কানযুল উম্মাল (উর্দু)

كنز العمال في سنن الأقوال و الأفعال

بدشگونی نیک شگون اور چھوت چھات کا بیان - এর পরিচ্ছেদসমূহ

মোট হাদীস ৩০১১ টি

হাদীস নং: ৪১৩৪৮
بدشگونی نیک شگون اور چھوت چھات کا بیان
পরিচ্ছেদঃ باوضورات گذار نے والے کے حق میں فرشتہ کی گواہی
٤١٣٣٤۔۔۔ سونے کا وضو یہ ہے کہ تم پانی کو چھوکر اس سے اپنے چہرے دونوں ہاتھوں اور پاؤں پر اس طرح مسح کرلوجی سے تمیم کرنے والا کرتا ہے۔ طبرانی فی الکبیر عن ابی امامۃ
41335- وضوء النوم أن تمس الماء ثم تمسح بتلك المسحة وجهك ويديك ورجلك كمسحة المتيمم."طب عن أبي أمامة".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৪১৩৪৯
بدشگونی نیک شگون اور چھوت چھات کا بیان
পরিচ্ছেদঃ باوضورات گذار نے والے کے حق میں فرشتہ کی گواہی
٤١٣٣٥۔۔۔ جو باوضورات گزارے تو اس کی بنیان میں ایک فرشتہ ہوگا رات کی جس گھڑی میں وہ بیدار ہوگا تو فرشتہ کہے گا اے اللہ ! اپنے فلاں بندہ کی مغفرت فرمادے کیونکہ اس نے وضو کی حالت میں رات گزاری ہے۔ دارقطنی فی الافراد عن ابوہریرہ ، حاکم فی تاریخہ البزار، ابن حبان، دارقطنی عن ابوہریرہ ، حاکم فی تاریخہ عن ابن عمر، کلام۔۔۔ الجامع المصنف ٢٩٢، ذخیرۃ الحفاظ ٥١٨٦۔
41336- من بات طاهرا بات في شعاره ملك، ولا يستيقظ ساعة من الليل إلا قال الملك: اللهم اغفر لعبدك فلان! فإنه بات طاهرا."قط في الأفراد عن أبي هريرة؛ ك في تاريخه، البزار، حب، قط عن أبي هريرة؛ ك في تاريخه عن ابن عمر".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৪১৩৫০
بدشگونی نیک شگون اور چھوت چھات کا بیان
পরিচ্ছেদঃ باوضورات گذار نے والے کے حق میں فرشتہ کی گواہی
٤١٣٣٦۔۔۔ جس نے باوضو اللہ تعالیٰ کے ذکر میں رات گزاری تو رات کی جس گھڑی میں بیدار ہو کر وہ اللہ تعالیٰ سے دنیا و آخرتکی جس بات کا سوال کرے گا اللہ تعالیٰ اسے عطاکرے گا۔ طبرانی فی الاوسط عن ابی امامۃ، الخطیب فی المتفق والمفترق عن عمروبن عبسہ وسندہ حسن
41337- من بات طاهرا على ذكر الله لم يتعار ساعة من الليل يسأل الله فيها شيئا من أمر الدنيا والآخرة إلا أعطاه الله إياه."طس عن أبي أمامة؛ الخطيب في المتفق والمفترق عن عمرو بن عبسة وسنده حسن".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৪১৩৫১
بدشگونی نیک شگون اور چھوت چھات کا بیان
পরিচ্ছেদঃ باوضورات گذار نے والے کے حق میں فرشتہ کی گواہی
٤١٣٣٧۔۔۔ جس نے اللہ تعالیٰ کے ذکر میں باوضورات گزاری تو وہ رات کی جس گھڑی میں بیدار ہو کراللہ تعالیٰ سے دنیا و آخرت کی جس بات کا سوال کرے گا اللہ تعالیٰ اسے عطاکرے گا۔ ابن شاھین فی الترغیب فی الذکر، خطیب فی المتفق والمفترق وابن النجار عن عمرو بن عبسۃ
41338- من بات طاهرا على ذكر الله عز وجل لم يتعار ساعة من الليل يسأل الله شيئا من الدنيا والآخرة إلا أعطاه إياه."ابن شاهين في الترغيب في الذكر، خط في المتفق والمفترق وابن النجار - عن عمرو بن عبسة".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৪১৩৫২
بدشگونی نیک شگون اور چھوت چھات کا بیان
পরিচ্ছেদঃ باوضورات گذار نے والے کے حق میں فرشتہ کی گواہی
٤١٣٣٩۔۔۔ جب تو سونے لگے تو اپنا دروازہ بند کرلے، اپنے مشکیزہ پر بندھن لگالے، اپنا برتن ڈھک دے اپنا چراغ بجھادے کیونکہ شیطان بند دروازہ بندھن اور ڈھکن نہیں کھول سکتا ہے اور چوباگھروالوں پر آگ لگا دیتا ہے اور اپنے بائیں ہاتھ نہ کھانا اور نہ یینا اور نہ ایک جوتا پہن کر چلنا اور نہ ہاتھوں سمیت پورے بندن پر کوئی کپڑالپیٹنا (کہ حرکت نہ کرسکے) اور نہ گھر میں غصہ کی حالت میں پٹکاباندھ کر احتباء میں بیٹھنا۔ ابن حبان عن جابر
41339- إذا رقدت فأغلق بابك، وأوك سقاءك، وخمر إناءك وأطفيء مصباحك، فإن الشيطان لا يفتح بابا، ولا يحل وكاء، ولا يكشف غطاء، وإن الفأرة الفويسقة تحرق على أهل البيت بينهم، ولا تأكل بشمالك، ولا تشرب بشمالك، ولا تمش في نعل واحدة ولا تشتمل الصماء، ولا تحتب في الدار مغضبا."حب - عن جابر".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৪১৩৫৩
بدشگونی نیک شگون اور چھوت چھات کا بیان
পরিচ্ছেদঃ باوضورات گذار نے والے کے حق میں فرشتہ کی گواہی
٤١٣٤٠۔۔۔ جب تم سونے لگوتو چراغ گل کرلو اور مشکیزوں پر بندھن لگالو۔ ابوعوانۃ عن جابر
41340- إذا رقدتم فأطفئوا المصابيح وأوكئوا السقاء."أبو عوانة - عن جابر".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৪১৩৫৪
بدشگونی نیک شگون اور چھوت چھات کا بیان
পরিচ্ছেদঃ باوضورات گذار نے والے کے حق میں فرشتہ کی گواہی
٤١٣٤١۔۔۔ اپنا دروازہ بسم اللہ پڑھ کر بند کرلے کیونکہ شیطان بند دروازہ نہیں کھول سکتا اور بسم اللہ پڑھ کر اپنا چراغ بجھادے اور بسم اللہ پڑھ کر اپنا مشکیزہ کس دے اور بسم اللہ پڑھ کر اپنا برتن ڈھک دے چاہے تو اس پر کوئی چھڑی رکھ دے۔ ابن حبان عن جابر
41341- أغلق بابك واذكر اسم الله، فإن الشيطان لا يفتح بابا مغلقا، وأطفيء مصباحك واذكر اسم الله، وأوك سقاءك واذكر اسم الله، وخمر إناءك واذكر اسم الله، ولو بعود تعرض عليه."حب - عن جابر".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৪১৩৫৫
بدشگونی نیک شگون اور چھوت چھات کا بیان
পরিচ্ছেদঃ باوضورات گذار نے والے کے حق میں فرشتہ کی گواہی
٤١٣٤٢۔۔۔ دروازے بند کرلو، مشکیزوں پر بندھن لگالو خالی برتن اوندھے کردو اور جن برتنوں میں کوئی چیز ہو ان پر ڈھکن رکھ دو ، طراغ بجھادو ! کیونکہ شیطان بند دروازہ اور بندھن لگامشکیزہ نہیں کھولتا اور ہ کسی برتن کا ڈھکن اٹھاتا ہے البتہ چوبالوگوں کے گھرجلا دیتا ہے۔ بخاری فی الادب، بیہقی فی الشعب عن جابر
41342- أغلقوا الأبواب، وأوكئوا السقاء، وأكفئوا الإناء وخمروا الإناء، وأطفئوا المصباح، فإن الشيطان لا يفتح غلقا، ولا يحل وكاء، ولا يكشف إناء، وإن الفويسقة تضرم على الناس بيوتهم."خ في الأدب؛ هب - عن جابر".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৪১৩৫৬
بدشگونی نیک شگون اور چھوت چھات کا بیان
পরিচ্ছেদঃ باوضورات گذار نے والے کے حق میں فرشتہ کی گواہی
٤١٣٤٣۔۔۔ اللہ کی کچھ مخلوق ایسی ہے جسے جیسا چاہتا ہے رات میں پھیلا دیتا ہے لہٰذا مشکیزوں پر بندھن لگادو، برتن ڈھک دو ، دروازے بندکر دو کیونکہ بند دروازہ برتن اور مشکیزہ کو نہیں کھولاجاتا۔ ابن النجارعن ابوہریرہ
41343- إن لله عز وجل خلقا يبثهم تحت الليل كيف يشاء فأوكئوا السقاء، وغطوا الإناء، وأغلقوا الأبواب، فإنه لا يفتح بابا ولا يكشف غطاء، ولا يحل وكاء."ابن النجار - عن أبي هريرة".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৪১৩৫৭
بدشگونی نیک شگون اور چھوت چھات کا بیان
পরিচ্ছেদঃ باوضورات گذار نے والے کے حق میں فرشتہ کی گواہی
٤١٣٤٤۔۔۔ مشکیزوں پر بندھن لگالو اور دروازے بندکرلوجب رات سونے کا ارادہ ہو اور کھانے پینے کی چیزیں ڈھک دو کیونکہ شیطان آتا ہے اگر دروازہ کھلاپائے تو داخل ہوجاتا ہے اور اگر مشکیزہ پر بندھن لگانہ دیکھے تو پی لیتا ہے اور اگر مشکیزہ بندھن ہو اور دروازہ ہو تو نہ دروازہ کھولتا ہے اور نہ مشکیزہ پھر اگر تم میں سے کسی کو اس برتن کو جس میں پینے کی کوئی چیز ہوڈھکنے کی کوئی چیز نہ ملے تو اس پر کوئی چھڑی رکھ دے۔ ابن حبان حاکم عن جابر
41344- أوكئوا الأسقية وأغلقوا الأبواب إذا رقدتم بالليل؛ وخمروا الشراب والطعام، فإن الشيطان يأتي فإن لم يجد الباب مغلقا دخله، وإن لم يجد السقاء موكأ شرب منه، وإن وجد الباب مغلقا والسقاء موكأ لم يحل وكاء ولم يفتح بابا مغلقا؛ وإن لم يجد أحدكم لإنائه الذي فيه شرابه ما يخمره به فليعرض عليه عودا."حب؛ ك - عن جابر".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৪১৩৫৮
بدشگونی نیک شگون اور چھوت چھات کا بیان
পরিচ্ছেদঃ بیداری
٤١٣٤٥۔۔۔ آدمی جب نیند سے بیدار ہو کرک ہے : اللہ پاک ہے جو زندہ کرتا اور مارتا ہے اور وہ ہرچیز پر قادر ہے تو اللہ تعالیٰ فرماتے ہیں : میرے بندہ نے سچ کہا اور شکرادا کیا۔ الخرائطی فی مکارم الا خلاق عن ابی سعید، کلام۔۔۔ ضعیف الجامع ٣٦٥۔
41345- إذا استيقظ الرجل من منامه فقال: [سبحان الذي يحيي ويميت وهو على كل شيء قدير] قال الله: صدق عبدي وشكر."الخرائطي في مكارم الأخلاق - عن أبي سعيد".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৪১৩৫৯
بدشگونی نیک شگون اور چھوت چھات کا بیان
পরিচ্ছেদঃ بیداری
٤١٣٤٦۔۔۔ تم میں سے جب کوئی نیند سے بیدارہوتو کہے : تمام تعریفیں اللہ کیلئے جس نے ہماری روحیں واپس کیں اس کے بعد کہ ہم مردے تھے۔ طبرانی فی الکبیر عن ابی جحیفۃ، کلام۔۔۔ ضعیف الجامع ٢٦٠۔
41346- إذا قام أحدكم من منامه فليقل [الحمد لله الذي رد فينا أرواحنا بعد إذ كنا أمواتا] ."طب - عن أبي جحيفة".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৪১৩৬০
بدشگونی نیک شگون اور چھوت چھات کا بیان
পরিচ্ছেদঃ الاکمال
٤١٣٤٧۔۔۔ انسان جب نیند سے بیدار ہوتا ہے تو فرشتہ اور شیطان اس کی طرف لپکتے ہیں، فرشتہ کہتا ہے بھلائی سے آغاز کر، اور شیطان کہتا ہے برائی سے آغاز کر پس اگر وہ کہے : تمام تعریفیں اللہ کے لیے جس نے میری جان کی موت کے بعد اسے زندہ کیا تمام تعریفیں اللہ کے لیے جو آسمان کو زمین پر گرنے سے تھامے ہوئے ہے ، تمام تعریفیں اللہ کے لیے جو ان روحوں کو روک لیتا ہے جن کے بارے موت کا فیصلہ کرچکا اور دوسروں کو ایک مقرروقت تک کے لیے چھوڑ دیتا ہے تو فرشتہ شیطان کو دھتکار کر اس شخص کی حفاظت کرنے لگتا ہے۔ ابوالشیخ فی الثواب عن جابر
41347- إذا استيقظ الإنسان من منامه ابتدره ملك وشيطان فيقول الملك: افتح بخير، ويقول الشيطان؛ افتح بشر، فإن قال: الحمد لله الذي أحيى نفسي بعد موتها، الحمد لله الذي يمسك السماء أن تقع على الأرض والحمد لله الذي يمسك التي قضى عليها الموت ويرسل الأخرى إلى أجل مسمى طرد الملك الشيطان وظل يكلؤه."أبو الشيخ في الثواب - عن جابر".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৪১৩৬১
بدشگونی نیک شگون اور چھوت چھات کا بیان
পরিচ্ছেদঃ الاکمال
٤١٣٤٨۔۔۔ انسان جب اپنے گھر میں داخل ہو کر بستر کے پاس آتا ہے تو اس کا فرشتہ اور اس کا شیطان اس کی طرف لپکتے ہیں اس کا شیطان کہتا ہے برائی پر رات کا اختتام کر اور فرشتہ کہتا ہے : بھلائی پر اختتام کر پھر جب وہ اللہ تعالیٰ کا ذکر اکیلے کرتا ہے تو فرشتہ شیطان کو ہٹا دیتا اور اس شخص کی حفاظت کرنے لگتا ہے پھر جب نیند سے بیدارہوتا ہے تو پھر اس کا فرشتہ اور شیطان جلدی سے اس کی طرف آتے ہیں شیطان اس سے کہتا ہے برائی سے آغاز کر اور فرشتہ کہتا ہے بھلائی سے آغاز کر پس اگر وہ کہہ لے : تمام تعریف اللہ کے لیے جس نے میری جان کی موت کے بعد اسے زندگی بخشی اور اسے اس کی نیند میں موت نہیں دی تمام تعریفیں اللہ کے لیے جس نے آسمانوں کو زمین پر گرنے سے تھامے رکھا ہے ہاں اس کی اجازت سے بیشک اللہ تعالیٰ لوگوں پر بڑا مہربان اور رحم کرنے والا ہے پھر اگر وہ اپنے بستر سے گرکرمرگیا تو شہید ہوگا اور اگر اٹھ کر نماز پڑھنے لگا تو فضائل کی گھڑیوں میں نماز پڑھی۔ بیہقی ۔ ابن ماجۃ ابویعلی وابن السنی عن جابر رات کے آخری اعمال اور صبح کے پہلے اعمال مراد ہیں۔
41348- إن العبد إذا دخل بيته وأوى إلى فراشه ابتدره ملكه وشيطانه، يقول شيطانه: اختم بشر، ويقول الملك اختم بخير، فإذا ذكر الله وحده طرد الملك الشيطان وظل يكلؤه، وإن انتبه من منامه ابتدره ملكه وشيطانه؛ يقول له الشيطان: افتح بشر؛ ويقول الملك: افتح بخير؛ فإن هو قال: [الحمد لله الذي رد إلي نفسي بعد موتها ولم يمتها في منامها، الحمد لله الذي يمسك السماء أن تقع على الأرض إلا بإذنه إن الله بالناس لرؤف رحيم] فإن هو خر من فراشه فمات كان شهيدا، وإن قام يصلي صلى في الفضائل. "ق، هـ, ع وابن السني عن جابر".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৪১৩৬২
بدشگونی نیک شگون اور چھوت چھات کا بیان
পরিচ্ছেদঃ الاکمال
٤١٣٤٩۔۔۔ جو مسلمان بھی رات میں بیدار ہو کرکہتا ہے : اللہ اکبر و سبحان اللہ ولاالہ الا اللہ وحدہ لاشریک لہ، لہ الملک ولہ الحمد، یحییٰ ویمیت وھوعلی کل شیء قدیر، ولاحول ولا قوۃ الاباللہ، استغفر اللہ الغفورالرحیم، تو اللہ تعالیٰ اسے گناہوں سے اس طرح کھینچ نکالتے ہیں جیسے آج ہی اس کی ماں نے اسے جنا ہے۔ الخرائطی فی مکارم الا خلاق عن عبادۃ ابن الصامت
41349- ما من مسلم يتعار من جوف الليل فيقول: الله أكبر وسبحان الله ولا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد، يحيي ويميت، وهو على كل شيء قدير، ولا حول ولا قوة إلا بالله، استغفر الله الغفور الرحيم إلا سلخه الله من ذنوبه كيوم ولدته أمه."الخرائطي في مكارم الأخلاق - عن عبادة ابن الصامت".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৪১৩৬৩
بدشگونی نیک شگون اور چھوت چھات کا بیان
পরিচ্ছেদঃ الاکمال
٤١٣٥٠۔۔۔ جو بیداری کے وقت کہے جب کہ اللہ تعالیٰ نے اس کی روح اس کی طرف لوٹادی ہو، لاالٰہ الا اللہ وحدہ لاشریک لہ، لہ الملک ولہ الحمد، بیدہ الخیر وھو علی کل شیء قدیر، تو اللہ تعالیٰ اس کے گناہ بخش دے گا اگرچہ وہ سمندر کی جھاگ برابر ہوں۔ الخطیب عن عائشۃ
41350- من قال حين يستيقظ وقد رد الله عليه روحه لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد، بيده الخير، وهو على كل شيء قدير غفر الله ذنوبه وإن كانت مثل زبد البحر."الخطيب - عن عائشة".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৪১৩৬৪
بدشگونی نیک شگون اور چھوت چھات کا بیان
পরিচ্ছেদঃ الاکمال
٤١٣٥١۔۔۔ جو نیند سے بیدار ہو کرک ہے : اللہ پاک ہے وہ ذات جو مردوں کو زندہ کرتی اور وہ ہرچیز پر قادر ہے اے اللہ ! جس دن مجھے میری قبر سے اٹھاناتو میرے سارے گناہ بخش دینا، اے اللہ جس دن مجھے میری قبر سے اٹھانا مجھے اپنے عذاب سے بچانا، اے اللہ ! جس دن بندوں کو اٹھائیں گے مجھے عذاب سے بچانا تو اللہ تعالیٰ فرماتا ہے : میرے بندہ نے سچ کہا : اور شکرادا کیا۔ ابن السنی عن ابی سعید
41351- من قال إذا استيقظ من منامه: "سبحان الذي يحيي الموتى وهو على كل شيء قدير، اللهم اغفر لي ذنوبي يوم تبعثني من قبري اللهم قني عذابك يوم تبعثني من قبري، اللهم قني عذابك يوم تبعث عبادك] قال الله عز وجل: صدق عبدي وشكر."ابن السني " عن أبي سعيد".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৪১৩৬৫
بدشگونی نیک شگون اور چھوت چھات کا بیان
পরিচ্ছেদঃ الاکمال
٤١٣٥٢۔۔۔ جو شخص اپنی نیند سے بیدار ہو کرک ہے : تمام تعریفیں اللہ کے لیے جس نے نیند و بیداری پیدا کی تمام تعریفیں اللہ کے لیے جس نے مجھ صحیح سالم اٹھایا میں گواہی دیتاہوں کہ اللہ مردوں کو زندہ کرتا اور وہ ہرچیز پر قادر ہے تو اللہ تعالیٰ فرماتا ہے : میرے بندہ نے سچ کہا : ابن السنی والدیلمی عن ابوہریرہ
41352- ما من رجل ينتبه من نومه فيقول: الحمد الله الذي خلق النوم واليقظة، الحمد لله الذي بعثني سالما سويا، أشهد أن الله يحي الموتى وهو على كل شيء قدير، إلا قال الله: صدق عبدي."ابن السني " والديلمي - عن أبي هريرة".
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৪১৩৬৬
بدشگونی نیک شگون اور چھوت چھات کا بیان
পরিচ্ছেদঃ الاکمال
٤١٣٥٣۔۔۔ جس بندہ کی اللہ تعالیٰ روح واپس کردے اور وہ کہے : لاالہ الا اللہ وحدہ لاشریک لہ، لہ الملک ولہ الحمد وھوعلی کل شیء قدیر تو اللہ تعالیٰ اس کے گناہ بخش دے گا اگرچہ وہ سمندر کی جھاگ برابرہوں۔ ابن السنی عن عائشۃ کلام۔۔۔ النافلۃ ١٧۔
41353- ما من عبد يقول حين رد الله إليه روحه: لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير، إلا غفر الله له ذنوبه ولو كانت مثل زبد البحر."ابن السني عن عائشة"
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৪১৩৬৭
بدشگونی نیک شگون اور چھوت چھات کا بیان
পরিচ্ছেদঃ قسم۔۔۔ نیندو بےخوابی۔۔۔ ازاکمال
٤١٣٥٤۔۔۔ حضرت خالدبن ولید (رض) سے روایت ہے کہ انھوں نے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے رات میں گھبراہٹ کی شکایت کی تو آپ نے فرمایا : کیا میں تجھے وہ کلمات نہ سکھاؤں جو جبرائیل (علیہ السلام) نے مجھے سکھائے اور ان کا کہنا ہے کہ ایک دیو میرے بارے میں مکر کررہا تھا،میں اللہ تعالیٰ کے کامل کلمات کی پناہ چاہتاہوں جن سے نہ کوئی نیک تجاوز کرسکتا ہے نہ کوئی فاجرہراس چیز کے شر سے جو آسمان سے اترے یا آسمان کی طرف چڑھے اور زمین میں پھیلی چیزوں اور جو چیزیں اس سے نکلتی ہیں اور رات دن کے فتنوں سے اور رات دن میں آنے والوں کے شر سے ہاں کوئی بھلائی لانے والا ہو اے رحمن ! ابن سعد، طبرانی فی الکبیر، عبدالرزاق، بیہقی فی الشعب عن ابی رافع
41354- ألا أعلمك كلمات علمنيهن جبريل عليه السلام وزعم أن عفريتا من الجن يكيدني أعوذ بكلمات الله التامات التي لا يجاوزهن بر ولا فاجر من شر ما ينزل من السماء وما يعرج فيها، ومن شر ما ذرأ في الأرض وما يخرج منها، ومن شر فتن الليل وفتن النهار، ومن شر طوارق الليل والنهار إلا طارقا يطرق بخير يا رحمن " ابن سعد، طب عن خالد بن الوليد أنه شكى إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: إني أجد فزعا بالليل، قال فذكره عب، هب - عن أبي رافع".
tahqiq

তাহকীক: