১৪১. হযরত আবদুল্লাহ ইব্‌ন আমর ইবনুল আস (রা) থেকে বর্ণিত। রাসূলুল্লাহ ﷺ বলেন: যখন তোমাদের কোন ব্যক্তি নিদ্রিত অবস্থায় (কোন দুঃস্বপ্ন দেখে) ভয় পেয়ে যায়, তখন সে এরূপ দু'আ করবে:

أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ غَضَبِهِ وَعَذَابِهِ وَمَنْ شَرٌّ عِبَادِهِ وَمِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ وَأَنْ يَحْضُرُونَ

আমি আল্লাহর পরিপূর্ণ কালিমাসমূহের মাধ্যমে তার ক্রোধ ও শাস্তি থেকে, তাঁর বান্দাদের অনিষ্ট থেকে, শয়তানদের প্ররোচনা ও প্রভাব থেকে এবং তাদের আমার নিকট আগমন (ও উৎপাত) থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করছি।"
রাসূলুল্লাহ ﷺ বলেন: তাহলে শয়তান তার কোনই অনিষ্ট করতে পারবে না।

(হযরত আবদুল্লাহ ইব্‌ন আমর ইবনে 'আস থেকে তাঁর পুত্র এ হাদীস বর্ণনা প্রসঙ্গে বলেন, আমার পিতা) আবদুল্লাহ ইব্‌ন আমর ইব্‌ন 'আস তাঁর বালেগ সন্তানদেরকে এ দু'আটি শিক্ষা দিতেন, যাতে করে তারা এর উপর নিয়মিত আমল করে আর তাদের মধ্যকার না-বালেগদের জন্যে একটি কাগজে তা লিখে (তাবিয আকারে) তাদের গলায় ঝুলিয়ে রাখতেন। (সুনানে আবূ দাউদ ও জামে' তিরমিযী)

১৪২. হযরত আয়েশা সিদ্দীকা (রা) থেকে বর্ণিত। রাসূলুল্লাহ ﷺ যখন রাতের বেলা ঘুম থেকে জাগতেন, তখন আল্লাহর দরবারে এভাবে আরয করতেন:

لَا اِلٰهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ اَللّٰهُمَّ وَبِحَمْدِكَ اَسْتَغْفِرُكَ لِذَنْبِي وَاَسْئَلُكَ رَحْمَتَكَ اَللّٰهُمَّ زِدْنِي عِلْمًا وَلَا تُزِغْ قَلْبِيْ بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنِي وَهَبْ لِي مِنْ لَّدُنْكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ

হে আল্লাহ! তুমিই একমাত্র উপাস্য, তুমি বিনে কোন উপাস্য নেই, তুমি পবিত্র প্রতিটি স্তব-স্তুতির যোগ্য তুমিই, হে আল্লাহ! আমার গুনাহসমূহের জন্যে আমি তোমার কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করছি এবং তোমার কাছে প্রার্থনা করছি তোমার রহমত। হে আল্লাহ! আমার ইলম ও মা'রিফত বৃদ্ধি কর এবং আমার অন্তরের এমনি হিফাযত কর, যেন হিদায়াত প্রাপ্তির পর তা বিভ্রান্তিতে নিপতিত না হয় এবং তোমার রহমত দানে আমাকে ধন্য কর, কেননা তুমিই মহা বদান্যশীল। -(সুনানে আবূ দাউদ)

১৪৩. হযরত উবাদা ইব্‌ন সামিত (রা) থেকে বর্ণিত। রাসূলুল্লাহ ﷺ বলেছেনঃ যখন রাত্রে কোন ব্যক্তির নিদ্রা ভঙ্গ হয় এবং সে তখন বলেঃ

لَا اِلٰهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرُ الْحَمْدُ لِلَّهِ وَسُبْحَانَ اللهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ.

আল্লাহ ব্যতীত অন্য কোন উপাস্য নেই। তিনি একক, তাঁর কোন শরীক নেই। রাজত্ব তাঁরই, সকল স্তব-স্তুতিও তাঁরই। প্রত্যেক বস্তুর উপরই তিনি পূর্ণ শক্তিমান। সকল প্রশংসা আল্লাহ্। আল্লাহ পবিত্র। কোন উপাস্য নেই একমাত্র আল্লাহ ব্যতীত। আল্লাহ সর্বশ্রেষ্ঠ। পুণ্য কাজ করার বা পাপ কাজ থেকে বেঁচে থাকার ক্ষমতা একমাত্র তাঁরই হাতে। তারপর বলবে:

اَللّٰهُمَّ اغْفِرْلِي

"হে আল্লাহ আমাকে ক্ষমা কর!" অথবা কোন দু'আ করবে, তার দু'আ কবুল হবে। তারপর সে যদি (সাহস করে উঠে যায় এবং) ওযু করে (এবং সালাত আদায় করে) তাহলে তার সালাতও কবুল করা হবে।
-(সহীহ্ বুখারী)

১৪৪. হযরত যায়দ ইব্‌ন আরকম (রা) থেকে বর্ণিত। রাসূলুল্লাহ ﷺ বলেছেন: এ সমস্ত মলমূত্র ত্যাগের স্থানসমূহ হচ্ছে শয়তান ও ক্ষতিকর জীবদের আড্ডাখানা। সুতরাং তোমাদের কেউ যখন মলমূত্রত্যাগের উদ্দেশ্যে বাইরে যাবে তখন আল্লাহ্ তা'আলার দরবারে এভাবে আরয করবে:

اَللّٰهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ

"হে আল্লাহ, খবীছ ও খবীছনী নোংরাদের থেকে তোমার দরবারে আশ্রয় প্রার্থনা করছি।
(আবূ দাউদ ও ইন্ন মাজা)

১৪৫. হযরত আনাস (রা) থেকে বর্ণিত। রাসূলুল্লাহ ﷺ প্রকৃতির ডাকে সাড়া দিয়ে যখন পায়খানা থেকে বের হয়ে আসতেন, তখন বলতেন:

اَلْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَذْهَبَ عَنِّي الْأَذٰى وَعَافَانِي

সেই আল্লাহর সব প্রশংসা, যিনি আমার দেহ থেকে ময়লা ও কষ্টকর বস্তু বের করে দিয়ে আমাকে স্বস্তি দান করলেন। - (সুনানে ইবনে মাজা)

১৪৬. হযরত আনাস (রা) থেকে বর্ণিত। রাসূলুল্লাহ ﷺ বলেন, যখন কোন ব্যক্তি ঘর থেকে বের হওয়ার সময় বলে:

بِسْمِ اللَّهِ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ

অর্থাৎ "আমি আল্লাহর নামে বের হচ্ছি, আল্লাহরই উপর আমার ভরসা, কোন মঙ্গল লাভ বা অমঙ্গল থেকে রক্ষা পাওয়ার সফলতা অর্জন একমাত্র তাঁরই হুকুমে সম্ভব।"

তখন অদৃশ্য জগত থেকে তার উদ্দেশ্যে বলা হয় (অর্থাৎ ফিরেশতাগণ তার উদ্দেশ্যে বলেন) হে আল্লাহর বান্দা, তোমার এ দু'আটি তোমার জন্যে যথেষ্ট, তুমি পূর্ণ দিকদর্শন লাভ করেছো এবং তোমার হিদায়াতের ফয়সালা হয়ে গেছে।” আর শয়তান নিরাশ হয়ে তার নিকট থেকে দূরে সরে যায়। -(আবু দাউদ ও তিরমিযী)

১৪৭. হযরত উম্মে সালামা (রা) থেকে বর্ণিত। নবী করীম ﷺ যখন ঘর থেকে বের হতেন, তখন বলতেন:

بِسْمِ اللَّهِ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ اَللّٰهُمَّ إِنَّا نَعُوذُبِكَ مِنْ أَنْ نَزِلَّ أَوْ نَضِلَّ أَوْ نَظْلِمَ أَوْ يُظْلَمَ عَلَيْنَا أَوْ نَجْهَلَ أَوْ يُجْهَلَ عَلَيْنَا

আল্লাহর নাম নিয়ে আমি বের হচ্ছি, আল্লাহরই উপর আমার ভরসা। হে আল্লাহ্! আমরা তোমারই আশ্রয় প্রার্থনা করছি পদস্খলন থেকে অথবা বিভ্রান্তি থেকে (নিজেও যেন বিভ্রান্ত না হই আর অন্যের বিভ্রান্তির কারণও যেন না হই) কারো প্রতি যুলুম করা থেকে অথবা নিজেরা মযলুম হওয়া থেকে, আমরা যেন কারো প্রতি গোঁয়ার্তুমী না করি অথবা অন্য কেউ যেন আমাদের প্রতি গোয়ার্তুমী করতে না পারে।
-(মুসনাদে আহমদ, জামে' তিরমিযী, সুনানে নাসায়ী)

১৪৮. হযরত আবূ মালিক আশআরী (রা) থেকে বর্ণিত। রাসূলুল্লাহ ﷺ বলেছেন, যখন কোন ব্যক্তি নিজ ঘরে প্রবেশ করে তখন সে আল্লাহর দরবারে এরূপ আরয করবেঃ

اَللّٰهُمَّ أَسْئَلُكَ خَيْرَ الْمَوْلِجِ وَخَيْرَ الْمَخْرَجِ بِسْمِ اللَّهِ وَلَجْنَا وَبِسْمِ اللَّهِ خَرَجْنَا وَعَلَى اللَّهِ رَبِّنَا تَوَكَّلْنَا

"হে আল্লাহ! আমি তোমার কাছে প্রার্থনা করছি ঘরে প্রবেশের এবং ঘর থেকে বের হওয়ার মঙ্গল। (অর্থাৎ আমার ঘরে প্রবেশ ও ঘর থেকে বের হওয়া যেন মঙ্গলজনক হয়।) আমরা আল্লাহর নাম নিয়েই প্রবেশ করি আল্লাহর নাম নিয়েই বের হই এবং আমাদের প্রতিপালক আল্লাহর উপরই আমাদের সকল ভরসা।"
তারপর প্রবেশকারী ঘরের লোকজনকে সালাম দিয়ে ঘরে প্রবেশ করবে। (অর্থাৎ আসসালামু আলাইকুম বলেই ঘরে প্রবেশ করবে।)
(সুনানে আবূ দাউদ)

১৪৯. হযরত আবু উসায়দ (রা) থেকে বর্ণিত। রাসূলুল্লাহ ﷺ বলেছেন: যখন তোমাদের মধ্যকার কোন ব্যক্তি মসজিদে প্রবেশ করবে তখন সে আল্লাহ তা'আলার দরবারে এরূপ দু'আ করবে : اَللّٰهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ
"হে আল্লাহ! আমার জন্যে তোমার রহমতের দরজা খুলে দাও।" এবং যখন সে মসজিদ থেকে বের হবে তখন এরূপ দু'আ করবে: اَللّٰهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ "হে আল্লাহ! আমি তোমার কাছে করুণা প্রার্থনা করছি।" (সহীহ্ মুসলিম)

১৫০. হযরত আবূ হুরায়রা (রা) থেকে বর্ণিত। রাসূলুল্লাহ ﷺ বলেন, যে ব্যক্তি কোন মজলিসে বসে এবং তাতে অনেক আপত্তিকর ও অনর্থক বাক্যালাপ করে বসে, কিন্তু ঐ মজলিস থেকে উঠার পূর্বে সে যদি বলেঃ

سُبْحَانَكَ اللّٰهُمَّ وَبِحَمْدِكَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ اَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوْبُ إِلَيْكَ.

"হে আল্লাহ! তোমার স্তব-স্তুতির সাথে সাথে আমি তোমার পবিত্রতা বর্ণনা করছি। আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, তুমি ব্যতীত অন্য কোন উপাস্য নেই। আমি তোমার নিকট গুনাহসমূহ থেকে ক্ষমা প্রার্থনা করছি এবং তোমার দরবারে তওবা করছি।" তা হলে আল্লাহ তা'আলা ঐ মজলিসে কৃত তার সমস্ত গুনাহ মাফ করে দেবেন।
-(জামে' তিরমিযী)

১৫১. হযরত আবদুল্লাহ ইব্‌ন আমর ইবনুল 'আস (রা) থেকে বর্ণিত। রাসূলুল্লাহ ﷺ বলেন, এমন কয়েকটি কালিমা আছে, কোন বান্দা যদি মজলিস থেকে প্রস্থানকালে ঐগুলি ইখলাসের সাথে তিনবার পাঠ করে নেয়, তাহলে সেগুলি তার ঐ মজলিসের কাফফারা স্বরূপ হয়ে যায়। আর ঐ কালিমাগুলি যদি কোন উত্তম মজলিস বা যিকিরের মজলিসের শেষে পাঠ করা হয়, তা হলে ঐগুলির দ্বারা ঐ মজলিসের আমলনামায় মোহর অঙ্কিত করে দেয়া হয়- যেমনটি মোহরাঙ্কিত করা হয় গুরুত্বপূর্ণ দলীল-দস্তাবেজের উপর। সে কালিমাগুলো হচ্ছেঃ

سُبْحَانَكَ اللّٰهُمَّ وَبِحَمْدِكَ لَا اِلٰهَ إِلَّا أَنْتَ اَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ.

"হে আল্লাহ! তোমার পবিত্রতা ও তোমার স্তব-স্তুতি বর্ণনা করছি, তুমি ছাড়া অন্য কোন উপাস্য নেই, তোমারই দরবারে ক্ষমা প্রার্থনা করছি এবং তোমারই সমীপে তাওবা করছি।"
-(আবূ দাউদ)

১৫২. হযরত আবদুল্লাহ ইবনে উমর (রা) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, এমন খুব কম সময়ই আছে যে, নবী করীম ﷺ কোন মজলিস থেকে উঠার সময় তাঁর নিজের সাথে সাথে নিজের সাহাবীগণের জন্যেও এরূপ দু'আ না করেছেনঃ

اَللّٰهُمَّ اقْسِمْ لَنَا مِنْ خَشْيَتِكَ مَا تَحُوْلُ بِهِ بَيْنَنَا وَبَيْنَ مَعْصِيَتِكَ وَمِنْ طَاعَتِكَ مَا تُبَلِّغُنَا بِهِ جَنَّتَكَ وَمِنَ الْيَقِينِ مَا تُهَوِّنُ بِهِ عَلَيْنَا مُصِيبَاتِ الدُّنْيَا وَمَتَّعْنَا بِأَسْمَاعِنَا وَأَبْصَارِنَا وَقُوَّتِنَا مَا أَحْيَيْتَنَا وَاجْعَلِ الْوَارِثَ مِنَّا وَاجْعَلَ ثَأْرَنَا عَلَى مِنْ ظَلَمْنَا وَانْصُرْنَا عَلَى مَنْ عَادَانَا وَلَا تَجْعَلْ مُصِيبَتَنَا فِي دِينِنَا وَلَا تَجْعَلِ الدُّنْيَا أَكْبَرَ هَمِّنَا وَلَا مَبْلَغَ عِلْمِنَا وَلَا تُسَلِّطْ عَلَيْنَا مَنْ لَا يَرْحَمُنَا

হে আল্লাহ! আমাদের মনে তোমার এমন ভয় দান কর, যা আমাদের এবং তোমার না-ফরমানীর মধ্যে অন্তরায় হতে পারে। (অর্থাৎ তোমার সে ভয় যেন আমাদেরকে তোমার অবাধ্যতার দিকে পা বাড়াতে কার্যকরীভাবে বাধার সৃষ্টি করে) এবং তোমার ততটুকু আনুগত্য আমাকে দান কর- যা আমাকে জান্নাতে প্রবিষ্ট করাবে অর্থাৎ যা হবে আমার জান্নাতে প্রবেশের ওসীলাস্বরূপ) এবং ততটুকু ঈমান-য়াকীন আমাকে দান কর, যা পার্থিব বিপদাপদকে আমার পক্ষে লঘুতর করে দেবে। আর যতদিন পর্যন্ত আমাকে জীবিত রাখবে, ততদিন পর্যন্ত চোখ-কান ও অন্যান্য শক্তি দ্বারা আমাকে উপকৃত হতে দেবে। (অর্থাৎ তোমার এসব নিয়ামত থেকে যেন মৃত্যুর পূর্বে আমি বঞ্চিত না হই) এবং মৃত্যুর পরও যেন এগুলোর দ্বারা আমি উপকৃত হতে পারি। (অর্থাৎ এগুলোর দ্বারা আমি যেন এমন সব কাজ করে যেতে পারি, যা মৃত্যুর পরেও আমার কাজে আসবে)। হে মাওলা ও মালিক! যারা আমাদের (অর্থাৎ ঈমানদারদের) প্রতি যুলুম করে, তুমি তাদের উপর আমাদের প্রতিশোধ নেবে। যারা আমাদের প্রতি শত্রুতা করে, তুমি তাদের বিরুদ্ধে আমাদেরকে সাহায্য ও জয়যুক্ত করবে। আমাদের দীনের উপর যেন কোন বিপদ না আসে। (অর্থাৎ দ্বীনী সঙ্কট ও ফিৎনা থেকে আমাদের হিফাযত করবে)। আর হে আল্লাহ! দুনিয়াই যেন আমাদের সবচাইতে বড় দুর্ভাবনার কারণ ও বিদ্যা-বুদ্ধির চরম লক্ষ্যবস্তু হয়ে না দাঁড়ায়, আর এমন শাসক আমাদের উপর চাপিয়ে দিওনা, যারা আমাদের প্রতি নির্দয় বে-রহম হয়। (জামে' তিরমিযী)

১৫৩. হযরত বুরায়দা (রা) থেকে বর্ণিত। রাসূলুল্লাহ (স) যখন বাজারে যেতেন, তখন তিনি নিয়মিত এ দু'আটি পাঠ করতেন:

بِسْمِ اللّٰهِ اَللّٰهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذِهِ السُّوْقِ وَخَيْرَ مَا فِيْهَا اَللّٰهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُصِيْبَ فِيهَا صَفْقَةً خَاسِرَةً

"আমি আল্লাহর নাম নিয়ে বাজারে প্রবেশ করছি। হে আল্লাহ! এ বাজারে এবং এর বস্তুসমূহের মধ্যে যা মঙ্গলজনক, তোমার দরবারে আমি তা প্রার্থনা করছি এবং হে আল্লাহ! আমি আপনার আশ্রয় প্রার্থনা করছি, যেন এর মধ্যে (এই বাজারে) আমি কোনো চুক্তিতে লোকসানে পতিত না হই।
(দাওয়াতে কবীর: বায়হাকী)

১৫৪. হযরত উমর (রা) থেকে বর্ণিত। রাসূলুল্লাহ ﷺ বলেন, যে ব্যক্তি বাজারে (কোলাহলপূর্ণ পরিবেশে ইখলাসের সাথে) পাঠ করে:

لَا إلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِيْ وَيُمِيتُ وَهُوَ حَيُّ لَا يَمُوْتُ بِيَدِهِ الْخَيْرُ وَهُوَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ.

আল্লাহ ব্যতীত অন্য কোন উপাস্য নেই। তিনি একক, তাঁর কোন শরীক নেই। রাজত্ব তাঁরই এবং স্তব-স্তুতি একমাত্র তাঁরই। তিনিই জীবন দান করেন এবং মৃত্যু দান করেন, তিনি চিরঞ্জীব, তাঁর মৃত্যু নেই এবং সমস্ত কল্যাণ তাঁরই হাতে এবং সর্ববিষয়ে শক্তিমান। আল্লাহর পক্ষ থেকে তার জন্যে হাজার হাজার নেকী লিখিত হয়, আল্লাহ তার হাজার হাজার গুনাহ মোচন করে দেন, তার হাজার হাজার দরজা বুলন্দ করে দেন এবং তার জন্যে বেহেশতে একখানা শানদার মহল নির্মাণ করে দেন।
-(তিরমিযী ও ইবনে মাজা)

১৫৫. আমীরুল মু'মিনীন হযরত উমর ইবনুল খাত্তাব এবং হযরত আবূ হুরায়রা (রা) থেকে বর্ণিত। রাসূলুল্লাহ ﷺ বলেছেন, যে ব্যক্তি কোন দুঃখ-দুর্দশার শিকার লোককে দেখে বলবে:

اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِي عَافَانِي مِمَّا ابْتَلَاكَ بِهٖ وَفَضَّلَنِي عَلٰى كَثِيرٍ مِّمَّنْ خَلَقَ تَفْضِيْلاً

প্রশংসা সেই আল্লাহর, যিনি আমাকে মুক্ত রেখেছেন সেই দুর্দশা থেকে, যাতে তিনি তোমাকে লিপ্ত করেছেন এবং তাঁর অনেক সৃষ্ট জীবের উপর আমাকে মর্যাদা মণ্ডিত করেছেন। সে ব্যক্তি ঐ দুর্দশা বা বিপদ থেকে মুক্ত থাকবে, চাই সে বিপদ যাই হোক না কেন।
(তিরমিযী)
(সুনানে ইবনে মাজা ঐ একই রিওয়ায়াতে হযরত আবদুল্লাহ ইবনে উমর (রা)-এর বরাতে হাদীস বর্ণনা করেছেন)।

১৫৬. হযরত আবু সাঈদ খুদরী (র) থেকে বর্ণিত। রাসূলুল্লাহ ﷺ যখন কিছু খেতেন বা পান করতেন তখন তিনি বলতেন:

اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِي أَطْعَمَنَا وَسَقَانَا وَجَعَلْنَا مِنَ الْمُسْلِمِينَ

সেই আল্লাহর প্রশংসা ও শুকর, যিনি আমাকে খেতে ও পান করতে দিলেন সর্বোপরি যিনি আমাকে তার মুসলিম বান্দাদের অন্তর্ভুক্ত করেছেন।
-(সুনানে আবূ দাউদ ও জামে' তিরমিযী)

১৫৭. হযরত মু'আয ইব্‌ন আনাস (রা) থেকে বর্ণিত। রাসূলুল্লাহ ﷺ বলেছেন, যে ব্যক্তি কোন খাবার খেয়ে বলবে:

اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا الطَّعَامَ وَرَزَقَنِيْهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّى وَلَا قُوَّة

সমস্ত প্রশংসা সেই আল্লাহ্, যিনি আমাকে এ খাবার খাওয়ালেন এবং আমার নিজ শক্তি-সামর্থ্য না থাকা সত্ত্বেও কেবল নিজ দয়ায় তা আমাকে জীবিকাস্বরূপ দিয়েছেন। সেই হামদ ও শুকরের বিনিময়ে তার পূর্ববর্তী সকল গুনাহ মাফ করে দেয়া হবে।
(জামে' তিরমিযী)

১৫৮. হযরত জাবির (রা) থেকে বর্ণিত। আবুল হায়ছাম ইব্‌ন তায়হান একদা খাবার তৈরি করে রাসূলুল্লাহ ﷺ ও তাঁর সাহাবীগণকে দাওয়াত দিলেন। তাঁরা পানাহার সম্পন্ন করলে রাসূলুল্লাহ ﷺ বললেন: তোমাদের ভাইকে তার প্রতিদান দাও! তাঁরা জিজ্ঞেস করলেন: ইয়া রাসূলাল্লাহ! তার প্রতিদান কী হতে পারে? তখন জবাবে তিনি বললেন: যখন কারো ঘরে প্রবেশ করা হয়, তার আহার্য ও পানীয় গ্রহণ করা হয়, তারপর আপ্যায়িতরা তার জন্যে দু'আ করে, তখন এটাই বান্দাদের পক্ষ থেকে তার প্রতিদান হয়ে থাকে।
-(সুনানে আবু দাউদ)

১৫৯. হযরত আনাস (রা) থেকে বর্ণিত। একদা নবী করীম ﷺ হযরত সা'আদ ইবনে উবাদার ঘরে তশরীফ নিলেন। তিনি তাঁর সম্মুখে পাকানো রুটি ও যয়তুন তৈল এনে হাযির করলেন। তিনি তা খেয়ে তার জন্যে এভাবে দু'আ করলেন:

أَفْطَرَ عِنْدَكُمُ الصَّائِمُونَ وَأَكَلَ طَعَامَكُمُ الْأَبْرَارُ وَصَلَّتْ عَلَيْكُمُ الْمَلَائِكَةُ

আল্লাহর রোযাদার বান্দারা যেন তোমাদের এখানে ইফতার করেন, নেককারগণ যেন তোমাদের আহার্য গ্রহণ করেন এবং আল্লাহর ফেরেশতাগণ যেন তোমাদের জন্যে দু'আ করেন।
-(সুনানে আবু দাউদ)

১৬০. হযরত আবদুল্লাহ ইব্‌ন বুসর (রা) থেকে বর্ণিত। একদা রাসূলুল্লাহ ﷺ আমার পিতা বুসর আসলামীর ঘরে মেহমান হলেন। আমরা তাঁর সম্মুখে খাবার এবং 'ওতাবা' নামক একপ্রকার মালীদা পেশ করলাম। তারপর তাঁর সম্মুখে খেজুর পেশ করা হলো। তিনি তা খাচ্ছিলেন এবং মধ্যমা ও তর্জনী অঙ্গুলিদ্বয়ের মধ্যে রেখে তার বীচিগুলো ফেলছিলেন। তারপর তাঁর সম্মুখে পানীয় আনা হলো, তিনি তা পান করলেন। তারপর তিনি যখন চলে যাচ্ছিলেন তখন আমার পিতা তাঁর বাহনের লাগাম ধরে আরয করলেন: আমাদের জন্যে দু'আ করুন! তখন তিনি এভাবে দু'আ করলেন:

اَللّٰهُمَّ بَارِكْ لَهُمْ فِيمَا رَزَقْتَهُمْ وَاغْفِرْ لَهُمْ وَارْحَمْهُمْ

হে আল্লাহ, তুমি তাদেরকে যে জীবিকা সামগ্রী দান করেছো তাতে বরকত দান কর তাদেরকে তোমার মাগফিরাত ও রহমত দানে ধন্য কর! -(সহীহ্ মুসলিম)