ جَدِّہِ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ-۔[ضعیف۔ ترمذی ۱۹۵۲]

(۵۰۹۸) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ بْنُ بِشْرَانَ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِیُّ حَدَّثَنَا یَعْلَی بْنُ عُبَیْدٍ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ الْحَاطِبِیُّ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ یَقُولُ لِرَجُلٍ أَدِّبِ ابْنَکَ فَإِنَّکَ مَسْئُولٌ عَنْ وَلَدِکَ مَاذَا أَدَّبْتَہُ ، وَمَاذَا عَلَّمْتَہُ ، وَإِنَّہُ مَسْئُولٌ عَنْ بِرِّکَ وَطَوَاعِیَتِہِ لَکَ۔

[حسن۔ اخرجہ المؤلف فی الشعب ۸۶۶۲ ]

(۵۰۹۹) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا عُبَیْدُ اللَّہِ بْنُ مُوسَی حَدَّثَنَا طَلْحَۃُ بْنُ یَحْیَی عَنْ أَبِی بُرْدَۃَ

قَالَ سَعِیدُ بْنُ الْعَاصِ : إِذَا عَلَّمْتُ وَلَدِی وَزَوَّجْتُہُ وَأَحْجَجْتُہُ فَقَدْ قَضَیْتُ حَقَّہُ وَبَقِیَ حَقِّی عَلَیْہِ۔

[حسن۔ ابن أبی شیبہ ۲۶۳۱۹]

(۵۱۰۰) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو زَکَرِیَّا : یَحْیَی بْنُ إِبْرَاہِیمَ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ أَخْبَرَنَا الرَّبِیعُ بْنُ سُلَیْمَانَ أَخْبَرَنَا الشَّافِعِیُّ أَخْبَرَنَا سُفْیَانُ بْنُ عُیَیْنَۃَ : أَنَّہُ سَمِعَ عَمْرَو بْنَ دِینَارٍ یَقُولُ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّہِ یَقُولُ : کَانَ مُعَاذٌ یُصَلِّی مَعَ النَّبِیِّ -ﷺ- الْعِشَائَ أَوِ الْعَتَمَۃَ ثُمَّ یَرْجِعُ فَیُصَلِّیہَا لِقَوْمِہِ فِی بَنِی سَلِمَۃَ قَالَ : فَأَخَّرَ النَّبِیُّ -ﷺ- الْعِشَائَ ذَاتَ لَیْلَۃٍ فَصَلَّی مُعَاذٌ مَعَہُ ثُمَّ رَجَعَ فَأَمَّ قَوْمَہُ فَقَرَأَ بِسُورَۃِ الْبَقَرَۃِ فَتَنَحَّی رَجُلٌ مِنْ خَلْفِہِ فَصَلَّی وَحْدَہُ فَقَالُوا لَہُ : أَنَافَقْتَ قَالَ : لاَ۔وَلَکِنِّی آتِی رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- فَأَتَاہُ فَقَالَ : یَا رَسُولَ اللَّہِ إِنَّکَ أَخَّرْتَ الْعِشَائَ وَإِنَّ مُعَاذًا صَلَّی مَعَکَ ثُمَّ رَجَعَ فَأَمَّنَا فَافْتَتَحَ بِسُورَۃِ الْبَقَرَۃِ فَلَمَّا رَأَیْتُ ذَلِکَ تَأَخَّرْتُ فَصَلَّیْتُ۔وَإِنَّمَا نَحْنُ أَصْحَابُ نَوَاضِحَ نَعْمَلُ بِأَیْدِینَا فَأَقْبَلَ النَّبِیُّ -ﷺ- عَلَی مُعَاذٍ فَقَالَ : ((أَفَتَّانٌ أَنْتَ یَا مُعَاذُ أَفَتَّانٌ أَنْتَ اقْرَأْ بِسُورَۃِ کَذَا وَسُورَۃِ کَذَا))۔ [صحیح۔ بخاری ۶۶۹]

(۵۱۰۱) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا الْحُسَیْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَبَّانِیُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ جَابِرٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالَ : کَانَ مُعَاذٌ یُصَلِّی مَعَ النَّبِیِّ -ﷺ- ثُمَّ یَأْتِی فَیَؤُمُّ قَوْمَہُ فَصَلَّی مَعَ النَّبِیِّ -ﷺ- لَیْلَۃً الْعِشَائَ ، ثُمَّ أَتَی قَوْمَہُ فَافْتَتَحَ سُورَۃَ الْبَقَرَۃِ فَانْحَرَفَ رَجُلٌ فَسَلَّمَ ثُمَّ صَلَّی وَحْدَہُ وَانْصَرَفَ۔وَذَکَرَ بَاقِی الْحَدِیثِ بِمَعْنَاہُ لَمْ یَقُلْ أَحَدٌ فِی ہَذَا الْحَدِیثِ وَسَلَّمَ إِلاَّ مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ۔

رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادٍ الْمَکِّیِّ۔ [صحیح۔ انظر ما قبلہ]

(۵۱۰۲) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِیزِ حَدَّثَنَا عَارِمٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَیْدٍ حَدَّثَنَا أَیُّوبُ

(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِئُ أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا یُوسُفُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا سُلَیْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَیْدٍ عَنْ أَیُّوبَ

(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ یَحْیَی حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِیعِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَیْدٍ عَنْ أَیُّوبَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِینَارٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ : أَنَّ مُعَاذًا رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ کَانَ یُصَلِّی مَعَ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- ثُمَّ یَأْتِی قَوْمَہُ فَیُصَلِّی بِہِمْ۔لَفْظُ حَدِیثِ عَارِمٍ وَفِی حَدِیثِ سُلَیْمَانَ ثُمَّ یَأْتِی أَصْحَابَہُ یَؤُمُّہُمْ۔ رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ عَارِمٍ وَسُلَیْمَانَ بْنِ حَرْبٍ وَرَوَاہُ مُسْلِمٌ عَنْ أَبِی الرَّبِیعِ الزَّہْرَانِیِّ۔ [صحیح۔ انظر ما قبلہ]

(۵۱۰۳) وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنِی أَبُو النَّضْرِ الْفَقِیہُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَیُّوبَ أَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ : أَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ کَانَ یُصَلِّی مَعَ النَّبِیِّ -ﷺ- ثُمَّ یَرْجِعُ فَیَؤُمُّ قَوْمَہُ۔

رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ إِبْرَاہِیمَ۔ [صحیح۔ انظر ما قبلہ]

(۵۱۰۴) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَیْنِ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ یَحْیَی أَخْبَرَنَا ہُشَیْمٌ

(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ الْمُقْرِئُ أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا یُوسُفُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِیعِ حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ أَخْبَرَنَا مَنْصُورٌ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِینَارٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ : أَنَّ مُعَاذًا کَانَ یُصَلِّی مَعَ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- الْعِشَائَ ثُمَّ یَنْصَرِفُ فَیَأْتِی قَوْمَہُ فَیُصَلِّی بِہِمْ تِلْکَ الصَّلاَۃَ۔

رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ یَحْیَی بْنِ یَحْیَی ۔وَمَنْصُورٌ ہُوَ ابْنُ زَاذَانَ۔ [صحیح۔ تقدم برقم ۵۱۰۰]

(۵۱۰۵) أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرٍ النَّیْسَابُورِیُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ مَرْزُوقٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِینَارٍ أَخْبَرَنِی جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ أَنَّ مُعَاذًا کَانَ یُصَلِّی مَعَ النَّبِیِّ -ﷺ- الْعِشَائَ ثُمَّ یَنْصَرِفُ إِلَی قَوْمِہِ فَیُصَلِّی بِہِمْ ہِیَ لَہُ تَطَوُّعٌ وَلَہُمْ فَرِیضَۃٌ ح۔ [صحیح۔ معنی سائفا]

(۵۱۰۶) قَالَ وَحَدَّثَنَا أَبُو بَکْرٍ النَّیْسَابُورِیُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ وَأَبُو الأَزْہَرِ قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَیْجٍ أَخْبَرَنِی عَمْرُو بْنُ دِینَارٍ فَذَکَرَہُ بِمِثْلِہِ إِلاَّ أَنَّہُ قَالَ فَیُصَلِّی بِہِمْ تِلْکَ الصَّلاَۃَ ہِیَ لَہُ نَافِلَۃٌ وَلَہُمْ فَرِیضَۃٌ۔ [صحیح۔ معنی سالفاً]

(۵۱۰۷) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِئُ أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا یُوسُفُ بْنُ یَعْقُوبَ الْقَاضِی حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِی بَکْرٍ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ سَعِیدٍ عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ قَالَ حَدَّثَنِی عُبَیْدُ اللَّہِ بْنُ مِقْسَمٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ قَالَ : کَانَ مُعَاذٌ یُصَلِّی مَعَ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- الْعِشَائَ ثُمَّ یَأْتِی قَوْمَہُ فَیُصَلِّی بِہِمْ تِلْکَ الصَّلاَۃَ۔ [صحیح۔ معنی ایفاً]

(۵۱۰۸) أَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا سُلَیْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَۃَ عَنْ قَتَادَۃَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ : أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- صَلَّی بِأَصْحَابِہِ بِطَائِفَۃٍ مِنْہُمْ رَکْعَتَیْنِ ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ صَلَّی بِالآخَرِینَ رَکْعَتَیْنِ ثُمَّ سَلَّمَ۔

وَکَذَلِکَ رَوَاہُ یُونُسُ بْنُ عُبَیْدٍ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ جَابِرٍ وَثَبَتَ مَعْنَاہُ مِنْ حَدِیثِ أَبِی سَلَمَۃَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ جَابِرِ۔ [صحیح لغیرہٖ]

(۵۱۰۹) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَیْنِ الْعَلَوِیُّ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ الشَّرْقِیِّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ ہَاشِمِ بْنِ حَیَّانَ الطُّوسِیُّ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ سَعِیدٍ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا أَشْعَثُ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَبِی بَکْرَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ : أَنَّ النَّبِیَّ -ﷺ- صَلَّی بِہَؤُلاَئِ رَکْعَتَیْنِ وَبِہَؤُلاَئِ رَکْعَتَیْنِ فَکَانَتْ لِلنَّبِیِّ -ﷺ- أَرْبَعًا وَلَہُمْ رَکْعَتَیْنِ رَکْعَتَیْنِ۔

قَالَ الشَّافِعِیُّ واَلأَخِیرَۃُ مِنْ ہَاتَیْنِ لِلنَّبِیِّ -ﷺ- نَافِلَۃٌ وَلِلآخَرِینَ فَرِیضَۃٌ۔ [صحیح لغیرہٖ]

(۵۱۱۰) أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ أَخْبَرَنَا الرَّبِیعُ بْنُ سُلَیْمَانَ أَخْبَرَنَا الشَّافِعِیُّ أَخْبَرَنَا مُسْلِمٌ عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ : أَنَّ عَطَائً کَانَ تَفُوتُہُ الْعَتَمَۃُ فَیَأْتِی وَالنَّاسُ فِی الْقِیَامِ فَیُصَلِّی مَعَہُمْ رَکْعَتَیْنِ ثُمَّ یَبْنِی عَلَیْہَا رَکْعَتَیْنِ وَإِنَّہُ رَآہُ فَعَلَ ذَلِکَ وَیَعْتَدُّ بِہِ مِنَ الْعَتَمَۃِ۔

قَالَ الشَّافِعِیُّ وَکَانَ وَہْبُ بْنُ مُنَبِّہٍ وَالْحَسَنُ وَأَبُو رَجَائٍ الْعُطَارِدِیُّ یَقُولُونَ ہَذَا : جَائَ قَوْمُ أَبِی رَجَائٍ الْعُطَارِدِیِّ یُرِیدُونَ أَنْ یُصَلُّوا الظُّہْرَ فَوَجَدُوہُ قَدْ صَلَّی فَقَالُوا : مَا جِئْنَا إِلاَّ لِنُصَلِّیَ مَعَکَ فَقَالَ : لاَ أُخَیِّبُکُمْ ثُمَّ قَامَ فَصَلَّی بِہِمْ ذَکَرَ ذَلِکَ أَبُو قَطَنٍ عَنْ أَبِی خَلْدَۃَ عَنْ أَبِی رَجَائٍ الْعُطَارِدِیِّ۔

قَالَ الشَّافِعِیُّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ وَیُرْوَی عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ وَعَنْ رَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ مِثْلَ ہَذَا الْمَعْنَی وَیُرْوَی عَنْ أَبِی الدَّرْدَائِ وَابْنِ عَبَّاسٍ قَرِیبٌ مِنْہُ۔ [ضعیف۔ أخرجہ الشافعی فی کتاب الام ۱/۳۰۵]

(۵۱۱۱) وَبِإِسْنَادِہِ قَالَ أَخْبَرَنَا الشَّافِعِیُّ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَجِیدِ عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ قَالَ قَالَ إِنْسَانٌ لِطَاوُسٍ وَجَدْتُ النَّاسَ فِی الْقِیَامِ فَجَعَلْتُہَا الْعِشَائَ الآخِرَۃَ قَالَ أَصَبْتَ۔

(۵۱۱۲) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَیْنِ الْعَلَوِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَیْنِ بْنِ الْخَلِیلِ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا أَبُو الأَزْہَرِ السَّلِیطِیُّ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ حَمْزَۃَ حَدَّثَنَا الْوَضِینُ بْنُ عَطَائٍ عَنْ مَحْفُوظِ بْنِ عَلْقَمَۃَ عَنِ ابْنِ عَائِذٍ قَالَ : دَخَلَ ثَلاَثَۃُ نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- الْمَسْجِدَ وَالنَّاسُ فِی صَلاَۃِ الْعَصْرِ قَدْ فَرَغُوا مِنْ صَلاَۃِ الظُّہْرِ فَصَلُّوا مَعَ النَّاسِ ، فَلَمَّا فَرَغُوا قَالَ بَعْضُہُمْ لِبَعْضٍ : کَیْفَ صَنَعْتُمْ۔قَالَ أَحَدُہُمْ : جَعَلْتُہَا الظُّہْرَ ثُمَّ صَلَّیْتُ الْعَصْرَ۔وَقَالَ الآخَرُ : جَعَلْتُہَا الْعَصْرَ ثُمَّ صَلَّیْتُ الظُّہْرَ۔ وَقَالَ الآخَرُ : جَعَلْتُہَا لِلْمَسْجِدِ ثُمَّ صَلَّیْتُ الظُّہْرَ وَالْعَصْرَ فَلَمْ یَعِبْ بَعْضُہُمْ عَلَی بَعْضٍ۔ [حسن]

(۵۱۱۳) أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ أَخْبَرَنَا الرَّبِیعُ بْنُ سُلَیْمَانَ أَخْبَرَنَا الشَّافِعِیُّ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَجِیدِ عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ عَنْ عَطَائٍ قَالَ : إِنْ أَدْرَکْتَ الْعَصْرَ وَلَمْ تُصَلِّ الظُّہْرَ فَاجْعَلِ الَّتِی أَدْرَکْتَ مَعَ الإِمَامِ الظُّہْرَ وُصَلِّ الْعَصْرَ بَعْدَ ذَلِکَ ۔ [حسن۔ عبد الرزاق ۲۲۵۹]

(۵۱۱۴) أَخْبَرَنَا أَبُو زَکَرِیَّا : یَحْیَی بْنُ إِبْرَاہِیمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ یَحْیَی وَأَبُو بَکْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِی قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ أَخْبَرَنَا الرَّبِیعُ بْنُ سُلَیْمَانَ أَخْبَرَنَا الشَّافِعِیُّ حَدَّثَنَا مَالِکٌ

(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الأَسْفَاطِیُّ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِیلُ حَدَّثَنَا مَالِکٌ عَنِ ابْنِ شِہَابٍ عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِیعِ : أَنَّ عِتْبَانَ بْنَ مَالِکٍ کَانَ یَؤُمُّ قَوْمَہُ وَہُوَ أَعْمَی فَقَالَ لِرَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- إِنَّہَا تَکُونُ الظُّلْمَۃُ وَالْمَطَرُ ، وَأَنَا رَجُلٌ ضَرِیرُ الْبَصَرِ فَصْلِّ یَا رَسُولَ اللَّہِ فِی بَیْتِی مَکَانًا أَتَّخِذُہُ مُصَلًّی فَجَائَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- فَقَالَ : ((أَیْنَ تُحِبُّ أَنْ أُصَلِّیَ؟))۔فَأَشَارَ لَہُ إِلَی الْمَکَانِ فِی الْبَیْتِ فَصَلَّی فِیہِ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ-۔

رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ إِسْمَاعِیلَ بْنِ أَبِی أُوَیْسٍ وَقَالَ مَکَانٍ مِنَ الْبَیْتِ إِلاَّ أَنَّہُ لَمْ یَذْکُرِ الْمَطَرَ وَقَالَ السَّیْلُ۔ وَأَخْرَجَہُ مُسْلِمٌ مِنْ وَجْہٍ آخَرَ عَنِ الزُّہْرِیِّ۔ [صحیح۔ تقدم برقم ۴۹۲۴]

(۵۱۱۵) أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ : عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُبَیْدِ اللَّہِ الْحِرَفِیُّ بِبَغْدَادَ حَدَّثَنَا حَمْزَۃُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِیُّ

(ح) وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ : بَکْرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَمْدَانَ بِمَرْوَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِیسَی الْبِرْتِیُّ حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِیُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ سَعْدٍ عَنِ ابْنِ شِہَابٍ عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِیعِ عَنْ عِتْبَانَ بْنِ مَالِکٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ : أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- أَتَاہُ فِی مَنْزِلِہِ فَذَکَرَ الْحَدِیثَ۔وَفِیہِ قَالَ : وَرَأَیْتُ عِتْبَانَ یَؤُمُّ قَوْمَہُ بَنِی سَالِمٍ فِی مَسْجِدِہِمْ وَہُوَ أَعْمَی۔لَفْظُ حَدِیثِ الْبِرْتِیِّ

وَفِی رِوَایَۃِ مُحَمَّدِ بْنِ غَالِبٍ عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِیعِ الأَنْصَارِیِّ أَنَّہُ أَبْصَرَ عِتْبَانَ بْنَ مَالِکٍ فَذَکَرَہُ بِمِثْلِہِ۔

[صحیح۔ تقدم برقم ۴۹۲۴]